Metodika přípravy dat z digitálních knihoven pro využití v digitálních humanitních vědách
Lehečka, B.; Novák, D.; Kersch, Filip; Hladík, Radim; Bíšková, J.; Sekyrová, K.; Válek, F.; Vozár, Z.; Bodnár, N.; Sekan, P.; Bežová, M.; Žabička, P.; Lhoták, Martin; Straňák, Pavel
2022 - český
Tato metodika si klade za cíl nabídnout knihovnám i dalším paměťovým institucím v České republice doporučený postup při zpřístupnění velkých objemů dat pro výzkumné účely. V současné době je z tohoto pohledu zdigitalizováno již nadkritické množství dokumentů z knihovních fondů, přičemž výsledky digitalizace jsou prezentovány v různých systémech digitálních knihoven. Při jejich zpřístupňování je třeba vždy vycházet z aktuálního znění autorského zákona, ale už nyní je možné se připravit na jeho významnou novelizaci, která implementuje směrnici Evropského parlamentu a Rady č. 2019/790 a týká se mj. vytěžování textů a dat pro vědecké účely. Metodikou doporučovaná architektura nadstavbového systému pro digitální knihovny zajistí škálovatelnost, snadnou správu i rozvoj souvisejících služeb. Představené způsoby zpracování dat, jejich obohacování i výstupní formáty vycházejí z požadavků specialistů z celé škály humanitních oborů. This methodology aims to offer libraries and other memory institutions in the Czech Republic a recommended procedure for making large volumes of data available for research purposes. Currently, from this point of view, a more than critical amount of documents from library collections are digitized, while the results of digitization are presented in various digital library systems. When making them available, it is always necessary to proceed from the current version of the copyright law, but it is already possible to prepare for its significant amendment, which implements Directive 2019/790 of the European Parliament and the Council and concerns, among other things, the extraction of texts and data for scientific purposes. The architecture of the newly developed system for digital libraries recommended by the methodology will ensure scalability, easy management and the development of related services. The presented methods of data processing, their enrichment and output formats are based on the requirements of specialists from the entire range of humanities.
Klíčová slova:
DL4DH; digital libraries; methodology
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Metodika přípravy dat z digitálních knihoven pro využití v digitálních humanitních vědách
Tato metodika si klade za cíl nabídnout knihovnám i dalším paměťovým institucím v České republice doporučený postup při zpřístupnění velkých objemů dat pro výzkumné účely. V současné době je z tohoto ...
Metodika zpracování a evidence dat leteckého průzkumu v archeologii
Gojda, Martin; Novák, David; Kuna, Martin; Vavřín, P.; Bíšková, J.
2022 - český
Metodika zpracování a archivace dat leteckého průzkumu v archeologii je jedním z výstupů, kterými se uzavírá nejen výzkumný projekt Archeologie z nebe, ale svým způsobem i jedna z etap letecké archeologie a digitalizace archeologických dat v ČR. Obě tyto oblasti se u nás začaly rozvíjet na počátku 90. let minulého století, a to zprvu samostatně, postupem času ve stále užší spolupráci. Tato odvětví archeologické práce prošla v Česku v uplynulém desetiletí hlubší proměnou, která pro oblast digitální dokumentace znamenala vznik institucionalizované výzkumné infrastruktury Archeologický informační systém ČR a pro leteckou archeologii plný příklon k digitálním technologiím sběru, uchovávání, analýzy a prezentace dat. V současné době si lze již těžko představit letecký průzkum bez digitálních technologií a zároveň obraz archeologického dědictví země bez atraktivních a odborně cenných leteckých snímků. Poučeni živelními pohromami v Archeologických ústavech AV ČR v letech 2002 a 2008 dnes víme i to, že digitalizace je jedinou cestou záchrany starších dat, jejich zajištění před budoucí ztrátou a také cestou k jejich plnému využití (díky zpřístupnění širokému okruhu odborníků i dalších zájemců). Necháme-li stranou rozvoj vlastních technologií, který bude vždy úkolem pro užší okruh specialistů, přináší rozvoj digitalizace v letecké archeologii dva hlavní úkoly pro většinu archeologů, kteří v této oblasti pracují. Prvním z nich je převod a popis starších, analogových dokumentů do digitální podoby, protože staré snímky mohou obsahovat nenahraditelné informace, které by byla škoda nechat pohřbené v archivech a vystavené postupnému úbytku jejich informační hodnoty. Druhým úkolem je uznat nároky, jež s sebou nástup informační společnosti obecně přináší, tedy nutnost širší spolupráce mezi odborníky, sdílení informací a koordinace odborných postupů. Zatímco celý projekt Archeologie z nebe se zaměřoval na úkol první, pomoc s druhým úkolem nabízí tato metodika. Metodiky tohoto typu dnes vznikají v celé Evropě, ale není jich zatím mnoho a zdaleka nepokrývají všechny oblasti archeologické práce. Přímo k našemu tématu byla dosud publikována jen metodika („Guide to Good Practice“), kterou v roce 1999 připravila přední britská instituce Archaeology Data Service, avšak už z data jejího vydání je patrné, že nemůže plně pokrývat potřeby dnešní doby, nemluvě o specifické situaci české archeologie a jejích postupech. Na archivaci archeologických dat se zaměřuje příručka Evropské archeologické rady z roku 2014, která vyšla i v českém překladu – je ovšem obecná a neřeší specifické otázky letecké archeologie. Z českých příruček se našeho tématu dotýká okrajově jen metodika identifikace nemovitých archeologických památek z roku 2017. Autoři předložené příručky a členové odborného týmu projektu Archeologie z nebe jsou přesvědčeni, že tato metodika přispěje k ochraně specifické části archeologického dědictví v Česku. Věříme také, že k tisícům leteckých archeologických snímků, které jsou již dnes zpřístupněny prostřednictvím Digitálního archivu AMČR, přibudou brzy další fondy, a že tento fakt přispěje k rozvoji odborného výzkumu i zájmu o archeologii ze strany veřejnosti. The Methodology of Processing and Archiving of Aerial Survey Data in Archaeology is one of the outputs that concludes not only the research project Archaeology from the Sky, but also one of the stages of aerial archaeology and digitization of archaeological data in the Czech Republic. Both of these areas began to develop in the Czech Republic in the early 1990s, initially independently, and over time in ever closer cooperation. These two branches of archaeological work in the Czech Republic have undergone a deeper transformation in the past decade, which has meant the creation of an institutionalised research infrastructure, the Archaeological Information System of the Czech Republic, for the field of digital documentation, and a full-fledged move towards digital technologies for data collection, preservation, analysis and presentation for aerial archaeology. Nowadays it is hard to imagine aerial survey without digital technologies and at the same time the image of the country's archaeological heritage without attractive and professionally valuable aerial images. Having learnt from the natural disasters at the Archaeological Institutes of the CAS in 2002 and 2008, we now know that digitisation is the only way to save older data, to secure them from future loss and to make them fully usable (by making them accessible to a wide range of experts and other interested parties). Leaving aside the development of proprietary technologies, which will always be a task for a narrower circle of specialists, the development of digitisation in aerial archaeology brings two main challenges for most archaeologists working in this field. The first is the conversion and description of legacy, analogue documents into digital form, as old images can contain irreplaceable information that it would be a shame to leave buried in archives and exposed to the gradual loss of their informational value. The second challenge is to recognise the demands that the advent of the information society in general brings with it, i.e. the need for greater cooperation between professionals, sharing of information and coordination of professional practices. While the entire Archaeology from the Sky project focused on the first task, this methodology offers help with the second task. Methodologies of this type are now being developed throughout Europe, but they are not yet numerous and by no means cover all areas of archaeological work. Only a methodology (“Guide to Good Practice”) prepared in 1999 by the leading British institution Archaeology Data Service has been published directly on our topic, however, it is already evident from the date of its publication that it cannot fully cover the needs of today, not to mention the specific situation of Czech archaeology and its procedures. The European Archaeological Council's 2014 manual, which was also published in Czech translation, focuses on the archiving of archaeological data, but it is general and does not address the specific issues of aerial archaeology. Of the Czech manuals, only the 2017 Methodology for the Identification of Immovable Archaeological Monuments touches our topic in a marginal way. The authors of the presented manual and the members of the expert team of the Archaeology from the Sky project are convinced that this methodology will contribute to the protection of a specific part of the archaeological heritage in the Czech Republic. We also believe that thousands of aerial archaeological images, which are already available through the AMCR Digital Archive, will soon be joined by other collections, and that this fact will contribute to the development of professional research and public interest in archaeology.
Klíčová slova:
aerial archaeology; remote sensing; archaeological archiving; digital records; guidelines
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Metodika zpracování a evidence dat leteckého průzkumu v archeologii
Metodika zpracování a archivace dat leteckého průzkumu v archeologii je jedním z výstupů, kterými se uzavírá nejen výzkumný projekt Archeologie z nebe, ale svým způsobem i jedna z etap letecké ...
Prezentace zaniklých sídel v českém pohraničí ve výstavní činnosti a muzejních expozicích
Kovařík, David; Bednařík, Petr; Nosková, Helena; Vavrouchová, H.; Peřinková, V.; Mezerová, Ľ.
2022 - český
Metodika se zabývá tématikou zaniklých sídel v českém pohraničí po roce 1945 a možnostmi jejich prezentace ve výstavní činnosti a muzejních expozicích. The methodology deals with the topic of extinct settlements in the Czech borderlands after 1945 and the possibilities of their presentation in exhibitions and museum expositions.
Klíčová slova:
extinct settlements; Czech borderland; museum expositions
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Prezentace zaniklých sídel v českém pohraničí ve výstavní činnosti a muzejních expozicích
Metodika se zabývá tématikou zaniklých sídel v českém pohraničí po roce 1945 a možnostmi jejich prezentace ve výstavní činnosti a muzejních expozicích....
Zhotovení a prezentace fotografií formou tzv. newprintů
Bohdan, Vlado; Mašterová, Katarína
2021 - český
Jádrem památkového postupu je praktický návod na zhotovení tzv. newprintů - nových analogových fotografií – černobílých bromostříbrných pozitivů (zvětšenin anebo kontaktních kopií) z originálních historických negativů. Předpokladem porozumění postupu je znalost práce v temné komoře. Památkový postup je určen veřejným i soukromým sbírkám a institucím, které usilují o prezentaci negativů již nežijícího fotografa formou pozitivu, blížícího se dílu autora v co nejbližší možné míře. Postup byl vypracován na specifické sbírce negativů Josefa Sudka s náměty reprodukcí uměleckých děl a architektury. Součástí textu jsou teoretická zdůvodnění postupu i ukázky jeho praktického užití. The core of the conservation procedure is in the method for making so-called “new prints” – new analogue photographs – black and white gelatine silver-bromide prints (blow-ups or contact copies) of the original historical negatives. The prerequisite for understanding the procedure is knowledge of dark room work. This original procedure is intended for private collections and institutions which aim to present negatives of a deceased photographer in a way which is as close to the author’s original intention as is currently possible. The procedure was developed on a specific collection of Josef Sudek’s negatives with the topic of reproductions of art works and architecture. Theoretical justification for the procedure, as well as examples of its practical outcomes, are also part of the text.
Klíčová slova:
photography; analogue photography; darkroom; print; Josef Sudek
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Zhotovení a prezentace fotografií formou tzv. newprintů
Jádrem památkového postupu je praktický návod na zhotovení tzv. newprintů - nových analogových fotografií – černobílých bromostříbrných pozitivů (zvětšenin anebo kontaktních kopií) z originálních ...
Metodika evidence dokladů hmotné kultury v narativních pramenech se zaměřením na zpřístupnění kulturně historických informací v cizojazyčných pramenech
Synovcová Borovičková, Jana; Lehečka, Boris; Valentová-Bobková, Kateřina
2021 - český
Cílem metodiky je připravit cesty, jakými lze využívat informace narativních pramenů o hmotných památkách. Je založena na zpřístupnění editovaného textu, získání informací v něm obsažených a jejich začlení do sítě informací získaných jinde, které pak využívá v rámci nástrojů umožňujících pochopení textu i pro jeho rejstříkování. The aim of the methodology is to prepare ways in which the information of narrative sources on material monuments can be used. It is based on making the edited text accessible, obtaining the information contained in it and incorporating it into the network of information obtained elsewhere, which it then uses as part of tools enabling the comprehension of the text and for its indexing.
Klíčová slova:
digitisation; editions; databases; XML TEI5; narrative sources
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Metodika evidence dokladů hmotné kultury v narativních pramenech se zaměřením na zpřístupnění kulturně historických informací v cizojazyčných pramenech
Cílem metodiky je připravit cesty, jakými lze využívat informace narativních pramenů o hmotných památkách. Je založena na zpřístupnění editovaného textu, získání informací v něm obsažených a jejich ...
Identifikace negativů a způsoby jejich uložení dle typu podložky
Cíglerová, Tereza; Doležalová, Kateřina
2021 - český
Památkový postup představuje používané způsoby identifikace fotografických negativů na polymerních podložkách, zejména na bázi nitrátu a acetátu celulózy, a závislost volby konkrétních technik na různých faktorech, jako jsou velikost a fyzický stav sbírky, vybavenost pracoviště, finanční a časové možnosti nebo též zkušenosti identifikujících osob. Pro svou nespornou informační hodnotu je v památkovém postupu vyzdvihován pilotní průzkum, který poskytuje první představu o materiálovém složení a fyzickém stavu sbírky a následně pomáhá s volbou identifikačních metod aplikovaných při zkoumání celé sbírky. Ve druhé části se metodika věnuje problematice dlouhodobého uložení negativů, srovnává doporučované standardy s obvyklými možnostmi menších institucí a navrhuje vhodná či alespoň přijatelná řešení. The conservation procedure presents the methods of identifying photographic negatives on polymer supports , especially by means of a cellulose nitrate base and cellulose acetate base, and the choice of various techniques on the basis of various factors, such as the collection’s size and physical condition, the workspace’s available equipment, the financial and time availability or the experiences of the identifying persons. For their indisputable informational value, the conservationist approach favors pilot survey which provides the initial idea about the collection’s material and physical composition and then helps with the choice of identification methods applied during the research phase. In the second part, the methodology focuses on the issues associated with long-term storage of the negatives and compares their recommended standards with the actual means at the disposal of minor institutions. It also proposes fitting, or at least acceptable, solutions.
Klíčová slova:
photography; conservation; survey; Josef Sudek
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Identifikace negativů a způsoby jejich uložení dle typu podložky
Památkový postup představuje používané způsoby identifikace fotografických negativů na polymerních podložkách, zejména na bázi nitrátu a acetátu celulózy, a závislost volby konkrétních technik na ...
Zavádění agrolesnických systémů na zemědělské půdě
Krčmářová, Jana; Szabó, Péter; Kala, Lukáš; Doležalová, H.; Snášelová, M.; Králík, T.; Jobbiková, J.; Vávrová, K.; Weger, J.; Ehrenbergerová, L.; Martiník, A.; Chládová, A.; Kotrba, R.; Houška, J.; Lojka, B.
2020 - český
Současné intenzivní a industriální zemědělství v České republice přináší mnoho ne-gativních dopadů na životní prostředí. Agrolesnictví, tj. pěstování stromů na země-dělské půdě při současném zachování zemědělské produkce, může tyto negativní dopady minimalizovat. Dřeviny pěstované v agrolesnických systémech (ALS) plní produkční funkci a zároveň mají významné ekosystémové a mimoprodukční funk-ce. Cílem této metodiky je definovat agrolesnictví, charakterizovat jednotlivé typy a odhadnout jejich rozsah v ČR. Cílem je poskytnout podkladové materiály, na jejichž základě je možné založit agrolesnické systémy na zemědělské půdě. Výsledkem je jasná definice, klasifikace a charakterizace jednotlivých ALS v ČR. Dále je odhadnuto rozšíření jednotlivých ALS v Česku a jejich historické kořeny. Vlastní metodika zaklá-dání ALS navrhuje vhodný design, sortiment doporučených dřevin a popisuje postup správné výsadby a péče o dřeviny. Důležitou součástí metodiky je analýza legisla-tivního prostředí pro výsadbu dřevin na zemědělské půdě, ekonomické hodnocení ALS a také vytipování vhodných dotačních titulů pro takovou výsadbu. V neposlední řadě metodika shrnuje existující osvětu a vzdělávání v agrolesnictví v Čechách. The current intensive and industrial agriculture in the Czech Republic has many nega-tive impacts on the environment. Agroforestry, i.e. growing trees on agricultural land while maintaining agricultural production, can minimize these negative effects. Tree species grown in agroforestry systems (AFS) fulfil a productive function and at the same time provide important ecosystem services. The aim of this methodology is to define agroforestry, characterize individual types of AFS and estimate their extent in the Czech Republic. The aim is to provide background materials on the basis of which it is possible to establish agroforestry systems on agricultural land. The result is a clear definition, classification and characterization of different AFS in Czechia. Furthermore, their extension is estimated, and their historical roots explained. The methodology of establishment of AFS proposes a suitable design, list of suitable of woody species and describes the procedure of correct tree planting and management. An important part of the methodology is the analysis of the legislative environment for tree planting on agri-cultural land, economic evaluation of AFS and also the selection of suitable subsidy titles for such establishment. Last but not least, the methodology summarizes the existing capacity building and education in agroforestry in the Czech Republic.
Klíčová slova:
agricultural land; agroforestry; landscape
Dokument je dostupný na externích webových stránkách.
Zavádění agrolesnických systémů na zemědělské půdě
Současné intenzivní a industriální zemědělství v České republice přináší mnoho ne-gativních dopadů na životní prostředí. Agrolesnictví, tj. pěstování stromů na země-dělské půdě při současném zachování ...
Metodika identifikace původních majitelů movitých kulturních statků vyvlastněných podle dekretů prezidenta republiky občanům německé národnosti na území Československa po 2. světové válce
Uhlíková, Kristina; Uhlík, Jan; Císařová, Jitka; Homolová, Dita; Bakeš, Martin; Marešová, Jana; Radostová, Šárka
2020 - český
Metodika se věnuje problematice kulturně historicky cenného mobiliáře vyvlastněného na základě dekretů prezidenta republiky v roce 1945 občanům německé národnosti na území Československa. Jejím cílem je popis nejúčinnějších postupů a praktik vedoucích k identifikaci jeho provenience se zaměřením na posledního majitele před konfiskací. The methodology deals with the issue of culturally valuable furniture expropriated on the basis of decrees of the President of the Republic in 1945 to citizens of German nationality in Czechoslovakia. Its aim is to describe the most effective procedures and practices for identifying provenance of this property with a focus on the last owner before confiscation.
Klíčová slova:
decrees of the President of the Republic; furniture; provenience research; confiscation; history of monument care
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Metodika identifikace původních majitelů movitých kulturních statků vyvlastněných podle dekretů prezidenta republiky občanům německé národnosti na území Československa po 2. světové válce
Metodika se věnuje problematice kulturně historicky cenného mobiliáře vyvlastněného na základě dekretů prezidenta republiky v roce 1945 občanům německé národnosti na území Československa. Jejím cílem ...
Metodika bitové ochrany digitálních dat
Růžička, M.; Miranda, Andrea; Hejtmánek, L.; Vašek, Zdeněk; Krejčíř, V.; Bartošek, M.
2019 - český
Cílem metodiky bitové ochrany digitálních dat jsou doporučení pro implementaci úložiště vhodného pro dlouhodobé uchovávání dat (Long Term Preservation, LTP). Metodika poskytuje návod, jak k problému bitové ochrany digitálních dat v prostředí českých knihoven přistoupit na základě poznatků dobré praxe v této oblasti dostupných v ČR i ve světě. Metodika je současně propojena s projektem ARCLib, jehož cílem je vývoj open source LTP systému. Pro širokou dostupnost knihovnám ČR i jinde je celé doporučení postaveno na volně dostupných technologiích s otevřeným zdrojovým textem a licencí umožňující další rozvoj a přizpůsobení potřebám uživatele. The aim of the digital data bit-level protection methodology is to provide recommendations for implementing Long Term Preservation (LTP) storage. The methodology provides guidance on how to address the problem of bit protection of digital data in the environment of Czech libraries on the basis of good practice in this area available in the Czech Republic and worldwide. At the same time, this methodology is connected to project ARCLib , which aim is to develop open source LTP system. For wide availability to the libraries of the Czech Republic and elsewhere, the whole recommendation is based on freely available technologies with open source text and licenses allowing further development and adaptation to the needs of the user.
Klíčová slova:
digital preservation; ARCLib; long term preservation system; digital curation; data repository; CEPH
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Metodika bitové ochrany digitálních dat
Cílem metodiky bitové ochrany digitálních dat jsou doporučení pro implementaci úložiště vhodného pro dlouhodobé uchovávání dat (Long Term Preservation, LTP). Metodika poskytuje návod, jak k problému ...
Metodika logické ochrany digitálních dat
Hutař, Jan; Miranda, Andrea; Pavlásková, Eliška; Vašek, Z.; Hruška, Z.
2018 - český
Metodika pro logickou ochranu digitálních dat předkládá postupy pro dlouhodobé uchovávání digitálních dat pomocí open source softwaru ARCLib. Zaměřuje se zejména na data pocházející z knihovních sbírek. Cílem metodiky je popsat životní cyklus uložených dat, definovat proces péče o jejich ochranu a předložit postupy, které lze na ochranu dat uplatnit. Definuje potřebné kroky k naplnění cíle dlouhodobého uchování digitálních dat na úrovni logické ochrany v souladu s postupy doporučenými mezinárodními normami ČSN ISO 14721 a ČSN ISO 16363. Metodika vychází z těchto norem a představuje jejich aplikaci na konkrétním systému pro dlouhodobé uchovávání. Dělí se na obecnou a konkrétní část, definuje také postup pro selfaudit. The Methodology for Logical Preservation of Digital Data presents procedures for long term digital preservation in open source software ARCLib. It focuses mainly on data from library collections. Its goal is to describe a life cycle of stored data, give a definition of preservation process, and propose procedures relevant for preservation of digital data. The Methodology specifies steps necessary for realization of the goal of long term digital preservation on logical level in compliance with recommended international standards ČSN ISO 14721 and ČSN ISO 16363. The Methodology is based on the standards and presents their use in concrete system for long term preservation. The methodology is divided into a general and a specific part, also defining a procedure for self-audit.
Klíčová slova:
digital preservation; ARCLib; long term preservation system; self-audit of digital repositories; ISO 14721; digital curation
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Metodika logické ochrany digitálních dat
Metodika pro logickou ochranu digitálních dat předkládá postupy pro dlouhodobé uchovávání digitálních dat pomocí open source softwaru ARCLib. Zaměřuje se zejména na data pocházející z knihovních ...
NUŠL poskytuje centrální přístup k informacím o šedé literatuře vznikající v ČR v oblastech vědy, výzkumu a vzdělávání. Více informací o šedé literatuře a NUŠL najdete na webu služby.
Vaše náměty a připomínky posílejte na email nusl@techlib.cz
Provozovatel
Zahraniční báze