Protestantská linie a Jan Kalvín: otázka spasení
Veselá, Veronika; Jančík, Jiří; Klinka, Tomáš
2017 - francouzský Klíčová slova: Jan Kalvín; Martin Luther; reformace; protestantismus; spasení; vykoupení; Jan Hus; katolicismus; John Calvin; Martin Luther; Reformation; Protestantism; salvation; redemption; Jean Hus; Catholicism Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Protestantská linie a Jan Kalvín: otázka spasení

Veselá, Veronika; Jančík, Jiří; Klinka, Tomáš
Univerzita Karlova, 2017

Pikardština: regionální jazyk severní Francie
Svobodová, Karolína; Jančík, Jiří; Bořek - Dohalská, Marie
2017 - francouzský Klíčová slova: Pikardie; pikardština; regionální jazyk; francouzský jazyk; sociolingvistika; jazyky d'oïl; Picardy; picard; regional language; French; sociolinguistics; oïl languages Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Pikardština: regionální jazyk severní Francie

Svobodová, Karolína; Jančík, Jiří; Bořek - Dohalská, Marie
Univerzita Karlova, 2017

Pikardština: regionální jazyk severní Francie
Svobodová, Karolína; Jančík, Jiří; Bořek - Dohalská, Marie
2017 - francouzský Klíčová slova: Pikardie; pikardština; regionální jazyk; francouzský jazyk; sociolingvistika; jazyky d'oïl; Picardy; picard; regional language; French; sociolinguistics; oïl languages Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Pikardština: regionální jazyk severní Francie

Svobodová, Karolína; Jančík, Jiří; Bořek - Dohalská, Marie
Univerzita Karlova, 2017

Komentovaný překlad: Čechy a jejich svatí (Petr Pitˇha, Praha 1992, p. 73-84)
Genot, Jacques-Eloi; Brunel, Aude; Šteffl, Jana
2017 - francouzský Klíčová slova: religion histoire saint; religion history saint Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Komentovaný překlad: Čechy a jejich svatí (Petr Pitˇha, Praha 1992, p. 73-84)

Genot, Jacques-Eloi; Brunel, Aude; Šteffl, Jana
Univerzita Karlova, 2017

Francouzský nový pravopis: teorie a praxe
Hlubučková, Andrea; Nováková, Sylva; Nádvorníková, Olga
2017 - francouzský The bachelor thesis is named The New Orthography of French : Theory and Practice. It talks about a reform of french spelling from the year 1990, and its part is mapping of spelling changes. The theoretical part deals with previous reforms which had been approved in the past by French academy, and it also describes circumstances of origin of the last spelling reform from the year 1990. This part also deals with enforcement of the reformed rules in education and in French speaking countries. Practical part deals with description of realized research which was done among Czech teachers of French language. This research aims to clarify what knowledge the teachers have about the reform and to find out if the teachers follow those rules in teaching. The results of this research are compared with similar research which was done in France. Key words french language, orthography and usage, "new orthography", francophone countries Bakalářská práce s názvem Francouzský nový pravopis v teorii a praxi se zabývá reformou francouzského pravopisu z roku 1990, její součástí je mapování pravopisných změn. Teoretická část představuje již proběhlé reformy, které byly v minulosti přijaty Francouzskou akademií, a zároveň popisuje okolnosti vzniku poslední pravopisné reformy z roku 1990. Tato část se také zabývá prosazováním reformovaných pravidel ve školství a ve frankofonních zemích. Praktická část se věnuje průzkumu, který byl uskutečněn mezi českými učiteli francouzštiny. Má za cíl ozřejmit, jaké je povědomí českých učitelů o proběhlé reformě a zda nová pravidla vyučují. Výsledky průzkumu jsou následně porovnávány s podobným průzkumem provedeným na území Francie. Klíčová slova francouzský jazyk, pravopis a úzus, "nový pravopis", frankofonní země Klíčová slova: francouzský jazyk; pravopis a úzus; "nový pravopis"; frankofonní země; french language; orthography and usage; "new orthography"; francophone countries Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Francouzský nový pravopis: teorie a praxe

The bachelor thesis is named The New Orthography of French : Theory and Practice. It talks about a reform of french spelling from the year 1990, and its part is mapping of spelling changes. The ...

Hlubučková, Andrea; Nováková, Sylva; Nádvorníková, Olga
Univerzita Karlova, 2017

Francouzský nový pravopis: teorie a praxe
Hlubučková, Andrea; Nováková, Sylva; Nádvorníková, Olga
2017 - francouzský The bachelor thesis is named The New Orthography of French : Theory and Practice. It talks about a reform of french spelling from the year 1990, and its part is mapping of spelling changes. The theoretical part deals with previous reforms which had been approved in the past by French academy, and it also describes circumstances of origin of the last spelling reform from the year 1990. This part also deals with enforcement of the reformed rules in education and in French speaking countries. Practical part deals with description of realized research which was done among Czech teachers of French language. This research aims to clarify what knowledge the teachers have about the reform and to find out if the teachers follow those rules in teaching. The results of this research are compared with similar research which was done in France. Key words french language, orthography and usage, "new orthography", francophone countries Bakalářská práce s názvem Francouzský nový pravopis v teorii a praxi se zabývá reformou francouzského pravopisu z roku 1990, její součástí je mapování pravopisných změn. Teoretická část představuje již proběhlé reformy, které byly v minulosti přijaty Francouzskou akademií, a zároveň popisuje okolnosti vzniku poslední pravopisné reformy z roku 1990. Tato část se také zabývá prosazováním reformovaných pravidel ve školství a ve frankofonních zemích. Praktická část se věnuje průzkumu, který byl uskutečněn mezi českými učiteli francouzštiny. Má za cíl ozřejmit, jaké je povědomí českých učitelů o proběhlé reformě a zda nová pravidla vyučují. Výsledky průzkumu jsou následně porovnávány s podobným průzkumem provedeným na území Francie. Klíčová slova francouzský jazyk, pravopis a úzus, "nový pravopis", frankofonní země Klíčová slova: francouzský jazyk; pravopis a úzus; "nový pravopis"; frankofonní země; french language; orthography and usage; "new orthography"; francophone countries Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Francouzský nový pravopis: teorie a praxe

The bachelor thesis is named The New Orthography of French : Theory and Practice. It talks about a reform of french spelling from the year 1990, and its part is mapping of spelling changes. The ...

Hlubučková, Andrea; Nováková, Sylva; Nádvorníková, Olga
Univerzita Karlova, 2017

Fonetické rozdíly mezi mluvenou a zpívanou francouzštinou
Turňová, Martina; Nováková, Sylva; Nádvorníková, Olga
2017 - francouzský (in English) This bachelor thesis is focused on phonetical differences between sung and spoken French language. The theoretical part of the thesis is focused mostly on description of E-muet and its occurence as well as on enchaînement and liaison. The practical part is focused on comparison of realisation of the phenomenons in both forms, sung and spoken, while the examined corpus consists of French authors' poems which exist in both spoken and sung forms. Key words: phonetics, pronunciation, sung French language, liaison, enchaînement, E-muet (česky) Tato bakalářská práce se zaměřuje na fonetické rozdíly mezi recitovanou a zpívanou francouzštinou. Její teoretická část je orientována zejména na popis a výskyt e caduc a na tzv. navazování a vázání ve francouzštině užité v běžném mluveném projevu, v poezii a v hudbě. Praktická část se soustředí na porovnání realizace výše uvedených jevů v recitaci a ve zpěvu, přičemž zkoumaný korpus tvoří básně francouzských autorů, které existují jak v recitované, tak ve zpívané podobě. Klíčová slova (česky): fonetika, výslovnost, zpívaná francouzština, navazování, vázání, e caduc Klíčová slova: fonetika|výslovnost|zpívaná francouzština|navazování|vázání|e caduc; phonetics|pronunciation|sung French language|liaison|enchainement|E-muet Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Fonetické rozdíly mezi mluvenou a zpívanou francouzštinou

(in English) This bachelor thesis is focused on phonetical differences between sung and spoken French language. The theoretical part of the thesis is focused mostly on description of E-muet and its ...

Turňová, Martina; Nováková, Sylva; Nádvorníková, Olga
Univerzita Karlova, 2017

Le Grand prix du roman de l'Académie française
Kryčerová, Eliška; Fučíková, Milena; Listíková, Renáta
2017 - francouzský Klíčová slova: Francouzská akademie; historie; literatura; ocenění; Francie; kulturní rozvoj; the French Academy; history; literature; award; France; cultural progress Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Le Grand prix du roman de l'Académie française

Kryčerová, Eliška; Fučíková, Milena; Listíková, Renáta
Univerzita Karlova, 2017

Francouzské Baskicko
Mrázová, Kateřina; Klinka, Tomáš; Jančík, Jiří
2017 - francouzský Klíčová slova: Francouzské Baskicko; kultura; identita; French Basque Country; culture; identity Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Francouzské Baskicko

Mrázová, Kateřina; Klinka, Tomáš; Jančík, Jiří
Univerzita Karlova, 2017

Pierre Corneille; Tragédie na základě historické souvislosti
Králová, Martina; Šuman, Záviš; Ébert-Zeminová, Catherine
2017 - francouzský Klíčová slova: Pierre Corneille; Cinna; tragédie; historický kontext; komparace; spiknutí; morálka; Pierre Corneille; Cinna; tragedy; historical context; comparision; conspiracy; morality Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Pierre Corneille; Tragédie na základě historické souvislosti

Králová, Martina; Šuman, Záviš; Ébert-Zeminová, Catherine
Univerzita Karlova, 2017