Komentovaný český překlad vybraných kapitol z knihy Të, M.: Sakral'nyj Kazachstan. Svjatyni Drevněgo Taraza. Moskva: Izdatělskije rešenija, 2018.
Poludova, Karina; Rosová, Anna; Molchan, Maria
2024 - český The presented bachelor's thesis consists of a translation of the introduction and selected chapters from the book Сакральный Казахстан. Святыни Древнего Тараза and scholarly translological commentary on this translation. The commentary is prepared of the basis of theoretical works on the translations by Christiane Nord, Jiří Levý and Vilen Naumovič Komissarov. The commentary is dedicated to various translation problems that emerged during translation and the subsequent strategy for addressing them. Předkládaná bakalářská práce sestává z překladu úvodu a vybraných kapitol z knihy Сакральный Казахстан. Святыни Древнего Тараза a odborného translatologického komentáře k tomuto překladu. Komentář je vypracován na základě teoretických prací o překladu od Christiane Nordové, Jiřího Levého a Vilena Naumoviče Komissarova. Je věnován různým překladatelským problémům vzniklým při překladu a následné strategii jejich řešení. Klíčová slova: překlad|překladatelská analýza|překladatelský proces|komentovaný překlad|překladatelské problémy|Kazachstán|Taraz|posvátná místa|historické památky; translation|translation analysis|process of translation|annotated translation|translation problems|Kazakhstan|Taraz|sacred places|historical monuments Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Komentovaný český překlad vybraných kapitol z knihy Të, M.: Sakral'nyj Kazachstan. Svjatyni Drevněgo Taraza. Moskva: Izdatělskije rešenija, 2018.

The presented bachelor's thesis consists of a translation of the introduction and selected chapters from the book Сакральный Казахстан. Святыни Древнего Тараза and scholarly translological commentary ...

Poludova, Karina; Rosová, Anna; Molchan, Maria
Univerzita Karlova, 2024

Stereotyp hluchého/neslyšícího člověka v českém prostředí
Mankovecká, Alžběta Anna; Vaňková, Irena; Vinš, Ondřej
2024 - český The thesis focuses on the reconstruction of the stereotype of a deaf person (hluchý/neslyšící) in the Czech society, based on a questionnaire survey. First, the research context is presented - with an emphasis on concepts such as the linguistic picture of the world, the opposition own - foreign (us - them), and especially the stereotype, also in a brief comparison with other concepts of social stereotype, with Allport's concept of stereotype and prejudice etc. Subsequently, the attention is devoted to connotations, cognitive definition and linguistic methods of ascertaining connotations as the basis of the stereotype structure (linguistic, textual, empirical data). With the help of Czech dictionaries and previous works, the central position of the Czech stereotype of a deaf person is briefly described based on systemic, or folklore data. The core of this thesis is qualitative empirical research inspired by J. Bartmińský's methodology (100 respondents in two age and social groups, open-ended questions directed at the basic positions of the stereotype: appearance, characteristics, behavior, etc.). At the end of the thesis, a structured cognitive definition is presented connected with the social stereotype of a deaf person in today's Czech society. The Discussion chapter follows, where, in addition to... Práce se zaměřuje na rekonstrukci stereotypu neslyšícího/hluchého člověka v českém prostředí, a to na základě vlastního dotazníkového šetření. Nejprve je představen výzkumný kontext - s důrazem na pojmy jako jazykový obraz světa, opozice vlastní - cizí (my - oni), a zejména stereotyp, i ve stručném porovnání s dalšími pojetími sociálního stereotypu, s Allportovým pojetím stereotypu a předsudku aj. Následně je pozornost věnována konotacím, kognitivní definici a lingvistickým metodám zjišťování konotací jako základu struktury stereotypu (data jazyková, textová, empirická). S pomocí českých slovníků a dosavadních prací je stručně popsána centrální poloha českého stereotypu hluchého (neslyšícího) člověka vycházející ze systémových, příp. folklorních dat. Jádrem práce je kvalitativní empirický výzkum vedený s inspirací v metodologii J. Bartmińského (100 respondentů ve dvou věkových a sociálních skupinách, otevřené otázky směřující k základním polohám stereotypu: vzhled, vlastnosti, chování apod.). V závěru práce je prezentována strukturovaná kognitivní definice spojená se sociálním stereotypem neslyšícího člověka v dnešní české společnosti. Následuje kapitola Diskuze, kde je kromě závěrů a zamyšlení věnována pozornost i konotacím spojeným s označeními hluchý a neslyšící a jejich úloze v utváření... Klíčová slova: neslyšící|hluchý|stereotyp|předsudek|konotace|kognitivní definice|politická korektnost|kognitivní lingvistika|etnolingvistika; stereotype|deaf (neslyšící; hluchý)|prejudice|connotation|cognitive definition|political correctness|cognitive linguistics|ethnolinguistics Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Stereotyp hluchého/neslyšícího člověka v českém prostředí

The thesis focuses on the reconstruction of the stereotype of a deaf person (hluchý/neslyšící) in the Czech society, based on a questionnaire survey. First, the research context is presented - with an ...

Mankovecká, Alžběta Anna; Vaňková, Irena; Vinš, Ondřej
Univerzita Karlova, 2024

Eye-tracking jako metoda pro sledování strategií žáků při práci s periodickou tabulkou prvků
Kopecký, Adam; Šmejkal, Petr; Míka, Luděk
2024 - český Teaching methods try to improve every year, and modern technologies help this progress. One of these technologies is the eye-tracking method. This method allows capturing certain procedures of the respondents from their eye movements. We can subsequently derive certain specific strategies from the procedures, and subsequently adapt the teaching materials to themThe thesis focuses on the detection of different strategies of pupils when working with the periodic table with the help of an eye-tracking device. The work uses a pre-prepared test in which the students determined the specific location of specific elements in a table with displayed element symbols and proton numbers and subsequently the location of other specific elements in a blind periodic table. Subsequently, the strategy of pupils with higher self-confidence was examined and compared with the strategy of pupils with lower self-confidence. Success in finding individual elements in the test was also compared. A typical strategy, which was observed in most respondents, is to determine the location where the element is most likely to be located and then search in a sufficient area for signs that could belong to the searched element. This fact does not apply only in the case of the search for the element antimony, which the respondents could... Výukové metody se každým rokem snaží zdokonalovat a moderní technologie tomuto pokroku dopomáhají. Jednou z těchto technologie je i metoda eye-trackingu. Tato metoda dovoluje zachycovat určité postupy respondentů z pohybu jejich očí. Z postupů můžeme následně vyvozovat určité konkrétní strategie a následně na ně přizpůsobovat výukové materiály Práce se zaměřuje na zjišťování různých strategií žáků při práci s periodickou tabulkou s pomocí eye-trackingového zařízení. Práce využívá předpřipravený test, ve kterém žáci určovali konkrétní lokality specifických prvků v tabulce se zobrazenými značkami prvků a protonovými čísly a následně lokalizace jiných specifických prvků ve slepé periodické tabulce. Následně byla zkoumána strategie u žáků s vyšší sebedůvěrou a porovnána se strategií žáků s nižší sebedůvěrou. Byla porovnána i úspěšnost při hledání jednotlivých prvků v testu. Typickou strategii, která byla pozorována u většiny respondentů, spočívala v určení lokality, kde se prvek mohl s největší pravděpodobností nacházet a dále pak hledání v omezené oblasti značky, která by mohla patřit hledanému prvku. Tato skutečnost neplatila pouze v případě hledání prvku antimon, který respondenti mohli špatně určit kvůli zmatení vycházející z jeho českému názvu. Respondenti si pletli značku hledaného prvku se... Klíčová slova: Eye-tracking; Oční kamera; Výuka chemie; Periodická tabulka prvků; Eye-tracking; Chemistry education; Periodic table of elements Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Eye-tracking jako metoda pro sledování strategií žáků při práci s periodickou tabulkou prvků

Teaching methods try to improve every year, and modern technologies help this progress. One of these technologies is the eye-tracking method. This method allows capturing certain procedures of the ...

Kopecký, Adam; Šmejkal, Petr; Míka, Luděk
Univerzita Karlova, 2024

Vybrané laboratorní metody ve výuce chemie: videonávody
Cosentino, Nikola; Teplý, Pavel; Stratilová Urválková, Eva
2024 - český The bachelor's thesis focuses on the teaching of laboratory methods at primary and secondary schools and its support with educational videos. A comparison of framework education programs and school education programs revealed a too general concept and little emphasis on laboratory teaching and the development of laboratory skills in primary and secondary education. A questionnaire survey among chemistry teachers helped us to define the basic laboratory methods taught. Information from the questionnaire survey was used in the creation of videos, specifically: work with kahan, filtration and crystallization. The created videos were subjected to feedback using a second questionnaire survey, on the basis of which the final editing of the videos took place. Bakalářská práce se zaměřuje na výuku laboratorních metod na ZŠ a SŠ a její podporu výukovými videi. Z porovnání rámcových vzdělávací programů a školních vzdělávacích programů vyplynulo příliš obecné pojetí a malý důraz na laboratorní výuku a rozvoj laboratorních dovedností v základním i středním školství. Dotazníkové šetření mezi vyučujícími chemie nám pomohlo definovat základní vyučované laboratorní metody. Informace z dotazníkového šetření, byly použity při tvorbě videí, konkrétně: práce s kahanem, filtrace a krystalizace. Vytvořená videa byla podrobena zpětné vazbě pomocí druhého dotazníkového šetření, na základě kterého došlo k finální úpravě videí. Klíčová slova: laboratorní výuka; základní postupy; laboratory instruction; basic procedures Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Vybrané laboratorní metody ve výuce chemie: videonávody

The bachelor's thesis focuses on the teaching of laboratory methods at primary and secondary schools and its support with educational videos. A comparison of framework education programs and school ...

Cosentino, Nikola; Teplý, Pavel; Stratilová Urválková, Eva
Univerzita Karlova, 2024

Domácí násilí na seniorech
Königová, Ludmila; Šťastná, Jaroslava; Řezáč, Karel
2024 - český The topic of this bachelor thesis is Domestic violence against the elderly. I was led to work on this topic by my interest stemming from my experience with a case of domestic violence against an elderly woman from the time when I worked as a carer in a home care service center. This experience awakened in me the subject for this bachelor's thesis and the interest to deal more with this issue in the future, within the profession as a social worker. The thesis presents the issue of domestic violence against the elderly and research into the methods and quality of assistance to victims by providers of field and residential care service. The bachelor's thesis consists of two parts, theoretical and practical. In the theoretical part I define the terms senior and old age, domestic violence, perpetrator of domestic violence, consequences of domestic violence and possibilities for help and prevention. The practical part of this thesis includes qualitative research, focused on the method and quality of assistance to victims of domestic violence among the elderly provided by field and residential care service facilities. Keywords social work, senior, senium, domestic violence, aggressor, victim, prevention, assistance, social service Tématem této bakalářské práce je domácí násilí na seniorech. K práci na toto téma mne vedl zájem plynoucí z mé zkušenosti s případem domácího násilí na seniorce z doby, kdy jsem pracovala jako pečovatelka ve středisku terénní pečovatelské služby. Tato zkušenost ve mně probudila námět pro tuto bakalářskou práci a zájem více se touto problematikou do budoucna zabývat, v rámci profese coby sociální pracovnice. Práce představuje problematiku domácího násilí na seniorech a výzkum způsobů a kvality poskytované pomoci obětem ze strany poskytovatelů terénních a pobytových pečovatelských služeb. Bakalářská práce se skládá ze dvou částí, teoretické a praktické. V teoretické části definuji pojmy senior a stáří, domácí násilí, pachatel domácího násilí, následky domácího násilí a možnosti pomoci a prevence. Praktická část této práce zahrnuje kvalitativní výzkum zaměřený na způsob a kvalitu pomoci obětem domácího násilí z řad seniorů poskytované zařízeními terénní a pobytové pečovatelské služby. Klíčová slova sociální práce, senior, senium, domácí násilí, agresor, oběť, prevence, pomoc, sociální služby Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Domácí násilí na seniorech

The topic of this bachelor thesis is Domestic violence against the elderly. I was led to work on this topic by my interest stemming from my experience with a case of domestic violence against an ...

Königová, Ludmila; Šťastná, Jaroslava; Řezáč, Karel
Univerzita Karlova, 2024

Exprese a vazebné vlastnosti lidského galektinu-4
Friede, Tereza; Bojarová, Pavla; Kavan, Daniel
2024 - český Galectin-4, a member of the galectin family known for its affinity to β-galactosides, belongs to tandem-repeat galectins and consists of two distinct subunits connected with a peptide linker. Galectins play a key role in various biological processes and are involved in the pathogenesis of many diseases. Colorectal cancer (CRC) tissue shows a lower expression of galectin-4 compared to healthy colon tissues, and the lower expression of galectin-4 promotes tumor progression and transport. Galectin-4 was found to inhibit tumorigenesis of CRC cells via Wnt/β-catenin and IL-6/NF-κB/STAT3 signaling pathways, which play a key role in CRC development. In inflammatory bowel diseases such as Crohn's disease and ulcerative colitis, galectin-4 interacts with CD4+ T lymphocytes, influencing their behavior in the immunological synapsis. Furthermore, galectin-4, primarily expressed in the gastrointestinal tract, participates in the apical transport in epithelial cells, promotes the healing of intestinal epithelial wounds, participates in the adaptive immune response and has multiple roles in the central nervous system. Studying inhibitors of galectin-4 helps to understand its specific roles in these processes, and thus to identify new potential therapeutic targets. In this work human galectin-4 was heterologously... Galektin-4, člen rodiny galektinů typický svou afinitou k β-galaktosidům, patří mezi tandemové galektiny a skládá se ze dvou odlišných podjednotek spojených peptidovým linkerem. Galektiny hrají klíčovou roli v různých biologických procesech a jsou zapojeny do patogeneze mnoha onemocnění. Tkáně s kolorektálním karcinomem (CRC) vykazují nižší expresi galektinu-4 ve srovnání se zdravými tkáněmi tlustého střeva a právě nižší exprese galektinu-4 podporuje progresi nádoru a metastáz. Bylo zjištěno, že galektin-4 inhibuje tumorigenezi buněk CRC prostřednictvím signálních drah Wnt/β-katenin a IL-6/NF- κB/STAT3, které hrají klíčovou roli ve vývoji CRC. V zánětlivých střevních onemocněních, jako je Crohnova nemoc a ulcerózní kolitida, interaguje galektin-4 s CD4+ T lymfocyty, což ovlivňuje jejich chování v imunologické synapsi. Dále se galektin-4, primárně exprimovaný v gastrointestinálním traktu, podílí na apikálním transportu v epiteliálních buňkách, podporuje hojení epiteliálních ran střeva, účastní se adaptivní imunitní odpovědi a hraje několik rolí v centrálním nervovém systému. Studium inhibitorů galektinu-4 pomáhá porozumět jeho specifickým rolím v těchto procesech, a identifikovat tak nové potenciální terapeutické cíle. V této práci byl heterologně exprimován lidský galektin-4 v bakterii Escherichia... Klíčová slova: galektin-4; sacharid; inhibice; ELISA; galectin-4; carbohydrate; inhibition; ELISA Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Exprese a vazebné vlastnosti lidského galektinu-4

Galectin-4, a member of the galectin family known for its affinity to β-galactosides, belongs to tandem-repeat galectins and consists of two distinct subunits connected with a peptide linker. ...

Friede, Tereza; Bojarová, Pavla; Kavan, Daniel
Univerzita Karlova, 2024

Studium proteinu oligandrinu sekretovaného oomycetou Pythium oligandrum
Neykulova, Anastasia; Bělonožníková, Kateřina; Adámková, Lyubina
2024 - český Oomycete Pythium oligandrum acts as a mycoparasite of pathogenic fungi, bacteria and oomycetes in soil due to the production of a number of hydrolytic enzymes for the degradation of polysaccharides and proteins in the cell wall of the host. At the same time, P. oligandrum can interact with plant roots through specific elicitors and stimulate plant defense and growth. Thus, P. oligandrum is a successfully used environmentally friendly biological control agent of plants. Among the secreted elicitors P. oligandrum to the low molecular weight proteins belong oligandrins (~10 kDa), which have a characteristic structure and a conserved sequence among the group of so-called elicitins, and at the same time are not homologous to plant proteins. In the framework of this bachelor thesis, was analyzed the production of oligandrin in various types of growing media after cultivation of P. oligandrum. The total proteolytic activity and the content of phenolic substances as other possible elicitors of plant defense reactions were also observed in culture media. Further, this work focused on the possibility of recombinant oligandrin expression in E. coli and its subsequent purification. Key words: Pythium oligandrum, oligandrin, elicitors, cultivation, recombinant expression [IN CZECH] Oomyceta Pythium oligandrum působí jako mykoparazit patogenních hub, bakterií i oomycet v půdě díky produkci řady hydrolytických enzymů pro degradaci polysacharidů i proteinů v buněčné stěně hostitele. Zároveň také P. oligandrum dokáže interagovat s kořeny rostlin prostřednictvím specifických elicitorů a stimulovat obranyschopnost a růst rostlin. P. oligandrum je tedy úspěšně používaným ekologicky šetrným prostředkem biologické ochrany rostlin. Mezi sekretované elicitory P. oligandrum patří nízkomolekulární proteiny oligandriny (~10 kDa), které mají charakteristickou strukturu a konzervovanou sekvenci mezi skupinou tzv. elicitinů, a současně nejsou homologní k rostlinným proteinům. V rámci této bakalářské práce byla analyzována produkce oligandrinu v různých typech pěstebních médií po kultivaci P. oligandrum. V kultivačních médiích byla také sledována celková proteolytická aktivita a obsah fenolických látek jako dalších možných elicitorů obranných reakcí rostlin. Dále se tato práce soustředila na možnost rekombinantní exprese oligandrinu v buňkách E. coli a jeho následnou purifikaci. Klíčová slova: Pythium oligandrum, oligandrin, elicitory, kultivace, rekombinantní exprese Klíčová slova: Pythium oligandrum; oligandrin; elicitory; kultivace; rekombinantní exprese; Pythium oligandrum; oligandrin; elicitors; cultivation; recombinant expression Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Studium proteinu oligandrinu sekretovaného oomycetou Pythium oligandrum

Oomycete Pythium oligandrum acts as a mycoparasite of pathogenic fungi, bacteria and oomycetes in soil due to the production of a number of hydrolytic enzymes for the degradation of polysaccharides ...

Neykulova, Anastasia; Bělonožníková, Kateřina; Adámková, Lyubina
Univerzita Karlova, 2024

Domácí násilí páchané na osobách se zdravotním postižením
Keprtová, Františka; Bartoň, Daniel; Matochová, Alžběta
2024 - český Klíčová slova: domácí násilí; zdravotní postižení; oběť; domestic violence; disability; victim Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Domácí násilí páchané na osobách se zdravotním postižením

Keprtová, Františka; Bartoň, Daniel; Matochová, Alžběta
Univerzita Karlova, 2024

Mitochondriální biomarkery u Huntingtonovy nemoci
Vizelka, Vera; Hansíková, Hana; Dračínská, Helena
2024 - český Huntington' s disease (HD) is a severe hereditary neurodegenerative disorder. The cause of this disease is a mutation of the gene that codes the protein huntingtin (htt). The mutation manifests itself as an abnormal extension of CAG triplets. In this way, a polyglutamine chain is formed in the htt molecule, which causes its fragmentation and aggregation. The result is a misfolded protein and this results in damage of neurons, especially in the area of striatum. The biochemical basis of neuronal death has not yet been clarified. Today, there is no effective treatment for HD. Htt participates in many different cellular processes, for example it participates in the regulation of transport events in the cell, participates in the transcription of some genes and also controls apoptosis. Mutated htt can be the cause of mitochondrial dysfunction. The consequence of the action of mutated htt is the occurrence of oxidative stress and subsequently the onset of the neurodegeneration process, but the exact state of mitochondria during the development of the HD has not yet been carefully investigated. Previous studies have studied mitochondrial disorders not only in the brain, but also in other extraneuronal tissues. The aim of the bachelor's thesis was to optimize the preparation of a sample from buccal smear... Huntingtonova nemoc (HN) je dědičné závažné neurodegenerativní onemocnění. Příčinou této choroby je mutace genu, který kóduje protein huntingtin (htt). Mutace se projevuje abnormálním prodloužením CAG tripletů. V molekule htt tak vzniká polyglutaminový řetězec, který způsobuje jeho fragmentaci a agregaci. Výsledkem je nesprávně sbalený protein a to má za následek poškození neuronů, především v oblasti striata. Biochemická podstata odumírání neuronů není dosud objasněna. Dodnes neexistuje žádná efektivní léčba HN. Htt se podílí se na mnoha různých buněčných procesech, např. se účastní regulace transportních dějů v buňce, podílí se na transkripci některých genů a kontroluje také apoptózu. Mutovaný htt může být příčinou poruch mitochondrií. Důsledkem působení mutovaného htt je vznik oxidačního stresu a následně nástup procesu neurodegenerace, ale přesná úloha mitochondrií během rozvoje nemoci nebyla dosud pečlivě prozkoumána Předchozí studie prokázaly poruchy mitochondrií nejen v mozku, ale i v dalších extraneuronálních tkáních. Cílem bakalářské práce bylo optimalizovat přípravu vzorku z buněk bukálního stěru - materiálu s neinvazivním odběrem pro účely proteinové analýzy a stanovit množství vybraných mitochondriálních proteinů v buňkách bukálního stěru u pacientů s HN v různých stádiích nemoci a... Klíčová slova: buňky bukálního stěru; Huntingtonova nemoc; komplex I dýchacího řetězce; rozvoj nemoci Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Mitochondriální biomarkery u Huntingtonovy nemoci

Huntington' s disease (HD) is a severe hereditary neurodegenerative disorder. The cause of this disease is a mutation of the gene that codes the protein huntingtin (htt). The mutation manifests itself ...

Vizelka, Vera; Hansíková, Hana; Dračínská, Helena
Univerzita Karlova, 2024

Vnitřní a vnější variabilita v posuzování jedince podle mluvního projevu
Nagyová, Eliška; Volín, Jan; Chládková, Kateřina
2024 - český This bachelor thesis deals with the internal and external variation in speaker's assessments based on speech performance. Using the material of two poems ("Portrét" by Karel Toman and "Píseň zhýralého jinocha" by František Gellner), the variability in the evaluation of the recordings of 32 speakers (16 women and 16 men) was studied. Their performance was rated by 30 listeners on a seven-point scale based on their impression of the overall recitation. The general nature of the perception test instructions allowed us to observe which factors may play an important role in the perception of the overall speech performance. The results point, among other things, to the possible influence of the text of the poems on respondents' assessments. This study serves as a basis for further in-depth research in the area of speech assessment. Keywords: internal variation, external variation, voice perception, voice attractiveness, voice measurement, voice assessment, recitation Tato bakalářská práce se zabývá vnitřní a vnější variabilitou v posuzování jedince podle mluvního projevu. Na materiálu dvou básní (Portrét Karla Tomana a Píseň zhýralého jinocha Františka Gellnera) byla sledována variabilita v hodnocení nahrávek 32 mluvčích (16 žen a 16 mužů). Jejich výstup hodnotilo 30 posluchačů na sedmibodové škále na základě svého dojmu z celkové recitace. Obecný charakter motivačního textu nám umožnil sledovat, jaké faktory mohou hrát důležitou roli při vnímání celkového mluvního projevu. Výsledky mimo jiné poukazují na možný vliv textu básní na hodnocení respondentů. Tato studie slouží jako podklad pro další hlubší výzkum v oblasti hodnocení mluvního projevu. Klíčová slova: vnitřní variabilita, vnější variabilita, percepce hlasu, atraktivita hlasu, měření hlasu, hodnocení hlasu, recitace Klíčová slova: vnitřní variabilita|vnější variabilita|percepce hlasu|atraktivita hlasu|měření hlasu|hodnocení hlasu|recitace; internal variation|external variation|voice perception|voice attractiveness|voice measurement|voice assessment|recitation Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Vnitřní a vnější variabilita v posuzování jedince podle mluvního projevu

This bachelor thesis deals with the internal and external variation in speaker's assessments based on speech performance. Using the material of two poems ("Portrét" by Karel Toman and "Píseň zhýralého ...

Nagyová, Eliška; Volín, Jan; Chládková, Kateřina
Univerzita Karlova, 2024