Yes (514)
No (3)
Used filters
(3)
Number of found documents:
517
Published from
to
Lexikografické zpracování zájmen
Kroutilová, Kamila; Šemelík, Martin; Vachková, Marie
2019 - German
The present thesis is based on lexicographic processing of pronouns for the Large German- Czech Academic Dictionary (VNČAS). Its aim is to identify processing problems in selected dictionaries in the area of pronouns. Based on the dictionary entries proposed for VNČAS will be demonstrated a possible solution to these problems. The identified problems relate to the following areas: grammar in the dictionary, selection of example sentences, dictionary criminality, and user-friendliness of the dictionary. Key Words: lexicography, pronouns, contemporary German, corpus linguistics, grammar Tato práce vznikla na základě lexikografického zpracování zájmen pro Velký německo-český akademický slovník (VNČAS). Jejím cílem je identifikování zpracovatelských problémů z oblasti zájmen ve vybraných slovních. Na základě slovníkových hesel navržených pro VNČAS bude názorně demonstrováno možné řešení těchto problémů. Identifikované problémy se týkají následujících oblastí: gramatika ve slovníku, výběr příkladových vět, slovníková kriminalita a uživatelská přívětivost slovníku. Klíčová slova: lexikografie, zájmena, současný německý jazyk, korpusová lingvistika, gramatika
Keywords:
lexikografie|zájmena|současný německý jazyk|korpusová lingvistika|gramatika; lexicography|pronouns|contemporary German|corpus linguistics|grammar
Available in a digital repository NRGL
Lexikografické zpracování zájmen
The present thesis is based on lexicographic processing of pronouns for the Large German- Czech Academic Dictionary (VNČAS). Its aim is to identify processing problems in selected dictionaries in the ...
Aktivizační metody jako kritérium k efektivnímu ovládnutí gramatiky ve výuce dospělých
Mašková, Anna; Hejhalová, Věra; Schneider, Thomas
2019 - German
This thesis deals with the use of the activating teaching approaches and their effectiveness for understanding and mastering the grammatical phenomena of adult students, mainly in the corporate courses for German language. The students of the corporate courses have their specific set of learning aspects, particularly in the field of their learning biography, motivation, and the learning process that distinguishes them from the school-age students. These students, usually at the language level from A1 to B1 (CEFR), require the acquisition of grammatical features to improve their language production. Grammatical phenomena are taught in this method of teaching using classical, complex and activating approaches. The empirical research of this thesis deals specifically with the activating teaching approaches in the corporate courses. It contains the observations of the individual corporate lessons using activating approaches as well as questionnaires filled in by participating students. The thesis concludes und evaluates the contribution of activating teaching approaches to the motivation during the lesson, the effect that they have on the understanding and acquisition of the given grammatical phenomena for the target group of adult students. For the thesis conclusion, there have been formulated five... Předkládaná diplomová práce se zabývá využitím aktivizačních metod při pochopení a osvojení daných gramatických jevů ve výuce němčiny dospělých se zřetelem na výuku ve firemních kurzech. Studenti firemních kurzů mají svá specifika, a to především v oblasti učební biografie, motivace a procesu učení, jimiž se liší od žáků školního věku. Nejčastěji ovládají jazykovou úroveň od A1 do B1 (SERR) a vyžadují osvojení gramatických jevů v rámci zlepšování své jazykové produkce. Gramatické jevy mohou být v tomto typu výuky vyučovány pomocí klasických, komplexních a aktivizačních metod. Výzkumná část práce pojednává výhradně o aktivizačních metodách a jejich možnosti využití ve firemní skupinové výuce. Cílem práce bylo provést pozorování jednotlivých hodin a na jejich základě společně s dotazníky vyplněnými zúčastněnými studenty vyhodnotit, zda použité aktivizační metody přispěly ke zvýšení motivace během hodiny, pochopení a osvojení daných gramatických jevů a celkově se pro danou cílovou skupinu jevily jako efektivní. Pro toto vyhodnocení bylo formulováno pět hypotéz, které dokázaly, že aktivizační metody mají svou platnost i ve firemní výuce, upřednostňují je především muži a studenti mladší 35 let a celkově zlepšují porozumění daných gramatických jevů v tomto typu výuky. Neprokázala se souvztažnost délky...
Keywords:
němčina jako cizí jazyk|výuka dospělých|firemní výuka|aktivizační metody; German as a Foreign Language|Adult Education|Corporate Courses|Activating Teaching Approaches
Available in a digital repository NRGL
Aktivizační metody jako kritérium k efektivnímu ovládnutí gramatiky ve výuce dospělých
This thesis deals with the use of the activating teaching approaches and their effectiveness for understanding and mastering the grammatical phenomena of adult students, mainly in the corporate ...
Likvidace světa. Filosofická cvičení na příkladu George Orwella: 1984. Konfrontace s Arendtovou, Foucaultem a Derridou
Sugaya, Yu; Klass, Tobias Nikolaus; Schnell, Alexander
2018 - German
In this thesis I make a triple comparison of George Orwell's novel 1984: triple i. e. mainly with three philosophical works: Vita activa. oder Vom tätigen Leben. (The Human Condition) of Hannah Arendt, Surveiller et punir. Naissance de la prison. (Discipline and Punish: The Birth of the Prison) of Michel Foucault und De la grammatologie (Of Grammatology) of Jacques Derrida. In what a set-up the power realizes itself, will be analyzed. Key words: English literature, Power, Discipline, Control, Bio-politics Zusammenfassung Mit dieser Abhandlung stelle ich einen dreifachen Vergleich des Romans 1984 von George Orwell an, dreifach d. h. hauptsächlich mit drei philosophischen Werken : Vita activa. oder Vom tätigen Leben. von Hannah Arendt, Surveiller et punir. Naissance de la prison. (Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses) von Michel Foucault und De la grammatologie (Grammatologie) von Jacques Derrida. In welchen konkreten Konstellationen die Macht sich in Orwells Welt verwirklicht, wird analysiert. Schlüsselwörter: englische Literatur, Macht, Diszipline, Kontrolle, Bio-Politik
Available in a digital repository NRGL
Likvidace světa. Filosofická cvičení na příkladu George Orwella: 1984. Konfrontace s Arendtovou, Foucaultem a Derridou
In this thesis I make a triple comparison of George Orwell's novel 1984: triple i. e. mainly with three philosophical works: Vita activa. oder Vom tätigen Leben. (The Human Condition) of Hannah ...
Likvidace světa. Filosofická cvičení na příkladu George Orwella: 1984. Konfrontace s Arendtovou, Foucaultem a Derridou
Sugaya, Yu; Klass, Tobias Nikolaus; Schnell, Alexander
2018 - German
In this thesis I make a triple comparison of George Orwell's novel 1984: triple i. e. mainly with three philosophical works: Vita activa. oder Vom tätigen Leben. (The Human Condition) of Hannah Arendt, Surveiller et punir. Naissance de la prison. (Discipline and Punish: The Birth of the Prison) of Michel Foucault und De la grammatologie (Of Grammatology) of Jacques Derrida. In what a set-up the power realizes itself, will be analyzed. Key words: English literature, Power, Discipline, Control, Bio-politics Zusammenfassung Mit dieser Abhandlung stelle ich einen dreifachen Vergleich des Romans 1984 von George Orwell an, dreifach d. h. hauptsächlich mit drei philosophischen Werken : Vita activa. oder Vom tätigen Leben. von Hannah Arendt, Surveiller et punir. Naissance de la prison. (Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses) von Michel Foucault und De la grammatologie (Grammatologie) von Jacques Derrida. In welchen konkreten Konstellationen die Macht sich in Orwells Welt verwirklicht, wird analysiert. Schlüsselwörter: englische Literatur, Macht, Diszipline, Kontrolle, Bio-Politik
Available in a digital repository NRGL
Likvidace světa. Filosofická cvičení na příkladu George Orwella: 1984. Konfrontace s Arendtovou, Foucaultem a Derridou
In this thesis I make a triple comparison of George Orwell's novel 1984: triple i. e. mainly with three philosophical works: Vita activa. oder Vom tätigen Leben. (The Human Condition) of Hannah ...
Le temps intermittent: problém identity u E. Husserla a M. Prousta
Gonashvili, Gigla; Schnell, Alexander; Trawny, Peter
2018 - German
This papers deals with the problem of identity (Identitätsproblem) in the works of E. Husserl and M. Proust. By identity is meant the possibility to coincide with oneself while remembering one's past experience(s); but when the connection between the present act of remembering/thinking and a past event can no longer be established or justified, then arises the problem of identity. Within the framework of our research we're trying to show that these two - above-mentioned - authors struggled with this problem and as a result delivered the reflections that are to a certain extent complementary and contribute to the solution of this problem. Keywords: Identity, coinciding, remembering, empathy, fictional variations, sleep, dream, style, involuntary memories, the intermittent time, intersubjectivity, epoché, essences. Die vorliegende Arbeit zielt darauf bei E. Husserl und M. Proust das Identitätsproblem zum Vorschein zu bringen und dadurch diese zwei Autoren in Beziehung miteinander zu setzen. Unter "Identität" wird die Möglichkeit verstanden, an eine vergangene Erfahrung wiedererinnernd sich mit sich selbst zu decken; wenn aber die Verbindung mit der Vergangenheit nicht mehr sichergestellt werden kann, dann entsteht das Identitätsproblem. Im Rahmen unserer Forschung zeigen wir, dass Husserl und Proust sich tatsächlich mit derselben Frage beschäftigt haben. Diese Frage nach der Identität öffnet ebenfalls den Raum, die Intersubjektivitätsproblematik neu zu denken. Wir versuchen herauszufinden, in welchem Maße Proust zur Lösung des Hauptproblems der Phänomenologie beitragen kann. Schlüsselwörter: Identität, Deckung, Wiedererinnerung, Einfühlung, Umfiktion, Schlaf, Traum, Stil, unwillkürliche Erinnerungen, le temps intermittent (intermittierende Zeit), Intersubjektivität, Epoché, Essenzen (essences)
Available in a digital repository NRGL
Le temps intermittent: problém identity u E. Husserla a M. Prousta
This papers deals with the problem of identity (Identitätsproblem) in the works of E. Husserl and M. Proust. By identity is meant the possibility to coincide with oneself while remembering one's past ...
Blízká synonyma v kontrastním pohledu z hlediska korpusové lingvistiky
Sikora, Marek; Vachková, Marie; Hejhalová, Věra
2018 - German
This diploma thesis occupies itself with the subject of near synonymy, concretely with adjectives. On the basis of corpus linguistic methods two pairs of near synonyms have been researched - verschieden/unterschiedlich and bedeutend/bedeutsam. The 15 primary collocators (according to the syntactic position of each adjective) have been examined using the InterCorp parallel corpus methods in order to find out the most frequent Czech equivalence. Keywords: lexical-semantic relations, near synonymy, lexicography, corpora, cooccurrence analysis, Self Organizing Maps, CCDB Tato diplomová práce se zabývá tematikou blízké synonymie, a to na příkladu adjektiv. Za pomoci korpusovělingvistických metod jsou analyzovány dvě dvojice blízkých synonym - verschieden/unterschiedlich a bedeutend/bedeutsam. 15 primárních kolokátů získaných pro každé adjektivum (dle syntaktické pozice adjektiva) je zpracováno prostřednictvím paralelního korpusu InterCorp za účelem získání nejčastějších českých ekvivalentů. Klíčová slova: lexikálně-sémantické vztahy, blízká synonyma, lexikografie, korpusy, kookurenční analýza, Self Organizing Maps, CCDB
Keywords:
lexikálně-sémantické vztahy|blízká synonyma|lexikografie|korpusy|kookurenční analýza|Self Organizing Maps|CCDB; lexical-semantic relations|near synonymy|lexicography|corpora|cooccurrence analysis|Self Organizing Maps|CCDB
Available in a digital repository NRGL
Blízká synonyma v kontrastním pohledu z hlediska korpusové lingvistiky
This diploma thesis occupies itself with the subject of near synonymy, concretely with adjectives. On the basis of corpus linguistic methods two pairs of near synonyms have been researched - ...
Listiny Maxmiliána II. a Rudolfa II. jako historiolingvistický pramen, se zvláštním zřetelem k textologickým aspektům. Příspěvek k výzkumu jazyka kanceláří.
Jamal-Aldinová, Diana; Vodrážková, Lenka; Ebelová, Ivana
2018 - German
The presented thesis deals with a textological analysis of fifty documents written in German and published by Maximilian II. in Vienna between 1564 and 1574 and Rudolf II in Prague between 1578 and 1608. The thesis is concerned with the political-cultural, religious and social attitudes in the Czech lands in the second half of the 16th and at the beginning of the 17th century, offices, German as the language of the offices and the praxis of the offices during the reign of Maximilian II. and Rudolf II. The aim of the thesis is to textologically analyze with a focus on the Macrostructure and Microstructure of the selected documents, their comparison and therefore contribute to the research of the German language used in the offices in the second half of the 16th and at the beginning of the 17th century in the time of Habsburg. Předkládaná diplomová práce se zabývá textologickou analýzou padesáti německy psaných listin, vydaných Maxmiliánem II. ve Vídni v letech 15641574 a Rudolfem II. v Praze v období 15781608. V práci se pojednává o politicko-kulturních, duchovních a společenských poměrech v českých zemích v druhé polovině 16. a na počátku 17. století, kancelářích, němčině jako jazyku kanceláří a kancelářské praxi za doby Maxmiliána II. a Rudolfa II. Cílem práce je provést textologický rozbor se zaměřením na strukturu i jazykové prostředky vybraných listin, vzájemně je porovnat a přispět tak k výzkumu německého jazyka v kontextu jazyků kanceláří v době Habsburků ve druhé polovině 16. a na začátku 17. století.
Keywords:
listina - jazyk kanceláří - němčina - historiolingvistika - textologie; Document - Chancery Language - German - Historiolinguistics - Textology
Available in a digital repository NRGL
Listiny Maxmiliána II. a Rudolfa II. jako historiolingvistický pramen, se zvláštním zřetelem k textologickým aspektům. Příspěvek k výzkumu jazyka kanceláří.
The presented thesis deals with a textological analysis of fifty documents written in German and published by Maximilian II. in Vienna between 1564 and 1574 and Rudolf II in Prague between 1578 and ...
Verbální epistemické parenteze v němčině a češtině
Rybová, Martina; Šemelík, Martin; Vachková, Marie
2018 - German
The presented diploma thesis deals with the description of verbal epistemic parentheses such as (ich) glaub(e) or (ich) mein(e) in German and myslím in Czech. These types usually do not belong among the means of expressing epistemic modality and are often neglected in current dictionaries and grammars, although they have a different meaning than the verb they originated from. The diploma thesis analyzes parentheses (ich) glaub(e) in German and myslím in Czech via spoken language corpora. The German data were acquired from FOLK (Forschungs- und Lehrkorpus gesprochenes Deutsch) which is a part of IDS Mannheim corpora. The Czech data come from ORAL v1 (Český národní korpus). The overall aim was to describe their syntactic behaviour, their semantics, and in some cases their prosodic features. The theoretical part focuses on distinguishing between discourse markers and particles. Such distinction forms a foundation for the analysis. The differentiation between grammaticalization and pragmaticalization is also commented on. Both parentheses were examined with relation to their syntactic position, syntactic integration, and their potential function as fillers. Based on the analysis, both constructions evince an advanced level of particularization and have features of particles and/or discourse markers.... Tato diplomová práce se zabývá popisem vlastností tzv. verbálních epistémických parentezí. Parenteze typu (ich) glaub(e) nebo (ich) mein(e) v němčině a myslím v češtině povětšinou nefigurují ve výčtech prostředků vyjadřování epistémické modality. Zároveň se v současných slovnících a gramatikách netěší velkému zájmu, ačkoli vyjadřují jiný význam než sloveso, ze kterého vznikly. Diplomová práce představuje korpusovou analýzu parenteze (ich) glaub(e) v mluvené němčině a myslím v mluvené češtině. Německá data byla získána z korpusu FOLK (Forschungs- und Lehrkorpus gesprochenes Deutsch), který je součástí korpusů IDS Mannheim. Analýza české konstrukce proběhla v korpusu mluvené češtiny ORAL v1 (Český národní korpus). Cílem práce bylo především popsat syntaktické chování obou parentezí, jejich sémantickou stránku a v některých případech i jejich prozodické vlastnosti. Teoretická část práce se zaměřuje na problematiku rozlišování diskurzních markerů od částic, toto rozlišení pak tvoří východisko pro provedenou analýzu. Zároveň se orientuje na rozlišování procesu gramatikalizace (tedy procesu, při kterém vznikají gramatické kategorie) a pragmatikalizace (tedy procesu, který je spojován se vznikem různých výrazů patřících do pragmatické roviny jazyka). Konstrukce byly sledovány především s ohledem na jejich...
Keywords:
korpus|episémická modalita|pragmatikalizace|partikulizace|mluvený jazyk|pragmatika|diskurzní marker|částice|gramatikalizace; corpus|epistemic modality|spoken language|particulization|pragmaticalization|discourse marker|particle|grammaticalization|pragmatics
Available in a digital repository NRGL
Verbální epistemické parenteze v němčině a češtině
The presented diploma thesis deals with the description of verbal epistemic parentheses such as (ich) glaub(e) or (ich) mein(e) in German and myslím in Czech. These types usually do not belong among ...
noTitle
Hryshkan, Serhii; Maesschalck, Marc; Depré, Olivier; Camilleri, Sylvain
2018 - German
In this work, it is suggested a new approach to the understanding of mass events which is based on the depth psychological theories. The methodological innovation of this work consists in the direct application of phenomenological-hermeneutical approach of amplification on the phenomena of collective events. This approach has been developed by Carl Gustav Jung, though he had applied it exclusively on immediate products of the unconscious like dreams and fantasies. In this work, the approach serves for the justification of the principal thesis of this work. The former asserts that mass processes could be understood as a performative actualization of mythological motives. This performative actualization by means of the people masses has a certain structure that is called in this work a structure of archetypal theater. This structure should be understood on the one hand as a condition (and part) of the methodological approach used in this work, on the other hand as a necessary precondition of a mass movement in general. Additionally to this gained understanding of the mass processes it is attempted to explain this results. This effort is based on the broadened concept of synchronicity developed in this work. According to it, each group participating in the mass event identifies itself with the... In diesem Aufsatz wird eine neue Betrachtungsweise der Massenereignisse vorgeschlagen, welche auf dem tiefenpsychologischen Fundament beruht. Die methodologische Neuerung dieser Arbeit besteht in der direkten Anwendung des phenomenologisch-hermeneutischen Ansatzes der Amplifikation an die Phänomenologie der kollektiven Ereignisse. Diese Methode wurde von Carl Gustav Jung entwickelt, von ihm aber nur auf die unmittelbaren Produkte des Unbewussten wie Träume und Phantasien angewendet. Dieser methodologische Ansatz dient zur Begründung der These dieser Arbeit, welche darin besteht, dass Massenbewegungen als performatives Vorspielen eines mythologischen Motivs verstanden werden können. Dieses Vorspielen eines Mythos durch Menschenmassen enthält eine Struktur, welche in diesem Aufsatz als die Struktur des archetypischen Theaters bezeichnet wird. Diese Struktur ist einerseits als eine notwendige Bedingung der Anwendung der verwendeten Methodologie, andererseits aber auch als eine quasi transzendentale Bedingung der Möglichkeit der Massenbewegungen überhaupt zu verstehen. Zusätzlich zum auf diese Weise erlangten Verständnis der Massenprozesse wird in der Arbeit der Versuch einer Erklärung dieser Ergebnisse unternommen. Dieser Versuch beruht auf dem (in diesem Aufsatz entwickelten) erweiterten...
Available in a digital repository NRGL
noTitle
In this work, it is suggested a new approach to the understanding of mass events which is based on the depth psychological theories. The methodological innovation of this work consists in the direct ...
Mateřská dovolená v Drážďanech a Lipsku s důrazem na zapojení otce jako příklad úspěšné rodinné politiky
Jus, Denise; Barth, Boris; Mlsna, Petr
2018 - German
In recent years Germany had to deal with demographical changes on his own territory, pointing an increasingly aging population and on the other hand with a low birth rate that could not normalize this trend. Family policy deals with these issues because one of its current goals is to raise birth rates and ensure and strengthen the position of women in the market. As a possible solution, the family policy sees it in the contribution of men to the share of parental leave. Therefore this diploma thesis will have this topic in the focus. The turning point for Germany and especially for fathers was the year 2007 when the so called "Elterngeld" was introduced with the goal to encourage men to take parental leave and support the woman with raising children. Thanks to this fact that a man help a woman with an upbringing child and household, to women is given the possibility to return to the working environment earlier (at least for a half-time job). This partnership should ensure greater stability in the relationship and possibly ensuring next offspring that Germany necessarily needs. Since 2007 can be noticed interesting numbers of men entering the parental leave. Noteworthy is that one of the highest figures is reported by Saxony with Dresden and Leipzig. Since the man is now seen as one of possible... Německo se v posledních letech potýká s demografickými proměnami na svém území, který poukazuje na čím dál tím více stárnoucí populace a naopak na nízkou porodnost, která by tento trend mohla zvrátit a znormalizovat. Rodinná politika se právě těmito tématy zabývá, neboť jejím úkolem je rodinám a jejím potomkům zajistit budoucnost. V posledních letech je její aktuální cíl zvednout porodnost a zajistit a posílit pozici žen v pracovním trhu. Jako možné řešení vidí práve v mužích a jejich podílení se na rodičovské dovolené. Tato diplomová práce se bude proto zabývat hlavně těmito muži. Přelomový rok pro Německo a hlavně pro otce byl rok 2007, kdy došlo k zavedení tzv. Elterngeld, který měl muže povzbudit k podílení se výchovy dítěte a podporovat tím ženu, že taky vstoupí na rodičovskou dovolenou. Neboť díky tomuto faktu, že by muž pomáhal ženě s výchou dítěte a domácími činnosti, je i ženám takto umožněno se vrátit dříve do pracovního prostředí (min. na poloviční úvazek). Tato partnerská spolupráce by měla zajistit větší stabilitu ve vztahu a tím možno i dalšího potomka, který německý stát nutně potřebuje. Od roku 2007 lze pozorovat počet mužů, jež vstupují na rodičovskou. Pozorohudné je, že jedny z nejvyšších čísel vykazuje spolková země Sasko s Drážďany a Lipskem. Jelikož je muž nyní vnímám jako...
Keywords:
Němeko; Sasko; Drážďany; Lipsko; rodinná politika; rodina; rodičovská; otec na rodičovské; porodnost; Germany; Saxony; Dresden; Leipzig; family politician; family; parental; paternity leave; birth rate
Available in a digital repository NRGL
Mateřská dovolená v Drážďanech a Lipsku s důrazem na zapojení otce jako příklad úspěšné rodinné politiky
In recent years Germany had to deal with demographical changes on his own territory, pointing an increasingly aging population and on the other hand with a low birth rate that could not normalize this ...
NRGL provides central access to information on grey literature produced in the Czech Republic in the fields of science, research and education. You can find more information about grey literature and NRGL at service web
Send your suggestions and comments to nusl@techlib.cz
Provider
Other bases