Jazyková variantnost v kubánské španělštině
Laurencio Tacoronte, Ariel; Zavadil, Bohumil; Čermák, Petr
2012 - Spanish
Variation in Cuban Spanish Abstract The aim of this thesis is to deal with the topic of variation in Cuban Spanish, with a special emphasis on the Havana variety, one of the most innovative and recognizable within the island's linguistic landscape. The work is divided into three sections: phonetics and phonology, lexis and semantics, morphology and syntax. The cases described are illustrated with entries taken from a lexico- graphical work of personal authorship, or likewise with usage examples mainly taken from the Reference Corpus of Contemporary Spanish (CREA). On the basis of the analysis of the collected data, this paper examines the state of variability and balance inherent to the system, in order to deepen in the understanding of the mechanisms that shape this language variety. Keywords: Spanish language, Cuban Spanish, variation, dictionary of Cuban Spanish Variación lingüística en el español de Cuba Resumen El objetivo de la presente tesis es abordar el tema de la variación en el español hablado en Cuba, con especial énfasis en la modalidad de La Habana, una de las más innovadoras y representa- tivas del panorama lingüístico insular. El trabajo se halla dividido en tres grandes bloques: fonética y fonología, léxico y semántica, morfología y sintaxis. Los casos descritos se hallan ilustrados con... Jazyková variantnost v kubánské španělštině Abstrakt Diplomová práce se zabývá problematikou variantnosti v kubánské španělštině. Důraz klade na řečový systém hlavního města Havany, jeden z nejinovativnějších a nejvýznačnějších v rámci kubánských mluv. Práce je rozdělena do tří sekcí: fonetika a fonologie, lexikologie a sémantika, morfologie a syntax. Popsané případy jsou ilustrovány hesly převzatými z autorovy lexikografické práce nebo také příklady použití převážně převzatými z Referenčního korpusu současné španělštiny (CREA). Na základě rozboru nashromážděných údajů se zkoumá stav variability a rovnováhy inherent- ních systému. Záměrem je prohloubit pochopení mechanismů, které vytvářejí tuto jazykovou variantu. Klíčová slova: španělština, kubánská španělština, jazyková variantnost, slovník kubánské španělštiny Variación lingüística en el español de Cuba Resumen El objetivo de la presente tesis es abordar el tema de la variación en el español hablado en Cuba, con especial énfasis en la modalidad de La Habana, una de las más innovadoras y representa- tivas del panorama lingüístico insular. El trabajo se halla dividido en tres grandes bloques: fonética y fonología, léxico y semántica, morfología y sintaxis. Los casos descritos se hallan ilustrados con entradas tomadas de una obra lexicográfica de autoría...
Keywords:
lengua española; español de Cuba; variación lingüística; diccionario del habla cubana; Spanish language; Cuban Spanish; variation; dictionary of Cuban Spanish
Available in a digital repository NRGL
Jazyková variantnost v kubánské španělštině
Variation in Cuban Spanish Abstract The aim of this thesis is to deal with the topic of variation in Cuban Spanish, with a special emphasis on the Havana variety, one of the most innovative and ...
Latinskoamerické diktatury jako zdroj literární inspirace. Próza 20. století.
Alfaro Negrete, Ximena del Carmen; Opatrný, Josef; Barteček, Ivo; Binková, Simona
2012 - Spanish
Latin-American Dictatorships as a Source of Literary Inspiration - Fiction in 20th Century - The literature that deals a historical fact helps us to understand the history, showing us life of fictive individuals representing persons who lived those historical circumstances from an intimate, partial and improbable perspective and thus is not opposed to the "official history"; it creates a fictive chronicles of historical moments. Using the words of Miguel de Unamuno, there is something small and substantive, that history does not manage to capture: the intrahistory, things that happened in the lives of people that witnessed great historical events: All the things described daily by the newspapers, the history of the "present historical moment" is nothing but a surface of a sea, a surface that freezes and crystallizes in books and archives, and once they are crystallized in a hard layer, not major to a poor skin in relation to the intrahistorical lives we live inside of its immense ardent center. The newspapers say nothing about the silent lives of millions of men that wake up at any hour of the day in all the countries of the globe by the order of the Sun and go to their fields to proceed to their dark and silent eternal everyday work, that work, that as the submarine corrals create the bases for the islets... Diktatury jsou politickým a společenským fenoménem přítomným napříč celými dějinami nezávislosti Latinské Ameriky a svět je zná nejen z historiografie, ale i z literatury. Díla zabývající se tímto tématem nemají za cíl připravit Historii o její místo, naopak, přispívají k jejímu porozumění, protože představují diktaturu z jiné perspektivy, z perspektivy čtenáři bližší a srozumitelnější. Diktatury jako zdroj literární inspirace, próza 20. století je práce vystavěná na třech pilířích: historii, ve které nalezneme příčiny, které vyústily v bezpočetné režimy diktatur na latinskoamerickém kontinentu. Tyto diktatury se pokusíme systematizovat tak, abychom je mohli jasněji studovat a zviditelnit jejich dopad na literaturu. Druhým pilířem je inspirace, pátrání po kauzách, které vedou autora k pojednání tak kontroverzního tématu, zejména pokud je současné s autorovým životem, tématu zdánlivě tak málo atraktivního pro čtenáře. Třetím pilířem je samotné literární dílo, tvorba jako taková; zde se budeme věnovat slavným románům v rámci tohoto podžánru, ale i jiným, málo známým, které ale vytvářejí významný přínos pro intrahistorii diktatury, jelikož nám přinášejí náhled v literatuře ne tolik prozkoumaný.
Keywords:
Diktatury -literární inspirace-próza 20. století; Dictatorships - Literary Inspiration- Fiction in the 20th Century
Available in a digital repository NRGL
Latinskoamerické diktatury jako zdroj literární inspirace. Próza 20. století.
Latin-American Dictatorships as a Source of Literary Inspiration - Fiction in 20th Century - The literature that deals a historical fact helps us to understand the history, showing us life of fictive ...
Problém sociální diskriminace v současném Peru
Durand Cuba, Miguel Angel; Křížová, Markéta; Opatrný, Josef
2012 - Spanish
The main objective of this work was to analyze the social discrimination in Peru from historical social perspective. The work is divided into two main parts: theoretical and practical. In the theoretical part we dealt with the analysis of various concepts that have been formulated by leading international organizations. In the practical part we analyze discrimination in the media such as television and in addition, we are also dedicated to social discrimination against residents of Lima is perceived today. KEY WORDS: discrimination, racism, ethnicity, domination, Peruvian society, mestizo Hlavním cílem této práce byla analýza sociální diskriminace v Peru z historického socialního pohledu. Práce je rozdělena na dvě hlavní části: teoretickou a praktickou. V teoretické části jsme se zabývali analyzou různých pojmů, které byly formulovány předními mezinárodními organizacemi.. V praktické části jsme analyzovali diskriminaci v médiích jako je televize a vedle toho jsme se rovněž věnovali sociální diskriminaci jak je obyvatelí Limy vnimaná dnes. KLIČOVÁ SLOVA: diskriminace, rasismus,etnika, nadvlada, Peruánský společnost, mestic.
Keywords:
diskriminace; rasismus,etnika; nadvlada; Peruánský společnost; mestic; discrimination; racism; ethnicity; domination; Peruvian society; mestizo
Available in a digital repository NRGL
Problém sociální diskriminace v současném Peru
The main objective of this work was to analyze the social discrimination in Peru from historical social perspective. The work is divided into two main parts: theoretical and practical. In the ...
Realizace španělského vokálu i českými mluvčími
Čechová, Štěpánka; Čermák, Petr; Zavadil, Bohumil
2012 - Spanish
This thesis focuses on the realization of high front vowel in Czech and Spanish, with respect to second language acquisition. In the first part, general theoretical concepts are explained, such as fossilization, SLA, critical period, and SLA model designed by Flege (1995) and also a comparison of the Spanish and Czech vowel is given. As Czech and Spanish vocalic systems are very similar, the subtile phonetic differences are to be detected in the second part where realizations of these two vowels in selected consonantal contexts are analysed. Key words: Second Language Acquisition, Phonetics, Interlanguage, Spanish, high front vowel. Diplomová práce se zabývá osvojováním španělského vokalického systému českými studenty, konkrétně výslovností přední vysoké hlásky i, která v češtině v posledním století zaznamenala významný artikulační posun. V první, teoretické části práce se vysvětlují relevantní pojmy a porovnávají se základní vlastnosti české a španělské hlásky i. Ve druhé části se pak přistupuje ke zkoumání této hlásky v konkrétních kontextech (tj. v blízkosti bilabilály, alveoláry/dentály, palatály, veláry, uvuláry) a zjišťují se hlavní tendence v české a španělské výslovnosti, se zvláštním zřetelem k osvojované formě španělštiny. Klíčová slova: Osvojování druhého jazyka, fonetika, přední vysoká hláska, španělština.
Keywords:
adquisición de segunda lengua; fonética; fonología; interlengua; cualidad vocálica; vocal alta anterior; Second Language Acquisition; Phonetics; Phonology; Interlanguage; Vowel Quality; High Vowels
Available in a digital repository NRGL
Realizace španělského vokálu i českými mluvčími
This thesis focuses on the realization of high front vowel in Czech and Spanish, with respect to second language acquisition. In the first part, general theoretical concepts are explained, such as ...
Možnosti zachování kulturní identity Nahuů ze Severovýchodního pohoří státu Puebla: Případ organizace Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske
Bernkopfová, Michala; Křížová, Markéta; Barteček, Ivo; Vrhel, František
2011 - Spanish
This work deals with the issues of cultural identity of ethnic groups in the modern Mexican society, explores its characteristics and essence and searches for possibilities of its maintenance. The central question is, which way indigenous groups can develop their culture freely in the modern Mexican society, and so keep their own peculiarity and identity. The main instrument is a case study of Nahua communities occupying the territory of the Northeastern mountain range of the Mexican state of Puebla, which is in the sphere of influence of the organization called Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske, seeking to improve the standard of living and strengthen the cultural identity of the villagers in the region. An ethno-historical study of the Nahua communities living in the particular region, completed with an analysis of the contemporary inhabitants' cultural identity based on a field research, shows that indigenous cultures can keep their identity in spite of significant external interference into their traditional way of life in the course of centuries and that the continuity of their identity is not dependent on maintaining concrete, time conditioned cultural manifestations. On the contrary, important factors for keeping cultural identity are the functional continuity of a given group and... Tato práce se zabývá problematikou kulturní identity etnických skupin v moderní společnosti Mexika, zkoumá její povahu a podstatu a hledá možnosti jejího uchování. Ústřední otázkou práce je, jakým způsobem mohou indiánské skupiny svobodně rozvíjet svou kulturu v moderní mexické společnosti, a tím si zachovat vlastní svébytnost a identitu. Hlavním nástrojem je případová studie nahuaských komunit obývajících území Severovýchodního pohoří mexického státu Puebla, kde působí organizace Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske, usilující o zlepšení životní úrovně a posílení kulturní identity vesničanů v regionu. Etno-historická studie nahuaských komunit v daném regionu, doplněná o analýzu kulturní identity současných obyvatel vycházející z terénního výzkumu, ukazuje, že indiánské kultury si mohou udržet svou identitu i navzdory výrazným vnějším zásahům do jejich tradičního způsobu života v průběhu staletí a že kontinuita jejich identity není závislá na zachování konkrétních, časově podmíněných kulturních projevů. Naopak významným faktorem pro udržení kulturní identity je funkční kontinuita dané skupiny a její integrita, dále existence společných identifikačních prvků a také vědomí vlastní odlišnosti. Nahuaské komunity v regionu si svou identitu ve větší či menší míře dosud zachovávají a silně vnímají...
Keywords:
Mexiko; indigenní kultura; indiáni; kulturní identita; Nahuové; Cuetzalan; Tosepan Titataniske; indiánská komunita; etnohistorie; Mexico; indigenous culture; indigenous people; cultural identity; Nahuas; Cuetzalan; Tosepan Titataniske; indigenous community; ethnohistory
Available in a digital repository NRGL
Možnosti zachování kulturní identity Nahuů ze Severovýchodního pohoří státu Puebla: Případ organizace Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske
This work deals with the issues of cultural identity of ethnic groups in the modern Mexican society, explores its characteristics and essence and searches for possibilities of its maintenance. The ...
Možnosti zachování kulturní identity Nahuů ze Severovýchodního pohoří státu Puebla: Případ organizace Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske
Bernkopfová, Michala; Křížová, Markéta; Barteček, Ivo; Vrhel, František
2011 - Spanish
This work deals with the issues of cultural identity of ethnic groups in the modern Mexican society, explores its characteristics and essence and searches for possibilities of its maintenance. The central question is, which way indigenous groups can develop their culture freely in the modern Mexican society, and so keep their own peculiarity and identity. The main instrument is a case study of Nahua communities occupying the territory of the Northeastern mountain range of the Mexican state of Puebla, which is in the sphere of influence of the organization called Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske, seeking to improve the standard of living and strengthen the cultural identity of the villagers in the region. An ethno-historical study of the Nahua communities living in the particular region, completed with an analysis of the contemporary inhabitants' cultural identity based on a field research, shows that indigenous cultures can keep their identity in spite of significant external interference into their traditional way of life in the course of centuries and that the continuity of their identity is not dependent on maintaining concrete, time conditioned cultural manifestations. On the contrary, important factors for keeping cultural identity are the functional continuity of a given group and... Tato práce se zabývá problematikou kulturní identity etnických skupin v moderní společnosti Mexika, zkoumá její povahu a podstatu a hledá možnosti jejího uchování. Ústřední otázkou práce je, jakým způsobem mohou indiánské skupiny svobodně rozvíjet svou kulturu v moderní mexické společnosti, a tím si zachovat vlastní svébytnost a identitu. Hlavním nástrojem je případová studie nahuaských komunit obývajících území Severovýchodního pohoří mexického státu Puebla, kde působí organizace Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske, usilující o zlepšení životní úrovně a posílení kulturní identity vesničanů v regionu. Etno-historická studie nahuaských komunit v daném regionu, doplněná o analýzu kulturní identity současných obyvatel vycházející z terénního výzkumu, ukazuje, že indiánské kultury si mohou udržet svou identitu i navzdory výrazným vnějším zásahům do jejich tradičního způsobu života v průběhu staletí a že kontinuita jejich identity není závislá na zachování konkrétních, časově podmíněných kulturních projevů. Naopak významným faktorem pro udržení kulturní identity je funkční kontinuita dané skupiny a její integrita, dále existence společných identifikačních prvků a také vědomí vlastní odlišnosti. Nahuaské komunity v regionu si svou identitu ve větší či menší míře dosud zachovávají a silně vnímají...
Keywords:
Mexiko; indigenní kultura; indiáni; kulturní identita; Nahuové; Cuetzalan; Tosepan Titataniske; indiánská komunita; etnohistorie; Mexico; indigenous culture; indigenous people; cultural identity; Nahuas; Cuetzalan; Tosepan Titataniske; indigenous community; ethnohistory
Available in a digital repository NRGL
Možnosti zachování kulturní identity Nahuů ze Severovýchodního pohoří státu Puebla: Případ organizace Unión de Cooperativas Tosepan Titataniske
This work deals with the issues of cultural identity of ethnic groups in the modern Mexican society, explores its characteristics and essence and searches for possibilities of its maintenance. The ...
Transcendetálno v díle "Yzur" od Leopolda Lugonese
Moňoková, Veronika; Housková, Anna; Sánchez Fernández, Juan Antonio
2011 - Spanish
The diploma thesis attempts to identify transcendental elements of "Yzur", a short story by Leopoldo Lugones. The thesis propounds several theoretical-practical methods regarding the matter. One of the methods is to compare "Yzur" to "Persona", the work of art of the Swedish film maker and screenwriter Ingmar Bergman. The comparison of both texts is based on their complementary reading. It is possible to determinate this way the transcendental points of the short story emerging from the following interlaced levels of the texts: the linguistic level, the stylistic level, the structural level, the thematic level and the interpretative one. One of the most outstanding transcendental elements of "Yzur" is precisely the richness of the possible interpretations. Other important transcendental features include the ambiguity, the contrasts and the active participation of the reader. Key words: Leopoldo Lugones, Persona, Ingmar Bergman, transcendental RESUMEN La presente tesis de diploma aspira a determinar los elementos trascendentales del cuento "Yzur" de Leopoldo Lugones. El trabajo propone varios procedimientos teórico- prácticos al respecto. Uno de los procedimientos es la comparación de "Yzur" con la obra "Persona" del cineasta sueco Ingmar Bergman. El análisis comparativo de ambas obras se basa en su lectura complementaria. De tal manera es posible determinar varios planos de entrecruzamiento que participan en el mecanismo trascendental del cuento y corresponden a los siguientes planos del texto: el nivel lingüístico, estilístico, estructural, temático y el interpretativo. Es precisamente la riqueza interpretativa uno de los elementos trascendentales más destacados de "Yzur". Esta su propiedad se ve complementada con la de ambigüedad, la de contrastes y la participación activa del lector. Palabras clave: Yzur, Leopoldo Lugones, Persona, Ingmar Bergman, trascendental
Keywords:
Leopoldo Lugones; Yzur; Ingmar Bergman; Persona; trascendental; Leopoldo Lugones; Yzur; Ingmar Bergman; Persona; transcendental
Available in a digital repository NRGL
Transcendetálno v díle "Yzur" od Leopolda Lugonese
The diploma thesis attempts to identify transcendental elements of "Yzur", a short story by Leopoldo Lugones. The thesis propounds several theoretical-practical methods regarding the matter. One of ...
Charakteristika cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales
Liška, Juraj; Opatrný, Josef
2011 - Spanish
Characteristics of Tourism in San Francisco de Sales, Colombia (a doctoral thesis summary) The country areas of Departamento Cundinamarca, which creates the background of the nine-million-inhabitant capital city of Bogotá and thus represents the most important Colombian region, have shown a significantly decreasing production and effectiveness of both primary and secondary economic sector since the second half of the 20th century. Consequently, since the end of 1990s, an economic alternative has been sought in various regions of Colombia. Ecotourism, which has been found as a reasonable solution, appears to be a suitable economic alternative also for the town of San Francisco de Sales. Active tourism in Colombia, i.e. tourists coming to the country, has decreased recently as a result of the problematic situation of the country. However, despite the economic crisis, domestic tourism remains the moving force of development on both local and regional levels in many areas. This research does not include one of the significant phenomena of the Cundinamarca region countryside, i.e. "the second home". The main purpose of this research is to identify and characterise tourism developing in the town of San Francisco. The author researches possibilities of sustainable development of the town provided by its hotel... Charakteristika cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales, Kolumbie. /Abstrakt rigorózní práce/ Od druhé poloviny devadesátých let minulého století departamento Cundinamarca (nejvýznamnější departament Kolumbie, který představuje zázemí devítimilionového hlavního města Bogoty) vykazuje na venkově snižování produkce v primárním i sekundárním sektoru. To zapříčinilo, že od konce devadesátých let 20. století se na venkově hledá jiná ekonomická alternativa - ekoturistika, jako důležitá složka pro rozvoj venkova. V Kolumbii v posledních letech aktivní cestovní ruch prodělává úpadek. Je to způsobeno především problematickou situaci v zemi. Ale i přes ekonomickou krizi země, domácí cestovní ruch zůstává pro celou řadu obcí a měst hlavní hybnou pákou rozvoje. Předpokládá se, že v Cundinamarce v budoucnu mohou vznikat další turistická centra, která zlepší životní úroveň místních obyvatel v závislosti na plánování celostátní, regionální či lokální úrovně. Předkládaná práce je finálním výsledkem výzkumu, jehož cílem bylo podpořit plánování cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales v departamentu Cundinamarca. Výzkum nezahrnuje jeden z fenoménů venkova v Cundinamarském kraji - druhé bydlení. Práce je rozdělena na dvě části. První část slouží jako konceptuální podpora (vývoj geografického myšlení;...
Available in a digital repository NRGL
Charakteristika cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales
Characteristics of Tourism in San Francisco de Sales, Colombia (a doctoral thesis summary) The country areas of Departamento Cundinamarca, which creates the background of the nine-million-inhabitant ...
Charakteristika cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales
Liška, Juraj; Opatrný, Josef
2011 - Spanish
Characteristics of Tourism in San Francisco de Sales, Colombia (a doctoral thesis summary) The country areas of Departamento Cundinamarca, which creates the background of the nine-million-inhabitant capital city of Bogotá and thus represents the most important Colombian region, have shown a significantly decreasing production and effectiveness of both primary and secondary economic sector since the second half of the 20th century. Consequently, since the end of 1990s, an economic alternative has been sought in various regions of Colombia. Ecotourism, which has been found as a reasonable solution, appears to be a suitable economic alternative also for the town of San Francisco de Sales. Active tourism in Colombia, i.e. tourists coming to the country, has decreased recently as a result of the problematic situation of the country. However, despite the economic crisis, domestic tourism remains the moving force of development on both local and regional levels in many areas. This research does not include one of the significant phenomena of the Cundinamarca region countryside, i.e. "the second home". The main purpose of this research is to identify and characterise tourism developing in the town of San Francisco. The author researches possibilities of sustainable development of the town provided by its hotel... Charakteristika cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales, Kolumbie. /Abstrakt rigorózní práce/ Od druhé poloviny devadesátých let minulého století departamento Cundinamarca (nejvýznamnější departament Kolumbie, který představuje zázemí devítimilionového hlavního města Bogoty) vykazuje na venkově snižování produkce v primárním i sekundárním sektoru. To zapříčinilo, že od konce devadesátých let 20. století se na venkově hledá jiná ekonomická alternativa - ekoturistika, jako důležitá složka pro rozvoj venkova. V Kolumbii v posledních letech aktivní cestovní ruch prodělává úpadek. Je to způsobeno především problematickou situaci v zemi. Ale i přes ekonomickou krizi země, domácí cestovní ruch zůstává pro celou řadu obcí a měst hlavní hybnou pákou rozvoje. Předpokládá se, že v Cundinamarce v budoucnu mohou vznikat další turistická centra, která zlepší životní úroveň místních obyvatel v závislosti na plánování celostátní, regionální či lokální úrovně. Předkládaná práce je finálním výsledkem výzkumu, jehož cílem bylo podpořit plánování cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales v departamentu Cundinamarca. Výzkum nezahrnuje jeden z fenoménů venkova v Cundinamarském kraji - druhé bydlení. Práce je rozdělena na dvě části. První část slouží jako konceptuální podpora (vývoj geografického myšlení;...
Available in a digital repository NRGL
Charakteristika cestovního ruchu v obci San Francisco de Sales
Characteristics of Tourism in San Francisco de Sales, Colombia (a doctoral thesis summary) The country areas of Departamento Cundinamarca, which creates the background of the nine-million-inhabitant ...
Jazykový management nahuatlu v Mexiku
Vlková Hingarová, Vendula; Vrhel, František; Zajícová, Pavla; Zavadil, Bohumil
2011 - Spanish
Language management of Nahuatl in Mexico This thesis describes the current status of Nahuatl language, and disccus its functioning and position within the institutional structures of Mexican society, as well as language community in the municipality of Chicontepec in northeastern Mexico. Nahuatl is one of the best-known indigenous languages with wider distribution across the Mexico and according to the latest census, there are one and half million speakers of the language. The aim of this paper is to present the key moments of the relationship between Spanish and Nahuatl. The paper analyzes how to manage the problems associated with the language problems associated with Nahuatl and other indigenous languages from the second half of the twenty century to the present. On the basis of empirical data describes in detail the use of Nahuatl and the transmission within the selected families and communities in the bilingual Chicontepec. In four communities discussed the linguistic behavior of the population with emphasis on intergenerational language transmission. The Nahua community have experienced over the past 30 years, the linguistic dynamic changes that result in different language skills in different generations, genders and social groups. One of the main conclusions is that the administration of Nahuatl... Jazykový management nahuatlu v Mexiku Disertační práce popisuje současnou situaci nahuatlu a analyzuje jeho fungování a pozici prizmatem teorie jazykového managementu v makrostrukturách národní mexické společnosti a ve vybrané lokální řečové komunitě v Chicontepecu na severovýchodě Mexika. Nahuatl patří k nejznámějším a nejrozšířenějším indiánským jazykům Mexika. Podle posledních údajů ze sčítání lidu jím hovoří 1,5 milionu obyvatel Mexika. Práce je představuje klíčové okamžiky při formování sociální reality současného nahuatlu (respektive jeho nejrozšířenější varianty Huasteca Veracruzna, kterou hovoří asi 130 tisíc obyvatel regionu Huasteca) a analyzuje jazykovou politiku a jazykové problémy spjaté s nahuatlem, potažmo s dalšími indiánskými jazyky od druhé poloviny 20. století do současnosti. Sleduje fungování a postavení nahuatlu jak z perspektivy mexické společnosti, tak z perspektivy konkrétních mluvčích nahuatlu v okrese Chicontepec na severovýchodě Veracruzu. Na základně empirických dat detailně zmapuje užívání nahuatlu a transmisi ve vybraných rodinách a obcích v bilingvním okrese Chicontec. Čtyři obce je podrobeny analýze jazykové chování obyvatel s důrazem na popis role nahuatlu v mezigeneračním přenosu. Zkoumané komunity prošly v posledních 30 letech dynamickými jazykovými změnami, které mají za...
Available in a digital repository NRGL
Jazykový management nahuatlu v Mexiku
Language management of Nahuatl in Mexico This thesis describes the current status of Nahuatl language, and disccus its functioning and position within the institutional structures of Mexican society, ...
NRGL provides central access to information on grey literature produced in the Czech Republic in the fields of science, research and education. You can find more information about grey literature and NRGL at service web
Send your suggestions and comments to nusl@techlib.cz
Provider
Other bases