Möglichkeiten der Deagentivierung im geschriebenen Gegenwartsdeutschen
MOTZBÄUCHLOVÁ, Petra
2023 - German Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Möglichkeiten der Deagentivierung im geschriebenen Gegenwartsdeutschen

MOTZBÄUCHLOVÁ, Petra
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2023

Konstruktion scheinen + zu-Infinitiv im geschriebenen Gegenwartsdeutschen und ihre morphosyntaktischen und lexikalischen Charakteristika
TRÁVNÍČEK, Václav
2023 - German V němčině lze nalézt určité spektrum možností deagentivního vyjadřování. Jedna z těchto možností je představována konstrukcí scheinen + infinitivní vazba s zu. Tato kvalifikační práce je rozdělena do dvou částí. Teoretická část má za úkol představit morfosyntaktický a lexikální subsystém současné němčiny, který s danou konstrukcí souvisí. V praktické části je prezentován vlastní výzkum dané konstrukce pomocí metod korpusové lingvistiky na základě rešerše v korpusu TAGGED-T2-öffentlich (Deutsches Referenzkorpus, DeReKo). In German language, one can find a certain range of deagentive expression possibilities. One of these possibilities is represented by the construction scheinen + infinitive construction with zu. This qualification work is divided into two parts. The theoretical part presents the morphosyntactic and lexical subsystem of contemporary German, which is related to the given construction. In the practical part, there will be an own research of the given construction using the methods of corpus linguistics based on a search in the TAGGED-T2-öffentlich corpus (Deutsches Referenzkorpus, DeReKo). Keywords: deagentivization; infinitive constructions; scheinen + zu infinitive; German language; corpus linguistics Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Konstruktion scheinen + zu-Infinitiv im geschriebenen Gegenwartsdeutschen und ihre morphosyntaktischen und lexikalischen Charakteristika

V němčině lze nalézt určité spektrum možností deagentivního vyjadřování. Jedna z těchto možností je představována konstrukcí scheinen + infinitivní vazba s zu. Tato kvalifikační práce je rozdělena do ...

TRÁVNÍČEK, Václav
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2023

Phraseologismen in den Märchen der Brüder Grimm und ihre Wiedergabe in der tschechischen Übersetzung
VODIČKOVÁ, Alžběta
2023 - German Práce se zabývá frazeologismy v pohádkách bratří Grimmů a jejich reprodukcí v českém překladu. V teoretické části jsou popsány základní pojmy frazeologie. Dále je charakterizován význam frazeologických jednotek v jazyce a jsou vysvětleny jejich jednotlivé znaky. Poté jsou vymezeny základní pojmy kontrastivní frazeologie a stanoveny frazeologické a nefrazeologické typy ekvivalence. V praktické části je shromážděn korpus frazeologismů z dvanácti vybraných pohádek Grimmů (Locika, Brémští muzikanti, Paní Zima, Červená karkulka, Kocour v botách, Šest služebníků, Popelka, Sněhurka, Šípková Růženka, Žabí král aneb Železný Jindřich, Rumpelníček, Zlatá husa). K těmto německým frazeologismům jsou přiřazeny jejich české frazeologické a nefrazeologické ekvivalenty. Získané párové jednotky představují popsané typy ekvivalence. Tyto typy ekvivalence jsou analyzovány na názorných příkladech. Práce se zajímá také o český překlad německých frazeologismů a obsahuje kvantitativní výsledky. The thesis deals with phraseologisms in The Brothers Grimm Fairy Tales and their reproduction in Czech translation. The basic concepts of phraseology are described in the theoretical part. Furthermore, there is described the meaning of phraseological units in language and there are explained their individual attributes. Then, basic concepts of contrastive phraseology are defined and phraseological and non-phraseological types of equivalence are determined. The corpus of phraseologisms from twelve selected Grimm´s Fairy Tales (Tangled, The Town Musicians of Bremen, Mother Holle, Little Red Cap, Puss in Boots, The Six Servants, Cinderella, Snow White, Briar Rose, The Frog King or Iron Heinrich, Rumpelstiltskin, The golden Goose) is gathered in the practical part. To these German phraseologisms there are assigned their Czech phraseological and non-phraseological equivalents. The acquired paired units represent the described types of equivalence. These types of equivalence are analysed on demonstrative examples. The thesis is also interested in Czech translation of German phraseologisms and it comprises the quantitative results. Keywords: phraseologism; phraseology; equivalence; equivalent; fairy tale; Grimm; German; Czech Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Phraseologismen in den Märchen der Brüder Grimm und ihre Wiedergabe in der tschechischen Übersetzung

Práce se zabývá frazeologismy v pohádkách bratří Grimmů a jejich reprodukcí v českém překladu. V teoretické části jsou popsány základní pojmy frazeologie. Dále je charakterizován význam ...

VODIČKOVÁ, Alžběta
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2023

Sprachliche Identität von zweisprachigen Personen
GRAF, Stefanie
2023 - German Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Sprachliche Identität von zweisprachigen Personen

GRAF, Stefanie
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2023

Mravní povinnost jako sociologický fakt a teoretický problém: debata mezi Bergsonem a Kantem
Palmea, King Reinier; Ottmann, François; Serban, Claudia
2023 - German This work aims to explicate the difference between Bergson and Kant's concept of obligation in light of Bergson's critique of Kant in his book Les Deux Sources de la Morale et Religion (The Two Sources of Morality and Religion). From what perspective does this critique and reading of Kant originate? I argue that it lies in their different approaches to morality. On one hand, Bergson views moral obligation as a sociological and anthropological fact. He applies an existential approach in his moral theory because the anthropological fact he engages with, namely the phenomenon of barbarism during the First World War, provides the framework for his typology of closed and open morality, and his critique of deontology. On the other hand, Kant considers morality as a theoretical problem; morality is a conceptual engagement-an investigation of the concepts that morality presupposes. Their divergent approaches underpin (1) the difference in their conception of freedom in relation to morality and (2) their conception of mysticism as a possible ground for morality. Keywords: obligation, reason, pressure, aspiration, morality, freedom, autonomy, moral creativity, mysticism Diese Arbeit untersucht den Unterschied zwischen Bergsons und Kants Begriff der Verpflichtung angesichts von Bergsons Kritik an Kant in seinem Buch Les Deux Sources de la Morale et Religion (Die zwei Quellen der Moral und Religion). Aus welcher Perspektive stammt diese Kritik und Lektüre von Kant? Mein These ist, dass sie in ihren unterschiedlichen Ansätzen zur Moral liegt. Einerseits betrachtet Bergson die moralische Verpflichtung als eine soziologische und anthropologische Tatsache. Er wendet in seiner Moraltheorie einen existenziellen Ansatz an, weil das anthropologische Faktum, mit dem er sich beschäftigt, das man provisorisch als das Phänomen der Barbarei des ersten Weltkieges umschreiben kann, den Rahmen für seine Typologie der geschlossenen und offenen Moral, und seine Kritik der Deontologie bildet. Andererseits betrachtet Kant die Moral als ein theoretisches Problem, das aus einem Begriff abgeleitet wird. Ihre unterschiedliche Ansätze untermauert (1) den Unterschied in ihrer Auffassung von Freiheit in Bezug auf Moral und (2) ihre Auffassung von Mystik als möglicher Grundlage von Moral. Schlüsswörter: Verpflichtung, Vernunft, Druck, Aspiration, Moral, Freiheit, Autonomie, moralische Kreativität, Mystik Keywords: Verpflichtung; Vernunft; Druck; Aspiration; Moral; Freiheit; Autonomie; moralische Kreativität; Mystik; obligation; reason; pressure; aspiration; morality; freedom; autonomy; moral creativity; mysticism Available in a digital repository NRGL Mravní povinnost jako sociologický fakt a teoretický problém: debata mezi Bergsonem a Kantem

This work aims to explicate the difference between Bergson and Kant's concept of obligation in light of Bergson's critique of Kant in his book Les Deux Sources de la Morale et Religion (The Two ...

Palmea, King Reinier; Ottmann, François; Serban, Claudia
Univerzita Karlova, 2023

Christliche Parteien in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland - ein Vergleich
TRAPL, Dominik
2023 - German Tato bakalářská práce se zabývá třemi nejvýznamnějšími křesťanskými stranami, a to Křes-ťanskodemokratickou unií (CDU) na území Spolkové republiky Německo včetně její sester-ské Křesťansko-sociální unie Bavorska (CSU) působící na území Svobodného státu Bavor-sko. Dále Středu (Die Mitte) ve Švýcarské konfederaci, která vznikla 1.1.2021 sloučením Křesťanskodemokratické lidové strany (CVP) a Občanské demokratické strany (BDP). Poté Rakouské lidové strany (ÖVP) v Rakouské republice. Jedná se o politické strany, které mají společný základ, a to v křesťanských tradicích, ke kterým se hlásí. Přesto dochází v průběhu let k pozvolenému opuštění od těchto tradic, což je patrné zejména u Rakouské lidové strany, která chce již být stranou všech občanů Rakouska bez ohledu na jejich vy-znávání víry. Ve své teoretické části jsem se zaměřil na charakteristiku křesťanských stran včetně mládežnických organizací. V následující praktické části provádím analýzu voleb do dolních komor parlamentů za posledních 10 let, tedy volební úspěchy zmíněných křesťan-ských stran a následného zastoupení ve sněmovně v letech 2011 až 2021. Poté se zabývám volebními programy křesťanských stran ke zvoleným tématům. Mým cílem je tedy hledat společné aspekty k určitým sociálním problémům, ale zároveň i odlišné postoje. This bachelor's thesis deals with the three most important Christian parties, namely the Christian Democratic Union (CDU) in the territory of the Federal Republic of Germany, including its sister Christian Social Union of Bavaria (CSU) operating in the territory of the Free State of Bavaria. Furthermore, Die Mitte in the Swiss Confederation, which was cre-ated on 1/1/2021 by the merger of the Christian Democratic People's Party (CVP) and the Civic Democratic Party (BDP). Then the Austrian People's Party (ÖVP) in the Republic of Austria. These are political parties that have a common basis in the Christian traditions to which they subscribe. Nevertheless, over the years there has been a permissive aban-donment of these traditions, which is particularly noticeable in the Austrian People's Par-ty, which already wants to be the party of all citizens of Austria, regardless of their reli-gion. In my theoretical part, I focused on the characteristics of Christian parties, including youth organizations. In the following practical part, I analyse the elections to the lower houses of the parliaments for the last 10 years, i.e. the electoral successes of the men-tioned Christian parties and their subsequent representation in the lower house between 2011 and 2021. Then I deal with the election programs of the Christian parties on the se-lected topics. So, my goal is to look for common aspects to certain social problems, but also different attitudes. Keywords: election; results; migration; Russia; same-sex couples; education; CDU; CSU; ÖVP; Die Mitte; CVP Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Christliche Parteien in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland - ein Vergleich

Tato bakalářská práce se zabývá třemi nejvýznamnějšími křesťanskými stranami, a to Křes-ťanskodemokratickou unií (CDU) na území Spolkové republiky Německo včetně její sester-ské Křesťansko-sociální ...

TRAPL, Dominik
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2023

Dialogická existence člověka. Přístup fenomenologie sociality k jazyku jako dimenzi lidského bytí "mezi"
Schmitz, Vanessa; Sepp, Hans Rainer; Kurbacher, Frauke
2023 - German According to the topic, it is only possible to offer a conclusion of the main concern. Considering to the irrevocable world-relationality of the human, the main concern consists in describing the siginificance and necessity of speaking with each other concerning the concrete constitution of reality, with an eye on the limits that go along with it. Finally, the development of a Poetical Attitude is given as a suggestion to solve with the question of human intersubjective existence based on the motives of justice and love, and which is closely interwoven with the dialogical dimension and the intersubjective narrative entanglement of people with one another. Keywords: Togetherness, Speaking one to Another, Poetical Attitude, Openness, Justice, Friendship, Dialouge, Life, Love, Human Existence, World, In-Between. Zusammenfassung Aufgrund des Themas kann an dieser Stelle bloß eine Zusammenfassung des Hauptanliegens skizziert werden. Dieses besteht darin, in Anbetracht der unaufhebbaren Weltbezüglichkeit des Menschen die Bedeutsamkeit und Notwendigkeit des Miteinandersprechens hinsichtlich der konkreten Wirklichkeitsstiftung zu beschreiben, die damit einhergehenden Grenzen zu erkunden, und schließlich mit der Entwicklung einer Poetischen Haltung einen Vorschlag auf die Frage eines von den Motiven der Gerechtigkeit und der Liebe getragenen Miteinanderseins anzubieten, die eng mit der sprachlichen Dimension und der intersubjektiven narrativen Verstrickung der Menschen miteinander verwoben ist. Schlüsselworte: Miteinandersein, Miteinandersprechen, Poetische Haltung, Offenheit, Gerechtigkeit, Freundschaft, Dialog, Leben, Liebe, menschliche Existenz, Welt, Zwischen. Keywords: Miteinandersein; Miteinandersprechen; Poetische Haltung; Offenheit; Gerechtigkeit; Freundschaft; Dialog; Leben; Liebe; menschliche Existenz; Welt; Zwischen; Togetherness; Speaking one to Another; Poetical Attitude; Openness; Justice; Friendship; Dialouge; Life; Love; Human Existence; World; In-Between Available in a digital repository NRGL Dialogická existence člověka. Přístup fenomenologie sociality k jazyku jako dimenzi lidského bytí "mezi"

According to the topic, it is only possible to offer a conclusion of the main concern. Considering to the irrevocable world-relationality of the human, the main concern consists in describing the ...

Schmitz, Vanessa; Sepp, Hans Rainer; Kurbacher, Frauke
Univerzita Karlova, 2023

Kritično v Husserlově fenomenologii: stupně konstituce jako otázka metody
Ramírez Clavería, Camila Ignacia; Novotný, Karel; Brudzinska, Jagna
2023 - German The Critical in Husserl's Phenomenology: the Levels of Constitution as a Question of Method Considering the contemporary discussion between critical, applied and engaged phenomenology, there seems to be a claim for a critical stand when it comes to considering concrete experience and, moreover, those experiences that have been neglected throughout history. Thus, the present work has the aim to show that this movement is characterized by the need of a critical potential which is already present in Edmund Husserl's work. Moreover, this potential is considered here as a question related to the method, through which we gain access to the underlying structures of experience. Thus, the five levels described are the following: intersubjective community, interpersonal intersubjectivity, active constitution, passive synthesis and hyletic flow. According to this, the focus is set on showing the way in which they are always connected to one another allowing thus to describe the complexity through which experience is articulated. Key Words: Critical phenomenology, phenomenological method, levels of constitution, complexity of experience. Das Kritische in Husserls Phänomenologie: Die Konstitutionsstufen als eine Frage der Methode Betrachtet man die zeitgenössische Diskussion zwischen kritischer, angewandter und engagierter Phänomenologie, so scheint es einen Anspruch auf eine kritische Stellung zu geben, wenn es darum geht, konkrete Erfahrungen und insbesondere jene Erfahrungen zu berücksichtigen, die im Laufe der Geschichte vernachlässigt wurden. Die vorliegende Arbeit hat daher das Ziel aufzuzeigen, dass diese Bewegung durch das Bedürfnis nach einem kritischen Potential gekennzeichnet ist, das bereits in Edmund Husserls Werk vorhanden ist. Darüber hinaus wird dieses Potential hier als Frage nach der Methode betrachtet, durch die wir Zugang zu den zugrunde liegenden Erfahrungsstrukturen erhalten. Die fünf beschriebenen Ebenen sind also die folgenden: intersubjektive Gemeinschaft, interpersonale Intersubjektivität, aktive Konstitution, passive Synthesis und hyletischer Fluss. Demnach liegt der Fokus darauf, die Art und Weise aufzuzeigen, in der sie immer miteinander verbunden sind, um so die Komplexität beschreiben zu können, durch die Erfahrung artikuliert wird. Schlüsselworte: Kritische Phänomenologie, phänomenologische Methode, Konstitutionsebenen, Komplexität der Erfahrung. Keywords: Kritische Phänomenologie; phänomenologische Methode; Konstitutionsebenen; Komplexität der Erfahrung; Critical phenomenology; phenomenological method; levels of constitution; complexity of experience Available in a digital repository NRGL Kritično v Husserlově fenomenologii: stupně konstituce jako otázka metody

The Critical in Husserl's Phenomenology: the Levels of Constitution as a Question of Method Considering the contemporary discussion between critical, applied and engaged phenomenology, there seems to ...

Ramírez Clavería, Camila Ignacia; Novotný, Karel; Brudzinska, Jagna
Univerzita Karlova, 2023

Horizont a jinakost u Husserla
Lünser, Julian Alexander; Novotný, Karel; Brudzinska, Jagna
2023 - German Julian Lünser Master's Thesis Master Erasmus Mundus: Europhilosophie Charles University, Prague 5th May 2023 Abstract Horizon and Alterity in Husserl The problem of alterity was not thematised frontally by Husserl, in contrast to the work of later phenomenologists. Notwithstanding, following the thesis that is defended here, it is possible to conceive of an implicit conception of alterity in Husserl's writings. Such a conception shows itself in a more precise analysis of Husserl's concept of the horizon which stands in an ambivalent relation to alterity: On the one hand, the horizon structure refers to a non-given excess, and thus opens up alterity; on the other hand, this excess is always already, at least minimally, prescribed and hence withdraws the otherness from the alterity. This ambivalent relation is described in the course of this master's thesis on different levels. This allows to distinguish between the alterity of the immediately appearing, exemplified by things and the own self, and the alterity of the mediately appearing, such as the other person. While it is possible to directly explicate and hence test the horizons of the immediatly appearing, such a possibility is not given for the apperception of the mediately appearing. In addition, the temporal structure of the appearance of alterity is... Julian Lünser Master-Arbeit Master Erasmus Mundus: Europhilosophie Karls-Universität Prag 05. Mai 2023 Zusammenfassung Horizont und Alterität bei Husserl Die Problematik der Alterität ist bei Husserl, anders als bei späteren Phänomenologen, nicht frontal thematisiert worden. Nichtsdestotrotz, so lautet die These dieser Master-Arbeit, ist es möglich, eine implizite Konzeption der Alterität bei Husserl auszumachen. Diese Konzeption zeigt sich in einer genaueren Analyse des Husserlschen Horizontbegriffs, der in einer ambivalenten Beziehung zur Alterität steht: Einerseits verweist die Horizontstruktur auf einen nicht gegebenen Überschuss, und eröffnet so die Alterität; andererseits wird dieser Überschuss immer schon, zumindest minimal, vorgezeichnet und entzieht der Alterität somit seine Andersartigkeit. Diese ambivalente Beziehung wird im Laufe der Arbeit auf verschiedenen Ebenen beschrieben. Dadurch lässt sich insbesondere zwischen der Alterität des unmittelbar Erscheinenden, etwa Dingen oder dem eigenen Selbst, und der Alterität des mittelbar Erscheinenden, etwa der anderen Person, unterscheiden. Während die Horizonte des unmittelbar Erscheinenden direkt expliziert und somit geprüft werden können, ist diese Möglichkeit für die Apperzeption des mittelbar Erscheinenden nicht gegeben. Außerdem wird die... Keywords: Alterität; andere Person; Fremdheit; Horizont; Überschuss; Epoché; Welt; alterity; other person; alienness; horizon; excess; epoché; world Available in a digital repository NRGL Horizont a jinakost u Husserla

Julian Lünser Master's Thesis Master Erasmus Mundus: Europhilosophie Charles University, Prague 5th May 2023 Abstract Horizon and Alterity in Husserl The problem of alterity was not thematised ...

Lünser, Julian Alexander; Novotný, Karel; Brudzinska, Jagna
Univerzita Karlova, 2023

Filosofické a fenomenologické ukotvení logoterapie a analýzy lidské existence u Viktora E. Frankla
Gräff, Thérèse Laetitia Marie Josephe; Sepp, Hans Rainer; Schmiedl-Neuburg, Hilmar
2023 - German The present work deals with the philosophical roots and a philosophical embedding of logotherapy and existential analysis, a meaning-centered therapy, which was founded in the 20th century by Viktor Frankl. In the first chapter, the terms logotherapy, existential analysis and phenomenological analysis that are central to the form of therapy will be defined and the areas of application and tasks of this therapy presented. The second chapter presents the topic of existence. For this purpose, the understanding of existence in existential analysis will first be dealt with and central concepts such as transcendence, freedom, responsibility and the questions of life in relation to them explained. In a second part of the chapter, the philosophical justification will be based on the philosophy of Martin Heidegger; here the same terms will now be related to his understanding of ek-sistence and Dasein. The third chapter is devoted to the logotherapeutic dimensionalontology. In a first section, this ontology will be brought closer to its therapeutic context and in a second part, the philosophical reference will be made on the basis of Max Scheler's philosophy: here, in particular, terms such as person, Geist, the dimensional differences in humans and the ability to Gegenstandsfähigkeit will be focussed upon.... Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit befasst sich mit den philosophischen Wurzeln sowie einer philosophischen Einbettung der Logotherapie und Existenzanalyse, eine sinnzentrierte Therapie, welche im 20. Jahrhundert von Viktor Frankl begründet wurde. In einem ersten Kapitel werden die für die Therapieform zentrale Begriffe Logotherapie, Existenzanalyse sowie phänomenologische Analyse definiert sowie die Anwendungs- und Aufgabenbereiche dieser Therapie vorgestellt. In einem zweiten Kapitel wird das Thema der Existenz erläutert. Hierfür wird zuerst auf das Existenzverständnis in der Existenzanalyse eingegangen und zentrale Begriffe wie Transzendenz, Freiheit, Verantwortung und die Fragen des Lebens in Bezug dazu erklärt. In einem zweiten Teil des Kapitels wird die philosophische Begründung anhand der Philosophie Martin Heideggers erfolgen; hier werden dieselben Begriffe nun in Bezug zu seinem Verständnis von Ek-sistenz und Dasein gebracht werden. Das dritte Kapitel widmet sich der logotherapeutischen Dimensionalontologie. In einem ersten Abschnitt wird diese Ontologie in seinem therapeutischen Kontext nähergebracht werden und in einem zweiten Teil wird anhand der Philosophie Max Schelers der philosophische Bezug hergestellt werden: hier werden insbesondere Begriffe wie Personsein, Geist, die dimensionalen... Keywords: Logotherapie und Existenzanalyse; Viktor Frankl; Max Scheler; Phänomenologische Methode; Dialogphilosophie; Praktische Epoché; logotherapy and existential analysis; Viktor Frankl; Max Scheler; phenomenological method; dialogue philosophy; practical epoché Available in a digital repository NRGL Filosofické a fenomenologické ukotvení logoterapie a analýzy lidské existence u Viktora E. Frankla

The present work deals with the philosophical roots and a philosophical embedding of logotherapy and existential analysis, a meaning-centered therapy, which was founded in the 20th century by Viktor ...

Gräff, Thérèse Laetitia Marie Josephe; Sepp, Hans Rainer; Schmiedl-Neuburg, Hilmar
Univerzita Karlova, 2023