The fluorescence assay of aminopeptidase activity as an alterantive indicator of water quality?
Vrba, Jaroslav; Svoboda, J.; Fuksa, J. K.
2005 - Czech Recent water quality/pollution control uses standard chemical, biological or microbiological indicators that provide information on water status with a delay of several days. Though they characterise direct impact of released compounds on water quality in a recipient, they do not well reflect consequent reaction of the ecosystem on increased pollution. Following the Water Framework Directive 2000/60/EC we focused on such alternative microbial indicators that would allow for instant evaluation of ecological status of running waters and ongoing in-stream processes. Recently, activities of different extracellular enzymes have been suggested as indicators of both trophic status of lakes and organic or faecal pollution of streams. This contribution evaluates an indication potential of the extracellular aminopeptidase assay. Dosavadní vodohospodářská praxe posuzuje kvalitu povrchových vod podle standardních chemických, biologických či mikrobiologických ukazatelů, které poskytují informaci o stavu vody až s několikadenním zpožděním. Charakterizují sice přímý dopad vypouštěných látek na kvalitu povrchové vody, příliš však nezohledňují následnou vlastní reakci ekosystému na zvýšený přísun znečištění. V souladu s Rámcovou směrnicí Evropské unie 2000/60/EC o vodách jsme se zaměřili na alternativní stanovení takových mikrobiálních ukazatelů, jež by umožňovaly prakticky okamžité zhodnocení ekologického stavu toku a v něm probíhajících procesů. Aktivity různých extracelulárních enzymů byly v nedávné době navrženy jako ukazatel trofického stavu jezer, organického či fekálního znečištění toků. Cílem příspěvku je vyhodnotit indikační potenciál stanovení extracelulární aminopeptidázy. Keywords: water pollution control Available at various institutes of the ASCR The fluorescence assay of aminopeptidase activity as an alterantive indicator of water quality?

Recent water quality/pollution control uses standard chemical, biological or microbiological indicators that provide information on water status with a delay of several days. Though they characterise ...

Vrba, Jaroslav; Svoboda, J.; Fuksa, J. K.
Hydrobiologický ústav, 2005

The effects of the 2002 flood on the biocenosis of the open water of the Slapy reservoir in the following two years
Hrbáček, Jaroslav
2005 - Czech In the two years following the flood, parameters of the transparency, pH, and relative frequency of the flocks of bluegreens are more similar to the parameters in the early nineties than to the values in two years before the flood. There are not clear differences in the presentation of individual groups of zooplankton in the two years after the flood and in two resp. one year before the flood. Significant negative nor even toxic effects of the development of the bluegreens were not observed. Ve dvou letech po povodni jsou hodnoty průhlednosti,pH a relativní četnosti vloček sinic podobné více hodnotám na začátku devadesátých let než hodnotám ve dvou letech předcházejících povodni. Četnost jednotlivých skupin zooplanktonu ve dvou letech po povodni ve srovnání s dvěmi resp jedním rokem před povodní nevykazuje zřetelné rozdíly. Jednoznačně negativní resp. toxické vlivy rozvoje vodního květu na zooplankton nebyly zjištěny. Keywords: plankton; reservoir Available at various institutes of the ASCR The effects of the 2002 flood on the biocenosis of the open water of the Slapy reservoir in the following two years

In the two years following the flood, parameters of the transparency, pH, and relative frequency of the flocks of bluegreens are more similar to the parameters in the early nineties than to the values ...

Hrbáček, Jaroslav
Hydrobiologický ústav, 2005

Drinking water reservoir Nýrsko - influence of macrophytes on water quality
Hejzlar, Josef; Hohausová, Eva; Komárková, Jaroslava; Kopáček, Jiří; Peterka, Jiří; Duras, J.
2005 - Czech The importance of macrophytes in P cycling was studied in Nýrsko Reservoir, an oligotrophic water body in western Bohemia. A comparison of the external P loading with the P content in macrophytes of Nýrsko Reservoir in 2004 demonstrated that macrophytes can play a significant role in P-cycling also in deep, pelagial-dominated water bodies on condition that the external P loading is low and macrophytes have appropriate conditions for their growth (mainly small extent of water level fluctuation). Nýrsko Reservoir is an apparent example of situations from limnological textbooks when macrophytes function as a stabilizer of the aquatic ecosystem with an efficient zooplankton grazing on phytoplankton allowing suitable water quality for drinking water production. V západočeské oligotrofní nádrži Nýrsko byl hodnocen význam makrofyt pro koloběh P. Srovnání bilance P v nádrži s obsahem P v makrofytech v roce 2004 ukázalo, že makrofyta mohou hrát významnou roli v koloběhu P i v hlubokých nádržích s převahou pelagiálu, pokud je zatížení fosforem nízké a makrofyta mají vhodné podmínky pro růst (zejména dlouhodobě malé kolísání hladiny). Nádrž Nýrsko je zřejmým dokladem situace z učebnic limnologie, kdy makrofyta fungují jako stabilizátor vodního ekosystému, ve kterém je zooplankton udržuje biomasu fytoplanktonu ve velmi nízkých koncentracích a vytváří tak podmínky pro dobrou jakost vody z hlediska vodárenského využití. Keywords: phosphorus and nitrogen loading; macrophyte inventory Available at various institutes of the ASCR Drinking water reservoir Nýrsko - influence of macrophytes on water quality

The importance of macrophytes in P cycling was studied in Nýrsko Reservoir, an oligotrophic water body in western Bohemia. A comparison of the external P loading with the P content in macrophytes of ...

Hejzlar, Josef; Hohausová, Eva; Komárková, Jaroslava; Kopáček, Jiří; Peterka, Jiří; Duras, J.
Hydrobiologický ústav, 2005

Model analysis of effects of hydrodynamics and nutrient loading to water-quality in a dimictic reservoir (Jordán)
Jarošík, Jiří; Hejzlar, Josef; Borovec, Jakub; Růžička, Martin
2004 - Czech The dynamic, two-dimensional model CE-QUAL-W2 was used to simulate recovery conditions in the eutrophic Jordan Reservoir. The aims were: (i) to calibrate the model and discuss differences between simulated and measured data; (ii) to use the calibrated model to determine the effects of external and internal phosphorus load and the depth of outlet on trophic conditions. After calibration the model reproduced thermal stratification, oxygen regime and concentrations of NO3-N with sufficient precision. Simulation of PO4-P was less exact. The results of mathematical simulation showed that (i) the required mesotrophic level cannot be accomplished without a significant decrease in inflow concentration of total phosphorus; (ii) the internal load of phosphorus is small and become insignificant after decrease of external load; and (iii) the use of bottom outlet is a potentially efficient method to partly decrease trophic level of Jordan Reservoir. Cílem bylo zkalibrovat dvojrozměrný model CE-QUAL-W2 pro nádrž Jordán, diskutovat příčiny rozdílů simulací od skutečnosti a použít nakalibrovaný model pro scénářovou studii vlivu (i) velikosti vnějšího a vnitřního zatížení nádrže fosforem a (ii) hloubky výpustí na trofii nádrže. Po kalibraci byl model schopen dobře reprodukovat teplotní stratifikaci, kyslíkový režim a koncentraci NO3-N. Simulace PO4-P byly méně přesné, z důvodu zjednodušeného matematického popisu uvolňování ze sedimentů, což neumožňuje nakalibrovat model pro různé trofie nádrže pomocí univerzálně platných parametrů. Modelová analýza ukázala, že (i) bez významného snížení přítokové koncentrace P-celk. nelze očekávat požadovanou změnu úživnosti nádrže na úroveň mezotrofie, (ii) vnitřní zatížení fosforem ze sedimentů je malé, závisí na vnějším přísunu fosforu a po poklesu koncentrace fosforu v přítoku se stane nevýznamné a (iii) spodní vypouštění je potencionálně účinnou metodou pro dílčí snížení úživnosti nádrže. Keywords: mathematical model; water quality; jakost vody Available at various institutes of the ASCR Model analysis of effects of hydrodynamics and nutrient loading to water-quality in a dimictic reservoir (Jordán)

The dynamic, two-dimensional model CE-QUAL-W2 was used to simulate recovery conditions in the eutrophic Jordan Reservoir. The aims were: (i) to calibrate the model and discuss differences between ...

Jarošík, Jiří; Hejzlar, Josef; Borovec, Jakub; Růžička, Martin
Hydrobiologický ústav, 2004

Phosphorus in aquatic ecosystems - forms, determination, cycling
Hejzlar, Josef; Borovec, Jakub
2004 - Czech Ecological importance of phosphorus in the aquatic environment is analysed. Starting with characterising the phosphorus chemistry and properties of its compounds in water and organisms, the paper gives an overview of external and internal sources of P for aquatic ecosystems, explains main principles of cycling within the water column and between the water column and bottom sediments and discusses relations between phosphorus concentrations and eutrophication. V práci je rozebírán ekologický význam fosforu ve vodním prostředí. Vychází se z popisu chemismu a vlastností sloučenin fosforu ve vodě a v organizmech, je podán přehled vnějších a vnitřních zdrojů fosforu pro vodní ekosystémy, jsou vysvětleny hlavní principy koloběhů v rámci vodního sloupce jako i mezi vodním sloupcem a sedimentem a diskutují se vztahy mezi koncentrací fosforu a eutrofizací vod. Keywords: review on phosphorus in the aquatic environment; fosfor; ekosystémy Available at various institutes of the ASCR Phosphorus in aquatic ecosystems - forms, determination, cycling

Ecological importance of phosphorus in the aquatic environment is analysed. Starting with characterising the phosphorus chemistry and properties of its compounds in water and organisms, the paper ...

Hejzlar, Josef; Borovec, Jakub
Hydrobiologický ústav, 2004

The effect of floods on the ichthyofauna of Štěpánovský stream
Čech, Martin; Čech, P.
2004 - Czech The effect of floods on the ichthyofauna of Štěpánovský stream (left-hand affluent of Sázava River, aver. summer flow rate 0.2 m3s-1) was studied using diet analysis of kingfisher A. atthis preying exclusively on local fish community. The first local flood event (2 August 2001; flow rate 100 m3s-1) caused drastic shift in the ichthyofauna composition from original fish community dominated by brown trout S. trutta, brook trout S. fontinalis and bullhead C. gobio to fish community dominated by bleak A. alburnus, roach R. rutilus, chub L. cephalus and gudgeon G. gobio. The second flood event (all Czech Republic floods in August 2002; flow rate 4 m3s-1) was surprisingly much less destructive to fish fauna. Consequently, the stream played also the role of refuge for many new fish species including juveniles of nase C. nasus, vimba bream V. vimba, barbel B. barbus, asp A. aspius and sunbleak L. delineatus, from highly flooded Sázava River. Vliv povodní na ichtyofaunu Štěpánovského potoka (levostranný přítok Sázavy, průměrný letní průtok 0.2 m3s-1) byl studován s využitím analýzy potravy ledňáčka říčního A. atthis lovícího výlučně na tomto pstruhovém revíru. První lokální povodeň (2. srpna 2001; průtok 100 m3s-1) způsobila drastické změny ve složení ichtyofauny potoka od původní komunity ryb, ve které převažoval pstruh potoční S. trutta, siven americký S. fontinalis a vranka obecná C. gobio ke komunitě dominované ouklejí obecnou A. alburnus, ploticí obecnou R. rutilus, jelcem tlouštěm L. cephalus a hrouzkem obecným G. gobio. Efekt druhé povodně (celorepublikové povodně v srpnu 2002; průtok 4 m3s-1) byl překvapivě mnohem méně destruktivní. Potok navíc sloužil jako refugium pro mnohé nové druhy ryb včetně juvenilů ostroretky stěhovavé C. nasus, podoustve říční V. vimba, parmy říční B. barbus, bolena dravého A. aspius a slunky stříbřité L. delineatus, ze silně rozvodněné Sázavy. Keywords: floods; fish community; diet of kingfisher; povodně Available at various institutes of the ASCR The effect of floods on the ichthyofauna of Štěpánovský stream

The effect of floods on the ichthyofauna of Štěpánovský stream (left-hand affluent of Sázava River, aver. summer flow rate 0.2 m3s-1) was studied using diet analysis of kingfisher A. atthis preying ...

Čech, Martin; Čech, P.
Hydrobiologický ústav, 2004

Impact of hydrology on phosphorus transport in the catchment of drinking water reservoir Římov
Turek, Jan; Hejzlar, Josef; Žaloudík, Jiří
2004 - Czech This paper deals with phosphorus transport processes from catchment of Římov drinking water reservoir in water courses. Export of dissolved and particulate phosphorus forms from the catchment is compared with P amounts discharged from municipal wastewater sources and transported from diffuse sources. Plausible extent of P retention is evaluated on the basis of detailed monitoring of Malše at Pořešín in relation to variable flow conditions and seasonality. Práce se zabývá transportními procesy fosforu v povrchových vodách v povodí Malše nad nádrží Římov. Porovnává odnos rozpuštěných a nerozpuštěných forem fosforu z povodí s množstvím P vypouštěným z komunálních zdrojů a vyplavovaným z difúzních zdrojů znečištění v povodí v letech 1999-2003. Na základě detailního sledování profilu Pořešín stanovuje pravděpodobný rozsah retence forem fosforu v říční síti v závislosti na sezóně a průtokové situaci. Keywords: phosphorus retention; point and diffuse sources Available at various institutes of the ASCR Impact of hydrology on phosphorus transport in the catchment of drinking water reservoir Římov

This paper deals with phosphorus transport processes from catchment of Římov drinking water reservoir in water courses. Export of dissolved and particulate phosphorus forms from the catchment is ...

Turek, Jan; Hejzlar, Josef; Žaloudík, Jiří
Hydrobiologický ústav, 2004

Effect of catastrophic flooding on the composition of the fish stock of the Římov reservoir
Kubečka, Jan; Prchalová, Marie; Hladík, Milan; Vašek, Mojmír; Říha, Milan
2004 - Czech In 2002, great flood occurred in the Římov reservoir. Fish stock of the reservoir was sampled before and after the flood by night beach seinings, pelagic and benthic gillnets, traps and electrofishing of spawning shoals of common bream. The fluctuations of most species (roach, bream and their hybrid, perch, ruffe, bleak, white bream, asp, pikeperch, eel, catfish) were random and can be attributed to interhabitat migrations rather to the effect of flooding. The share of certain species (carp, tench, goldfish, trout, dace, gudgeon) increased as they were flushed from ponds and fishing grounds in the catchment. Increased share of these species was detected in the spring 2003, while during August, the share of flooded fish decreased near to the usual level. The ‘climax’ cyprinid dominated fish stock proved itself to be very resistant to the extreme flood. V roce 2002 zasáhla nádrž Římov mimořádná povodeň. Rybí obsádka byla před a po povodni sledována yátahovými sítěmi, tenaty, vězenci a olovy ve tření. Změny výskytu většiny druhů byly náhodné a v důsledku přesunů mezi jednotlivými habitaty. Přechodně se zvýšilo zastoupení říčních a rybničních druhů spláchnutých z povodí (pstruh, proudník, hrouzek, kapr, lín, karas stříbřitý). V srpnu 2003 byla rybí obsádka zpět v normálu, což svědčí o značné stabilitě cyprinidních obsádek. Keywords: flood; reservoir; fish stock; druhy; údolní nádrže Available at various institutes of the ASCR Effect of catastrophic flooding on the composition of the fish stock of the Římov reservoir

In 2002, great flood occurred in the Římov reservoir. Fish stock of the reservoir was sampled before and after the flood by night beach seinings, pelagic and benthic gillnets, traps and electrofishing ...

Kubečka, Jan; Prchalová, Marie; Hladík, Milan; Vašek, Mojmír; Říha, Milan
Hydrobiologický ústav, 2004

Climate warming and chemistry of the Bohemian Forest lakes
Veselý, J.; Majer, V.; Kopáček, Jiří
2004 - Czech Keywords: acidification; aluminium; silica; jezera; chemie Available at various institutes of the ASCR Climate warming and chemistry of the Bohemian Forest lakes

Veselý, J.; Majer, V.; Kopáček, Jiří
Hydrobiologický ústav, 2004

Fishery in reservoirs with different ecohydrology
Draštík, Vladislav; Kubečka, Jan; Šovčík, P.
2004 - Czech Fish stocks of some Czech reservoirs were evaluated according to their hydrological regime. Ordination analysis were performed on species composition data, abundance and biomass obtained from Czech Fishing Union to evaluate influence of hydrological regime. Artificial stocking may hide changes in fish stock made by hydrological regime. Rybí obsádka je hodnocena v několika typech přehradních nádrží na území ČR. Druhové složení, početnost a biomasa, získané z úlovků sportovních rybářů, byly srovnávány pomocí mnohorozměrných analýz. Hydrologický režim výrazně ovlivňuje ichtyofaunu nádrže, naproti tomu umělé vysazování ryb do nádrže může uvedené změny zvrátit. Keywords: anglers catch; fish species composition; bream/perch ratio; rybářství; nádrže Available at various institutes of the ASCR Fishery in reservoirs with different ecohydrology

Fish stocks of some Czech reservoirs were evaluated according to their hydrological regime. Ordination analysis were performed on species composition data, abundance and biomass obtained from Czech ...

Draštík, Vladislav; Kubečka, Jan; Šovčík, P.
Hydrobiologický ústav, 2004