Number of found documents: 123
Published from to

Liturgické textilie a jejich památková ochrana
Jonová, Jitka; Martinek, Radek; Grill Janatová, Markéta; Kuldová, Marie; Nachtmannová, Alena; Vavřinová, Valburga; Piatrová, Alena; Hasalová, Eva
2020 - Czech
Péči o historické liturgické textilie se mnohdy nevěnuje taková pozornost, jakou by si zasloužila. Právě liturgické textilie představují významnou skupinu, kde se historické textilie dochovaly dodnes. Pro péči o historické liturgické textilie se dají vytvořit tři základní důležité okruhy: Zájem a osvěta Historický liturgický textil, i když již neplní svoji funkci (není používán při liturgii), nadále zůstává významným kulturním dědictvím církve. Vlastním místem, kde se zpravidla dochoval, jsou sakristie, oratoře či fary, kde však ne vždy má odpovídající podmínky. Ačkoliv podle požadavků církve i státní památkové péče je žádoucí historický liturgický textil chránit (ač není památkově chráněný je součástí majetku farnosti a měl by být veden v inventáři), někdy dochází k jeho zničení (spálení, nevhodné skladování apod.), či dokonce prodeji. V tomto případě je třeba mít na paměti, že se jedná o nedovolené nakládání, při němž dochází k nenávratným ztrátám (jsou zničeny historicky cenné liturgické textilie), navíc v případě prodeje nejen dochází k defraudaci farního majetku, navíc kněží (na rozdíl od zájemce o koupi) ne vždy jsou schopni odhadnout skutečnou hodnotu a textilie jsou prodány pod cenou a je možné je později vidět na internetových prodejních portálech za daleko vyšší cenu. Duchovní správci farností jsou mnohdy přetíženi a historický liturgický textil nevnímají jako něco důležitého, čemu by měli věnovat větší pozornost. Je třeba tedy připomenout, že se jedná ve velké většině o majetek farnosti apod., s nímž nelze libovolně nakládat, a navíc také o posvěcené předměty, které si zaslouží úctu. Sakrální umění, mezi něž patří historický liturgický textil, představuje kulturní dědictví církve, které je třeba chránit. Umění má funkci nejen liturgickou, ale také evangelizační. Při nakládání s historickým liturgickým textilem je žádoucí kontaktovat odborníky, příslušné diecézní konzervátorské centrum, odborná pracoviště muzejní či památkového ústavu. Inventarizace a uložení Historické textilie mají být vedeny v inventáři příslušné farnosti (kláštera apod.) či státní instituce v odpovídajících formulářích. Inventární záznamy spolu s archivními doklady mohou napomoci osvětlit identifikaci, ale také bližší určení (materiál, původ apod.) dané památky. Není možné požadovat, aby ve farnostech byly zajištěny podmínky, jaké mají historické textilie ve specializovaných depozitářích různých institucí. Bohužel často není dostatek prostoru ani ve specializovaných diecézních depozitářích. Zvláště, pokud se jedná o „běžně dochovaná paramenta“, je žádoucí je uchovat na vhodných místech, kde nedojde k jejich nežádoucímu poškození (teplotní podmínky, vlhkost, prach, poškození hmyzem, hlodavci). Restaurování a prezentace Restaurování je nutno svěřit odpovídajícím odborníkům. Historické liturgické textilie, stejně jaké jiné sakrální památky dokládají kulturní bohatství církve, které však má nezastupitelné pastorační a evangelizační poslání. Zvláště neužívaná historická paramenta tak mohou být součástí krátkodobých (např. Noc kostelů) či dlouhodobých expozic. Při tom je však třeba dbát vhodnosti způsobu jejich prezentace a případné zápůjčky dokumentovat. Nesmí se využívat nevhodně (oděv na tříkrálovou sbírku, divadelní kostým apod.) The care of historical liturgical textiles is often not given the attention it deserves. Liturgical textiles represent an important group where historical textiles have been preserved to this day. Three basic areas can be created for the care of historical liturgical textiles: Interest and enlightenment/ education of the public The historical liturgical textile, although no longer fulfilling its function (it is not used in the liturgy), remains an important cultural heritage of the Church. The actual place where it is usually preserved are the sacristies, oratories or parishes, where, however, it does not always have the appropriate conditions. Although according to the requirements of the church and the state monument care it is desirable to protect historical liturgical textiles (although it is not listed as a part of parish property and should be kept in inventory), sometimes it is destroyed (incineration, improper storage, etc.) or even sold. In this case, it should be kept in mind that this is an illegal disposal, in which irreversible losses occur (historically valuable liturgical textiles are destroyed), moreover, in the case of sale not only that the parish property is being defrauded, and the priests are not always able to estimate the true value and textiles are sold below cost and can later be seen on online sales portals at a much higher price. Parish clergy are often overwhelmed and do not see historical liturgical textiles as something important to which they should pay more attention. It should therefore be recalled that the vast majority of it is the property of the parish, etc., which cannot be disposed of arbitrarily, and in addition also consecrated objects that deserve respect. Sacral art, including historical liturgical textiles, is the cultural heritage of the Church that needs to be protected. Art has not only a liturgical function, but also an evangelistic one. When dealing with historical liturgical textiles, it is desirable to contact experts, the relevant diocesan conservation center, specialist workplaces of a museum or monument institute. Inventory and storage Historical textiles should be kept in the inventory of the relevant parish (monastery, etc.) or state institutions in the appropriate forms. Inventory records together with archival documents can help to shed light on the identification, but also the closer identification (material, origin, etc.) of the monument. It is not possible to demand that the conditions of historical textiles in the specialized depositories of various institutions would be ensured in parishes. Unfortunately, there is often not enough space even in specialized diocesan depositories. Especially in the case of "commonly preserved parameters", it is desirable to store them in suitable places where they will not be undesirably damaged (temperature conditions, humidity, dust, insect damage, rodents). Restoration and presentation Restoration must be entrusted to appropriate experts. Historical liturgical textiles, as well as other sacral monuments, prove the cultural richness of the Church, which, however, has an irreplaceable pastoral and evangelistic mission. Particularly unused historical parameters can thus be part of short-term (eg Church Night) or long-term exhibitions. However, it is necessary to pay attention to the suitability of the method of their presentation and to document any loans. It must not be used inappropriately (clothing for the Three Kings collection, theatrical costume, etc.) Keywords: historický textil; parament; metodika péče; zachování historického textilu; inventarizace; církevní roucha; katolická liturgie; historical textiles; parament; methodology of care; preservation of historical textiles; inventorying; historical textiles; church vestments; catholic liturgy Available in a digital repository NRGL
Liturgické textilie a jejich památková ochrana

Péči o historické liturgické textilie se mnohdy nevěnuje taková pozornost, jakou by si zasloužila. Právě liturgické textilie představují významnou skupinu, kde se historické textilie dochovaly dodnes. ...

Jonová, Jitka; Martinek, Radek; Grill Janatová, Markéta; Kuldová, Marie; Nachtmannová, Alena; Vavřinová, Valburga; Piatrová, Alena; Hasalová, Eva
Univerzita Palackého v Olomouci, 2020

Lepení sádrových odlitků
Zítková, Petra; Ďoubal, Jakub; Tišlová, Renata; Kokstejnová, Aneta
2020 - Czech
Cílem památkového postupu bylo vytvořit studii, která se nejprve zaměřila na hodnocení materiálů (tradičně užívaných i moderních) podle kritérií odpovídajících požadavkům pro současné restaurátorské postupy. Ze získaných informací a poznatků studie postup následně doporučuje použití vhodného adhezního materiálu a dále představuje několik možností řešení postupů při lepení v závislosti na poškození děl, které zastupují nejčastěji řešené situace v rámci restaurování sádrových odlitků. Metody a postupy demonstruje na vybraných památkových objektech ze sádry pocházejících ze sbírky sádrových odlitků Stanislava Suchardy, u nichž byly využity a ověřeny v rámci jejich restaurování. The aim of the conservation procedure was to create a study which first focused on the evaluation of materials (traditionally used and modern) according to criteria corresponding to the requirements for contemporary conservation procedures. Based on the information and findings of the study, the procedure subsequently recommends the use of a suitable adhesive material and further presents several possibilities of solving the gluing procedures depending on the damage of the works representing the most frequently solved situations in the restoration of plaster casts. The methods and procedures are demonstrated on selected objects made of plaster from the collection of plaster casts by Stanislav Sucharda, where they were used and verified during their restoration. Keywords: sádrové odlitky; restaurování; lepení; adheziva; sádra; plaster casts; conservation; gluing; adhezives; gypsum Available in a digital repository NRGL
Lepení sádrových odlitků

Cílem památkového postupu bylo vytvořit studii, která se nejprve zaměřila na hodnocení materiálů (tradičně užívaných i moderních) podle kritérií odpovídajících požadavkům pro současné restaurátorské ...

Zítková, Petra; Ďoubal, Jakub; Tišlová, Renata; Kokstejnová, Aneta
Univerzita Pardubice, 2020

Klasifikace korozního poškození historického olova a systém prostředků pro jeho konzervaci
Kouřil, Milan; Ďurovič, Michal; Bartl, Benjamin; Strachotová, Kristýna Charlotte; Msallamová, Šárka
2020 - Czech
Mnohé muzejní a archivní instituce se v současnosti potkávají s problematikou koroze olověných sbírkových předmětů, uložených v depozitářích, způsobenou citlivostí olova vůči těkavým organickým sloučeninám (VOC), zejména vůči kyselině octové. Zvláštní skupinou těchto olověných předmětů jsou olověné buly (kovové pečeti), které bývají obvykle připojeny k pergamenovým listinám pomocí textilního závěsného materiálu. Metodika zavádí systém kategorizace korozního poškození olověných pečetí a hodnocení podmínek jejich uložení a navrhuje postupy konzervačních opatření vhodné pro možné varianty výsledky průzkumu stavu pečetí a expozičních podmínek. Navržené konzervační postupy jsou založeny především na eliminaci agresivních složek prostředí volbou vhodných obalových materiálů a použitím sorbentů. Keywords: olověné pečeti; archiv; těkavé organické látky; relativní vlhkost; obalové materiály; sorbenty; leads seals; archive; volatile organic compounds; relative humidity; housing materials; sorbents Available in a digital repository NRGL
Klasifikace korozního poškození historického olova a systém prostředků pro jeho konzervaci

Mnohé muzejní a archivní instituce se v současnosti potkávají s problematikou koroze olověných sbírkových předmětů, uložených v depozitářích, způsobenou citlivostí olova vůči těkavým organickým ...

Kouřil, Milan; Ďurovič, Michal; Bartl, Benjamin; Strachotová, Kristýna Charlotte; Msallamová, Šárka
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, 2020

Restaurování skleněných mozaik v epoxidovém loži
Viková, Barbora; Vojtěchovský, Jan; Hampl, Petr; Svoboda, David; Kučerová, Irena
2020 - Czech
Postup se zaměřuje na restaurování skleněných mozaik z 2. pol. 20. století, které byly v rámci původní technologie osazovány do epoxidové pryskyřice. Výhodou měl být vznik lehkých, snadno transportovatelných konstrukcí (panelů). Pro podkladové desky těchto panelů byly používány různé materiály jako ocelová výztuž, hliníkový plech, ale i dřevotřísková deska. V průběhu času se ukázalo epoxidové lůžko jako nevhodné, zvláště v exteriérových podmínkách, kde často docházelo k jeho degradaci či úplnému rozpadu. Proto bylo nutné zvažovat nahrazení původního osazovacího materiálu novým. Výměna podložky je v rámci památkového postupu ilustrována na třech mozaikových realizacích, konkrétně na skleněné štípané mozaice, která je příkladem mozaiky zalévané epoxidem z rubu s vloženou kovovou konstrukcí, a na dvou mozaikách z mačkaných kostek, které reprezentují mozaiku lepenou epoxidem na podkladovou dřevotřískovou desku. Pro oba typy mozaik byl vyvinut zcela nový, stabilnější systém osazení mozaikových kostek. The procedure focuses on the conservation of glass mosaics from the second half of the 20th century, which were embedded into epoxy resin as part of the original technology. The advantage was to create light, easily transportable structures (panels). Various materials were used for the base of these panels, such as steel reinforcement, aluminium plates, but also chipboard plates. Over time, the epoxy bedding proved to be unstable, especially in outdoor conditions, where it often degraded or completely disintegrated. It was therefore necessary to consider replacing the original bedding material with a new one. The replacement of the support is illustrated in the conservation of three mosaics, namely a glass mosaic with chipped tesserae, which is an example of an epoxy-coated mosaic with an embedded metal structure, and two mosaic of crumpled tesserae representing a mosaic glued with an epoxy resin to the chipboard. For both types of mosaics a brand new, more stable mosaic embedding system has been developed. Keywords: restaurování; skleněná mozaika; epoxid; památkový postup; conservation; glass mosaic; epoxy resin; light weight panel Available in a digital repository NRGL
Restaurování skleněných mozaik v epoxidovém loži

Postup se zaměřuje na restaurování skleněných mozaik z 2. pol. 20. století, které byly v rámci původní technologie osazovány do epoxidové pryskyřice. Výhodou měl být vznik lehkých, snadno ...

Viková, Barbora; Vojtěchovský, Jan; Hampl, Petr; Svoboda, David; Kučerová, Irena
Univerzita Pardubice, 2020

Výběr vhodné metody pro čištění děl ze sádry
Mrověc, Pavel; Ďoubal, Jakub
2020 - Czech
Památkový postup shrnuje dosavadní znalosti v tomto oboru a předkládá současné možnosti čištění, jejich výhody a nevýhody. V praxi je většinou čištění výsledkem kombinace různých metod, a proto se tento památkový postup nesoustředí na jednu konkrétní metodu čištění, ale spíše na způsob výběru a ověřování vhodné metody pro konkrétní památkový objekt. Cílem je popsat optimální postup při charakterizaci znečištění a substrátu, stanovit kritéria pro volbu vhodné metody, respektive koncepce restaurování, a postupy pro následné ověřování uvažovaných metod čištění. The conservation procedure summarizes recent art knowledge and presents the current possibilities of cleaning, their advantages and disadvantages. In practice, most of the cleaning is the result of a combination of different methods, and therefore this conservation procedure does not focus on one particular cleaning method, but rather on how to select and verify the appropriate method for a particular monument. The aim is to describe the optimal procedure for the characterization of the contamination and the substrate, to determine the criteria for the choice of a suitable method or concept of restoration, and the procedures for subsequent verification of the considered cleaning methods. Keywords: sádrové odlitky; restaurování; čištění; sádra; plaster casts; conservation; cleaning; gypsum Available in a digital repository NRGL
Výběr vhodné metody pro čištění děl ze sádry

Památkový postup shrnuje dosavadní znalosti v tomto oboru a předkládá současné možnosti čištění, jejich výhody a nevýhody. V praxi je většinou čištění výsledkem kombinace různých metod, a proto se ...

Mrověc, Pavel; Ďoubal, Jakub
Univerzita Pardubice, 2020

Metodika hodnocení porostů dřevin pro potřeby památkové péče
Borusík, Pavel; Martinek, Jiří; Šimek, Pavel
2020 - Czech
Porosty představují strukturálně složité uskupení dřevinných vegetačních prvků v úzké vazbě na funkční, provozní a kompoziční podstatu památky zahradního umění. Metodika hodnocení porostů v sobě zahrnuje jak popis současného stavu a perspektivy vegetační složky, tak soubor informací o funkčním, provozním a kompozičním stavu hodnoceného porostu. Model hodnocení obsahuje doporučenou a ověřenou strukturu atributů hodnocení včetně popisu metod zjišťování jejich hodnot. Metodika je zaměřena na popis stavu porostů, jako podkladu pro návrh pěstební péče, ale současně je velmi cennou součástí stavebně historického (zahradně architektonického) průzkumu celého objektu památky. Tree stands represent a structurally complex grouping of woody vegetation elements in close connection with the functional, operational and compositional essence of the garden art monument. The methodology of tree stand evaluation includes both a description of the current state and perspective of the vegetation component, as well as a set of information on the functional, operational and compositional state of the evaluated stand. Keywords: porost; krajinářská architektura; metodika; tree stand; landscape architecture; methodology Available to registered users in the Library of Mendel University.
Metodika hodnocení porostů dřevin pro potřeby památkové péče

Porosty představují strukturálně složité uskupení dřevinných vegetačních prvků v úzké vazbě na funkční, provozní a kompoziční podstatu památky zahradního umění. Metodika hodnocení porostů v sobě ...

Borusík, Pavel; Martinek, Jiří; Šimek, Pavel
Mendelova univerzita v Brně, 2020

Restaurování betonové sochy
Červinka, Josef; Říhová, Vladislava
2020 - Czech
Současné domácí i zahraniční bádání věnuje problematice sanace betonu velkou pozornost, většinou je však zaměřena na architektonická díla a jejich povrchy. Soustředěný výzkum věnovaný konzervačním a restaurátorským metodám drobnějších sochařských děl z betonu je ojedinělý. Cílem předloženého památkového postupu bylo ověřit na referenčním zásahu (socha Hudebník Aloise Šutery z roku 1965 ze hřbitova v Přerově) způsob opravy betonové sochy, který by splňoval v maximální možné míře podmínky pro sanaci betonových konstrukcí a zároveň byl proveden v intencích restaurátorských zásahů obvyklých na památkově chráněných sochách z anorganických materiálů. Při restaurování této sochy byla použita inovativní technika úpravy povrchu sochy, která by do budoucna mohla být cestou k efektivní ochraně bez výrazných estetických změn a setření stop dokládajících existenci díla v čase. Tato technika je na bázi minerálního nátěru, jehož cílem je zaplnění drobných trhlin a větších pórů v povrchu sochy, aniž by byla setřena struktura povrchu umožňující čitelnost starších, z části snad autorských, doplňků. Much attention is paid in contemporary domestic and foreign research to the rehabilitation of concrete, but it is mostly focused on architectural works and their surfaces. Concentrated research into conservation and restoration strategies of smaller sculptural works is unique. The aim of the presented historic preservation procedure was to verify on a reference project (Alois Šutera’s sculpture Hudebník (Musician) from 1965 in Přerov cemetery) a method of the repair of a concrete sculpture that would fulfil as much as possible the conditions for the rehabilitation of concrete structures and was carried out in accordance with the restoration of sculptures of inorganic materials under preservation care. An innovative surface treatment technique has been used during the restoration of the sculpture, which might lead in the future to efficient protection without considerable aesthetic changes and obliteration of traces proving the existence of the work in time. The aim of the technique based on mineral coating is to fill small cracks and larger pores in the surface of the sculpture without erasing the surface structure that enables the readability of earlier, possibly partially authorial additions. Keywords: beton; sochařská díla; restaurování; minerální nátěr; umění ve veřejném prostoru; památkový postup; concrete; sculptural works; restoration; mineral coating; art in public space; historic preservation procedure Available in a digital repository NRGL
Restaurování betonové sochy

Současné domácí i zahraniční bádání věnuje problematice sanace betonu velkou pozornost, většinou je však zaměřena na architektonická díla a jejich povrchy. Soustředěný výzkum věnovaný konzervačním a ...

Červinka, Josef; Říhová, Vladislava
Univerzita Pardubice, 2020

Restaurování sgrafit na cementové podložce
Machačko, Luboš; Bláha, Jiří
2020 - Czech
Hlavním záměrem předkládaného památkového postupu bylo popsat specifika sorelového sgrafita, pojmenovat hlavní problémy jeho restaurování a na postupech ověřených zkušebními zásahy navrhnout vhodné řešení. Podkladem stanovení postupu jsou výsledky terénního a laboratorního výzkumu získané v průběhu výzkumného projektu. Úvodní tezí výzkumu, který stanovení památkového postupu předcházel, byl literaturou často opakovaný fakt, že se pro sorelová sgrafita využívala cementové omítky. Objevoval se nejen v recentní literatuře, ale zdůrazňovaly jej i dobové příručky. Při samotném restaurátorském průzkumu a laboratorním vyhodnocení odebraných vzorků byl vyvrácen. Ukázalo se, že sgrafita 50. let byla ve většině případů prováděna tradiční vápennou technologií. Samotné cementové sgrafito se stalo až výsadou 60. a 70. let 20. století a často bylo využíváno v poloprofesionálním či přímo amatérském prostředí. Hlavním rozdílem mezi sorelovými sgrafity a sgrafity předchozích etap vývoje tak byla volba podkladu. Sorelová sgrafita byla často prováděna na cementovém (betonovém) podkladu, resp. na panelech. Ve zkoumaných příkladech nevyplynuly z této skutečnosti závažnější problémy, které by bylo nutné při restaurátorských zásazích aktuálně řešit. Předkládaný památkový postup tak především definuje ostatní problémy, s nimiž se restaurátoři setkali, a popisuje metody restaurování, které byly použity při vzorových restaurátorských zásazích, a které je možné aplikovat i na další památky z této skupiny. Keywords: sgrafito; cementová podložka; socialistický realismus; umění ve veřejném prostoru; restaurování; památkový postup; sgraffito; cement base; socialist realism; art in public space; restoration; historic preservation procedure Available in a digital repository NRGL
Restaurování sgrafit na cementové podložce

Hlavním záměrem předkládaného památkového postupu bylo popsat specifika sorelového sgrafita, pojmenovat hlavní problémy jeho restaurování a na postupech ověřených zkušebními zásahy navrhnout vhodné ...

Machačko, Luboš; Bláha, Jiří
Univerzita Pardubice, 2020

Péče o sádrové odlitky
Ďoubal, Jakub; Zítková, Petra; Tišlová, Renata; Kulhánek, Martin; Rejman, Petr; Glombová, Barbora
2020 - Czech
Metodika se zabývá problematikou uměleckých děl ze sádry. Cílem metodiky je stanovit vhodný režim pro transport, uložení a prezentaci sádrových odlitků a také vymezit základní kritéria pro průzkum a konzervaci těchto děl. The methodology deals with the issue of artworks from plaster. The aim of the methodology is to determine the appropriate regime for the transport, storage and presentation of plaster casts and also define the basic criteria for plaster casts survey and conservation of these works. Keywords: sádrové odlitky; restaurování; preventivní konzervace; transport; uložení; plaster casts; conservation; preventive conservation; transport; storage Available in a digital repository NRGL
Péče o sádrové odlitky

Metodika se zabývá problematikou uměleckých děl ze sádry. Cílem metodiky je stanovit vhodný režim pro transport, uložení a prezentaci sádrových odlitků a také vymezit základní kritéria pro průzkum a ...

Ďoubal, Jakub; Zítková, Petra; Tišlová, Renata; Kulhánek, Martin; Rejman, Petr; Glombová, Barbora
Univerzita Pardubice, 2020

Metodika odběru a izolace bakterií, kvasinek a plísní z fotografických materiálů
Demnerová, Kateřina; Kadavá, Jana; Purkrtová, Sabina; Savická, Dana; Sýkorová, Hana; Ďurovič, Michal; Benetková, Barbora; Hricková, Kateřina; Koukalová, Lucie; Nováková, Martina
2020 - Czech
Metodika odběru a izolace bakterií, kvasinek a plísní z fotografických materiálů navrhuje optimální odběrový materiál a techniku odběru vzorku pro mikrobiologickou analýzu fotografických materiálů, která by v první řadě nepoškodila jejich povrch citlivý především na mechanické poškození, a zároveň vykazuje dostatečný záchyt mikroorganismů z povrchu. Je určena pro konzervátory, restaurátory a výzkumné pracovníky, kteří se věnují preventivní péči o fotografické sbírky v archivech, knihovnách, muzeích a galeriích. Available in a digital repository NRGL
Metodika odběru a izolace bakterií, kvasinek a plísní z fotografických materiálů

Metodika odběru a izolace bakterií, kvasinek a plísní z fotografických materiálů navrhuje optimální odběrový materiál a techniku odběru vzorku pro mikrobiologickou analýzu fotografických materiálů, ...

Demnerová, Kateřina; Kadavá, Jana; Purkrtová, Sabina; Savická, Dana; Sýkorová, Hana; Ďurovič, Michal; Benetková, Barbora; Hricková, Kateřina; Koukalová, Lucie; Nováková, Martina
Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, 2020

About project

NRGL provides central access to information on grey literature produced in the Czech Republic in the fields of science, research and education. You can find more information about grey literature and NRGL at service web

Send your suggestions and comments to nusl@techlib.cz

Provider

http://www.techlib.cz

Facebook

Other bases