Kočebři, Bosňáci, vejcaři aneb k názvům podomních obchodníků v Slovníku nářečí českého jazyka
Šipková, Milena
2019 - Czech Na základě jazykového materiál z Korespondenční lexikální ankety z 50. let 20. století pojednává příspěvek o nářečních názvech podomních obchodníků z přelomu 19. a 20. století. Zaznamenané názvy podomních obchodníků budou zpracovány ve Slovníku nářečí českého jazyka.\n\n Based on the linguistic material from the Correspondence Lexical Survey of the 1950s, the paper deals with the dialectal names of peddlers (door-to-door traders) from the turn of the 19th and 20th centuries. Recorded names of doorstep merchants will be processed in the Czech Dialect Dictionary.\n\n Keywords: peddlers; door-to-door traders; dialect dictionary; Dictionary of Czech Dialects Available at various institutes of the ASCR Kočebři, Bosňáci, vejcaři aneb k názvům podomních obchodníků v Slovníku nářečí českého jazyka

Na základě jazykového materiál z Korespondenční lexikální ankety z 50. let 20. století pojednává příspěvek o nářečních názvech podomních obchodníků z přelomu 19. a 20. století. Zaznamenané názvy ...

Šipková, Milena
Ústav pro jazyk český, 2019

Rozdíly v deklinaci apelativ a proprií
Smejkalová, Kamila
2019 - Czech Příspěvek se zabývá rozdíly v e skloňování proprií a apelativ. Srovnává se pohled lingvistů a laiků na problematiku proprií a uvádějí se některé jazykové i mimojazykové argumenty, kterými laičtí mluvčí podporují své názory. Problematiku ilustrují typy jmen, jejichž skloňování je problematické z pohledu veřejnosti i odborníků s využitím databáze dotazů jazykové poradny. Paper describes differences between declination of proper and common nouns. The paper compares the linguistic point of view with that of non-professional users and shows linguistic and non-linguistic arguments used by non-professional users to support their opinions. The topic is illustrated by the types of nouns, that are morfologically problematic from the point of view of the general public and linguists using the database of the enquiries cunsulted with the Language Consulting Centre. Keywords: language norm; proper names; language culture; codification; morphology Available at various institutes of the ASCR Rozdíly v deklinaci apelativ a proprií

Příspěvek se zabývá rozdíly v e skloňování proprií a apelativ. Srovnává se pohled lingvistů a laiků na problematiku proprií a uvádějí se některé jazykové i mimojazykové argumenty, kterými laičtí ...

Smejkalová, Kamila
Ústav pro jazyk český, 2019

Staroslověnské dědictví ve staré češtině
Vykypěl, Bohumil
2019 - Czech Keywords: linguistics Available at various institutes of the ASCR Staroslověnské dědictví ve staré češtině

Vykypěl, Bohumil
Ústav pro jazyk český, 2019

Majetky kláštera klarisek v Panenském Týnci od jeho založení do počátku 17. století
Hejdová, Tereza
2019 - Czech Příspěvek se zabývá majetky patřícími ke konventu klarisek v Panenském Týnci od dob jeho založení do první třetiny 17. století. Práce popisuje vybrané majetkové spory, které abatyše panenskotýneckého konventu vedla se světskými pány, klášterními poddanými, knězi či kaplany. The article describes the properties, which belonged to the convent of Poor Clares in Panenský Týnec from the time of its founding to the first third of the 17th century. Information are found in documents, that are deposited in the National Archive, from the liber citationum, from the Land tables and marginal from the literature. The article describes selected property disputes, which abbess of the convent in Panenský Týnec led with secular lords, convent subjects or with priests and chaplains. Keywords: Panenský Týnec; convent of Poor Clares; abbesses; correspondence; disputes; secular lords; priests; properties; convent subjects Available at various institutes of the ASCR Majetky kláštera klarisek v Panenském Týnci od jeho založení do počátku 17. století

Příspěvek se zabývá majetky patřícími ke konventu klarisek v Panenském Týnci od dob jeho založení do první třetiny 17. století. Práce popisuje vybrané majetkové spory, které abatyše panenskotýneckého ...

Hejdová, Tereza
Ústav pro jazyk český, 2019

Česká dialektologie - současný stav a výhledy
Šimečková, Marta
2019 - Czech Příspěvek se zabývá současným stavem české dialektologie. Zaměřuje se na hlavní práce z oboru, např. Český jazykový atlas, Slovník nářečí českého jazyka nebo Slovník pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku. Naznačeny jsou také možnosti budoucího výzkumu.\n The paper deals with present research of Czech dialects. It is focused on main works. e. g. The Czech Linguistic Atlas, Dictionary of Czech Dialects, Dictionary of Moravian and Silesian Anoikonyms. There are discussed some directions for future research too.\n Keywords: Dialectology, dialect dictionary, linguistic atlas, minor place names; dialect dictionary; linguistic atlas; minor place names Available at various institutes of the ASCR Česká dialektologie - současný stav a výhledy

Příspěvek se zabývá současným stavem české dialektologie. Zaměřuje se na hlavní práce z oboru, např. Český jazykový atlas, Slovník nářečí českého jazyka nebo Slovník pomístních jmen na Moravě a ve ...

Šimečková, Marta
Ústav pro jazyk český, 2019

Odkaz Evy Havlové etymologickému oddělení
Janyšková, Ilona; Karlíková, Helena
2019 - Czech Keywords: etymology; Eva Havlová Available at various institutes of the ASCR Odkaz Evy Havlové etymologickému oddělení

Janyšková, Ilona; Karlíková, Helena
Ústav pro jazyk český, 2019

Příspěvek Evy Havlové k teorii a praxi (nejen) etymologie
Vykypěl, Bohumil
2019 - Czech Keywords: etymology Available at various institutes of the ASCR Příspěvek Evy Havlové k teorii a praxi (nejen) etymologie

Vykypěl, Bohumil
Ústav pro jazyk český, 2019

Poznámky k struktuře etymologického slovníku obecně a k věcně řazenému etymologickému slovníku zvláště
Boček, Vít
2019 - Czech Keywords: etymology; etymological dictionary Available at various institutes of the ASCR Poznámky k struktuře etymologického slovníku obecně a k věcně řazenému etymologickému slovníku zvláště

Boček, Vít
Ústav pro jazyk český, 2019

Vliv Lupáčova Nového zákona na znění českého převodu Tabulí Mikuláše z Drážďan
Kreisingerová, Hana
2018 - Czech Analýza vztahu českého převodu „Tabulí“ Mikuláše z Drážďan a tzv. „Lupáčova Nového zákona“ je v příspěvku rozdělena do dvou částí. V první je vymezena skupina památek s Lupáčovou úpravou, v druhé jsou tyto texty srovnány s „Tabulemi“. Výsledky průzkumu potvrdily, že „Tabule“ obsahují osobitý překlad biblických pasáží. The analysis of the relationship between the Czech translation of “Tabulae” by Nicholas of Dresden and the text of “New Testament” by Lupáč is divided into two parts: The first part characterizes manuscripts with Lupáč’s texts, the second compared them with “Tabulae”. The survey shown that the “Tabulae” represent a distinctive translation of biblical passages. Keywords: Old Czech; Bible translation; Lupáč ́s New Testament; Tabulae by Nicholas of Dresden; Comparison Available at various institutes of the ASCR Vliv Lupáčova Nového zákona na znění českého převodu Tabulí Mikuláše z Drážďan

Analýza vztahu českého převodu „Tabulí“ Mikuláše z Drážďan a tzv. „Lupáčova Nového zákona“ je v příspěvku rozdělena do dvou částí. V první je vymezena skupina památek s Lupáčovou úpravou, v druhé jsou ...

Kreisingerová, Hana
Ústav pro jazyk český, 2018

Znovunalezený Lvovský sborník modliteb a legend
Svobodová, Andrea
2018 - Czech Staročeský „Lvovský sborník modliteb a legend“, původně uložený ve Lvovské univerzitní knihovně, od 2. světové války však považovaný za ztracený, byl nedávno objeven ve fondu varšavské Národní knihovny. V současné době vzniká v oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR transkribovaný přepis všech textů, který bude zveřejněn v rámci edičního modulu „Vokabuláře webového“. Old Czech “Lviv Manuscript of Prayers and Legends”, originally stored in Lvov University Library and considered as lost since Wold War II, has been recently found in the collection of the National Library in Warsaw. The digital transcription of the entire text will be published in the series of the corpus “Vokabulář webový” administered by the Department of Language Development of the Institute of the Czech Language of the AS CR. Keywords: Old Czech language; prayers and legends; historical dialectology; text linguistics; Václav Kůst Available at various institutes of the ASCR Znovunalezený Lvovský sborník modliteb a legend

Staročeský „Lvovský sborník modliteb a legend“, původně uložený ve Lvovské univerzitní knihovně, od 2. světové války však považovaný za ztracený, byl nedávno objeven ve fondu varšavské Národní ...

Svobodová, Andrea
Ústav pro jazyk český, 2018