Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Tschechien am Beispiel des Bezirkes Süd-und Westböhmen und des Bezirkes Niederbayern - Projekt Gastschuljahr
HEJNOVÁ, Ludmila
2016 - německý Tato bakalářská práce se zabývá vývojem a významem česko-německé přeshraniční spolupráce. Práce je z orientována na konkrétní projekt "Gastschuljahr - hostující školní rok", který umožňuje českým studentům strávit rok na hostitelském gymnáziu v Německu. První část práce se krátce zabývá významem přeshraniční spolupráce a vznikem Euroregionů. Druhá část je věnována projektu Gastschuljahr. Nejprve je popsán vznik projektu od první myšlenky, poté je podrobně popsán vývoj a problémy projektu, financování, proces výběru žáků a doprovodné akce v průběhu roku. Další důležitou součástí práce je také rozbor závěrečných zpráv zúčastněných žáků a pohled českých a německých gymnázií na tento projekt. This bachelor thesis deals with the development and importance of Czech German Cross - border cooperation. The thesis is focused on a specific project "Gastschuljahr hosting school year", which enables Czech students to spend a year at a host secondary school in Germany. The first part briefly discusses the importance of cross-border cooperation and the creation of Euroregions. The second part is devoted to the Gastschuljahr project. First, it describes the history of the project from the initial idea, then the development, problems, the funding, the process of selecting students and accompanying events throughout the year are described. Another important part of the thesis is also an analysis of the final reports of the participating pupils and the view of the Czech and German grammar schools to this project. Klíčová slova: the Czech - German cooperation; Cross-border cooperation; projects; Euroregion; Gastschuljahr; Hosting school year Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Tschechien am Beispiel des Bezirkes Süd-und Westböhmen und des Bezirkes Niederbayern - Projekt Gastschuljahr

Tato bakalářská práce se zabývá vývojem a významem česko-německé přeshraniční spolupráce. Práce je z orientována na konkrétní projekt "Gastschuljahr - hostující školní rok", který umožňuje českým ...

HEJNOVÁ, Ludmila
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Sprachgebrauch im Bereich Politik
PODANÁ, Alena
2016 - německý Bakalářská práce na téma Používání jazyka v oblasti politiky je rozdělena do dvou hlavních částí. V první části jsou představeny teorie, které jsou použity na analýzu korpusu dané práce. Popis obou teorií, Griceova teorie Kooperačních principů i Leechova teorie Zdvořilostních principů, je podpořen názornými příklady z korpusu. V druhé části bakalářské práce jsou vyhodnocena data získaná analýzou korpusu. Korpus se skládá z 10 rozhovorů s německými politiky na téma ´Uprchlická krize´, které byly zveřejněny od srpna do listopadu 2015 v německém deníku ´Die Welt´. Cílem této bakalářské práce je zjistit, jestli jsou, případně nejsou, dodržována pravidla Konverzačních a Zdvořilostních principů a jestli se výrazným způsobem proměnila ve zkoumaném období. The topic of the presented bachelor thesis is The Language Usage in the Field of Poli-tics. The thesis is divided into two main chapters. The Theory of Cooperative Principle by Herbert Paul Grice and Politeness Principle by Geoffrey Leech are presented in the first part of the thesis. Their description is supported by an example from the Corpus. The Corpus of the thesis consists of ten political interviews conducted in the time frame between August and November 2015 and published in the newspaper ´Die Welt´. The topic of all ten interviews is tightly connected to the ´Immigration crisis´ in Germany. The aim of this thesis is to ascertain whether the Cooperative Principles and Politeness principles in the political interviews are observed or non-observed and whether the sys-tem of their usage has changed in the given period. The analyzed data are presented in the second part of the thesis and the results are supported by the example from the cor-pus. Klíčová slova: Maxims; Interview; Cooperative Principle; Politeness Principle; political Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Sprachgebrauch im Bereich Politik

Bakalářská práce na téma Používání jazyka v oblasti politiky je rozdělena do dvou hlavních částí. V první části jsou představeny teorie, které jsou použity na analýzu korpusu dané práce. Popis obou ...

PODANÁ, Alena
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Darstellungen des Zweiten Weltkriegs in westdeutscher Literatur von Autoren aus drei verschiedenen Generationen
FLORIÁN, Pavel
2016 - německý Tato bakalářská práce prostřednictvím metody komparativního čtení textů od Wolfganga Borcherta, Uweho Timma a Julie Franckové porovnává rozdíly v historickém a kulturním povědomí o druhé světové válce uvnitř západoněmecké společnosti. Každý z autorů je příslušníkem jedné autorské generace, z nichž každá měla na válku jiný pohled. Práce proto nejprve zkoumá jednotlivé texty odděleně, přičemž si všímá jejich nejdůležitějších prvků souvisejících s druhou světovou válkou. Z dílčích poznatků, které jsou v závěru práce porovnány, následně vyplývá, v čem se pohledy jednotlivých generací shodují, nebo naopak liší. Using the comparative reading method of texts by Wolfgang Borchert, Uwe Timm and Julia Franck this bachelor thesis compares the differences in historical and cultural memory of the World War II within the West German society. Each author belongs to a different generation of authors which all have had a different opinion about the War. The thesis therefore explores the texts separately at first, noticing their most important elements related to the World War II. Consequently, the component findings are compared in the final part of the thesis and lead to conclusions about what the opinions of the respective generations have in common and where they differ. Klíčová slova: war; The World War II; dealing with the past; the question of guilt; critical approach to society; incapability of the faith in God to help man to come to terms with the earthly being; criticism of the Nazi values; criticism of the Nazi ideology Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Darstellungen des Zweiten Weltkriegs in westdeutscher Literatur von Autoren aus drei verschiedenen Generationen

Tato bakalářská práce prostřednictvím metody komparativního čtení textů od Wolfganga Borcherta, Uweho Timma a Julie Franckové porovnává rozdíly v historickém a kulturním povědomí o druhé světové válce ...

FLORIÁN, Pavel
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Elemente des Heimatromans in Rudolf Slawitscheks "Der blaue Herrgott"
DITRICHOVÁ, Hana
2016 - německý Tématem této bakalářské práce je literární rozbor románu "Der blaue Herrgott" Rudolfa Slawitscheka, německého spisovatele žijícího v Praze na počátku 20. století. Jeho román byl v době svého vydání označen jako "sudetoněmecký Heimatroman". Jednou z výzkumných otázek, na které práce hledá odpověď, je žánrové zařazení románu, tj. zda se v díle skutečně objevují prvky sudetoněmecké literatury, nebo zda se nese prvky převážně venkovské literatury a vývojového románu. Dílo je zařazeno do literárně-historického kontextu, k tzv. šumavské literatuře, kde výrazně dominuje Stifterova tvorba. Práce je doplněna o srovnání Stifterova "Pozdního léta" a Slawitschekova "Der blaue Herrgott", kde jsou zdůrazněny prvky vývojového románu. The topic of this bachelor thesis is a literary analysis of the novel "Der blaue Herrgott" written by Rudolf Slawitschek, a German author who lived in Prague during the first half of the 20th century. At the time of its publication, his book was labelled a "sudetendeutscher Heimatroman". One of the research questions this thesis seeks to answer is the genre classification of the novel, whether the work displays specific features characteristic of Sudetenland literature or whether aspects of regional fiction and Bildungsroman would be more prevalent. The novel is placed in a literary and historical context with particular reference to the literature of the Šumava district, in which the writing of Adalbert Stifter is pre-eminent. The thesis is complemented by a comparison of Stifter's "Indian Summer" with Slawitschek's "Der blaue Herrgott", and the elements of Bildungsroman in both are highlighted. Klíčová slova: Rudolf Slawitschek; Der blaue Herrgott; regional literatur; literature of the Šumava district; Bildungsroman; Adalbert Stifter; Der Nachsommer Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Elemente des Heimatromans in Rudolf Slawitscheks "Der blaue Herrgott"

Tématem této bakalářské práce je literární rozbor románu "Der blaue Herrgott" Rudolfa Slawitscheka, německého spisovatele žijícího v Praze na počátku 20. století. Jeho román byl v době svého vydání ...

DITRICHOVÁ, Hana
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Kulturhauptstädte Europas: Linz 2009 und Pilsen 2015
ONDRÁČKOVÁ, Ivana
2016 - německý Tato bakalářská práce se zabývá evropskými hlavními městy kultury Linzem (titul v roce 2009) a Plzní (titul v roce 2015), porovnání jejich projektů, které jsou a budou pro společnost přínosné i po ukončení roku s titulem Evropské hlavní město kultury. První část této práce je věnována titulu Evropské hlavní město kultury jako takovému a jeho historii i podmínkám udělení titulu včetně uvedení rozdílů mezi podmínkami, jež musela města Linz a Plzeň splnit. Druhá část je zaměřena na program a projekty obou těchto měst. Zároveň je zaměřena na spolupráci a vzájemnou inspiraci těchto měst. Třetí, poslední a zároveň hlavní část, se zabývá porovnáním projektů obou těchto měst, které pokračují/budou pokračovat i po ukončení uděleného titulu Evropského hlavního města kultury. Zvláštní pozornost je ve třetí části práce věnována budovám Ars Electronica v Linzi a Novému divadlu i průmyslové zóně DEPO2015 v Plzni. Klíčová slova: Evropské hlavní město kultury; Udržitelnost This bachelor thesis deals with the European capital cities of culture Linz (2009) and Pilsen (2015), comparing their programs that will be sustainable for both cities after the year as the European capital city of culture. The first part of this thesis is devoted to the title the European capital city of culture itself, its history, and also the conditions and legal lines for winning the title. The differences between the conditions for Pilsen and Linz are compared, which had to meet both cities. The second part is focused on the program and projects from both cities. Special attention is given to the symbolic new buildings of two cities - the Ars Electronica in Linz and the building of the New Theatre and DEPO2015 in Pilsen that are sustainable for both cities. The last part is focused on the comparison of projects in both cities. This part is oriented on the cooperation and inspiration of Pilsen of Linz and on the results of titles from both cities. European capital cities of culture; sustainability Klíčová slova: European capital cities of culture; sustainability Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Kulturhauptstädte Europas: Linz 2009 und Pilsen 2015

Tato bakalářská práce se zabývá evropskými hlavními městy kultury Linzem (titul v roce 2009) a Plzní (titul v roce 2015), porovnání jejich projektů, které jsou a budou pro společnost přínosné i po ...

ONDRÁČKOVÁ, Ivana
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Die Einstellung der Sprecher zum Dialekt in der Umgebung von Freiburg. Ein soziolinguistischer Beitrag zur Beziehung von Standardsprache, Umgangssprache und Dialekt.
SMOLÍKOVÁ, Nicole
2016 - německý Bakalářská práce se zabývá postojem mluvčích města Freiburgu a jeho okolí k tamějšímu dialektu, k ostatním dialektům, ale také ke standardní varietě jazyka. V teoretické části jsou rozebrány pojmy standard, hovorový jazyk a dialekt, které jsou důležité pro dotazníkové šetření, jež je součástí praktické části předkládané práce. Během výzkumu vyjadřují respondenti své názory na současnou jazykovou situaci, dávají ale také najevo svá očekávání ohledně budoucího vývoje. Zkoumanou problematiku ilustrují grafy, jež se soustředí na výše uvedené vztahy a postoje z pohledu pohlaví, věku a původu mluvčích. This thesis is concerned with the attitude of speakers (people) from 'Freiburg' and the local dialect, other dialects and also standard language. The theoretical section of the thesis provides analysis of the terms: standard language, colloquial language and dialect. These terms are important for the questionnaire research, which is submitted within the practical section of the thesis. In addition, the thesis also gives consideration to both the present and possible future of this dialect and standard language. Supporting graphics illustrate these relationships and attitudes of the speakers (people) from the perspective of their gender, age and origin. Klíčová slova: Freiburg; dialect of Freiburg; standard language; collowuial language; questionnaire research Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Die Einstellung der Sprecher zum Dialekt in der Umgebung von Freiburg. Ein soziolinguistischer Beitrag zur Beziehung von Standardsprache, Umgangssprache und Dialekt.

Bakalářská práce se zabývá postojem mluvčích města Freiburgu a jeho okolí k tamějšímu dialektu, k ostatním dialektům, ale také ke standardní varietě jazyka. V teoretické části jsou rozebrány pojmy ...

SMOLÍKOVÁ, Nicole
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Komparative Phraseologismen im Deutschen, Tschechischen und Englischen
KAREŠOVÁ, Denisa
2016 - německý Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Komparative Phraseologismen im Deutschen, Tschechischen und Englischen

KAREŠOVÁ, Denisa
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Tschechisch und Deutsch im Kontakt - Germanismen im Tschechischen
PECHOVÁ, Ivana
2016 - německý Die Bachelorarbeit Tschechisch und Deutsch im Kontakt Germanismen im Tschechischen beschäftigt sich mit Germanismen in der tschechischen Sprache. Im theoretischen Teil beschreibt man die Begriffe Germanismus, Internationalismus, Lehnwort und Fremdwort. Weiter widmet man sich der Geschichte der Germanismen in der tschechischen Sprache. Der praktische Teil enthält ein Korpus von Germanismen, die mit dem Buchstaben "P" beginnen. Die Germanismen sortiert man in Gruppen nach ihrer Stellung im tschechischen Wortschatz. Bakalářská práce Čeština a němčina v kontaktu germanismy v češtině se zabývá germanismy v českém jazyce. V teoretické části je popisován pojem germanismus, internacionalismus, výpůjčka a cizí slovo. Dále se věnuje historii germanismů v našem jazyce. Praktická část obsahuje korpus germanismů, které začínají na písmeno "P". Germanismy jsou roztříděny do skupin podle postavení v české slovní zásobě. This bachelor's thesis Czech and German language in contact Germanisms in the Czech language, deals with Germanisms in the Czech language. The theoretical part of the thesis describes the terms Germanism, international word, loan word and foreign word. This thesis also deals with the history of Germanisms in Czech language. The practical part of the thesis incorporates the corpus of Germanisms that begin with the initial letter "P". The Germanisms are divided into groups according to their position in the Czech vocabulary. The groups which contain the German-Inspired words are in this thesis subsequently described. Klíčová slova: Germanisms; history of the Geranisms; corpus of the Germanisms Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Tschechisch und Deutsch im Kontakt - Germanismen im Tschechischen

Die Bachelorarbeit Tschechisch und Deutsch im Kontakt Germanismen im Tschechischen beschäftigt sich mit Germanismen in der tschechischen Sprache. Im theoretischen Teil beschreibt man die Begriffe ...

PECHOVÁ, Ivana
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Orthographie der Fremdwörter im Deutschen unter besonderer Berücksichtigung der Anglizismen und ihre aktuelle Schreibweise in der gegenwärtigen deutschen Presse
HRADILOVÁ, Hana
2016 - německý Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Orthographie der Fremdwörter im Deutschen unter besonderer Berücksichtigung der Anglizismen und ihre aktuelle Schreibweise in der gegenwärtigen deutschen Presse

HRADILOVÁ, Hana
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016

Kontrastive Analyse der deutschen und tschechischen Phraseologismen
BEČKOVÁ, Nikola
2016 - německý Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři JČU. Kontrastive Analyse der deutschen und tschechischen Phraseologismen

BEČKOVÁ, Nikola
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2016