Ouvertura k první verzi opery Král a uhlíř Antonína Dvořáka
Myslivcová, Eva
2016 - Czech
Problematika autorských verzí hudebního díla je také v případě Antonína Dvořáka (1841-1904) diskutovaná a v jistém smyslu souvisí s tématem "staré a nové", kdy stará, první či raná verze bývá východiskem té nové. Těžištěm následujícího textu je jeden ze specifických případů verze, tedy ouvertura k prvnímu zpracování Dvořákovy opery Král a uhlíř z roku 1871. Ouvertura, která jako nedílná součást této opery vychází z hudebního materiálu tohoto výsledně neprovedeného díla. A zároveň ouvertura, která jako jediná část z této opery "přežila", byla později samotným autorem "povýšena" na ouverturu koncertní a stala se tak svébytným hudebním dílem, zatímco původně zhudebněnému libretu opery se dostalo nového hudebního zpracování. Je tak shrnuta vcelku komplikovaná geneze opery Král a uhlíř, během níž vykrystalizovala Koncertní ouvertura F dur jako nová kompozice vytvořená z hudebního materiálu kompozice staré. The issue of different versions of works of music is one that is discussed in the case of Antonín Dvořák (1841-1904), and in a certain sense it is connected with the theme "old and new", when an older, earlier, or first version becomes the basis for a newer one. This text focuses on a specific example of different versions, that of the overture to the first setting of Dvořák's opera King and Charcoal Burner from the year 1871. An overture which, as an integral part of the opera, was based on the musical material contained in the work, which eventually was never performed. And at the same time an overture that was the only part of this opera to "survive", was later transformed by the composer himself to a concert overture and thus became an independent work, while the opera's libretto was set to new music. This is in a nutshell the rather complicated genesis of the opera King and Charcoal Burner, during which the Concert Overture in F Major took shape as a new composition, created from the musical material of an old one.
Keywords:
Antonin Dvorak; King and Charcoal Burner; opera; overture; version
Available at various institutes of the ASCR
Ouvertura k první verzi opery Král a uhlíř Antonína Dvořáka
Problematika autorských verzí hudebního díla je také v případě Antonína Dvořáka (1841-1904) diskutovaná a v jistém smyslu souvisí s tématem "staré a nové", kdy stará, první či raná verze bývá ...
Staré, či nové v Serenádě op. 44 Antonína Dvořáka
Kolátorová, Petra
2016 - Czech
Příspěvek se zabývá žánrem orchestrální serenády v kontextu reflexí "starého" a "nového".Orchestrální serenádu pro 19. století objevil opět německý skladatel Johannes Brahms,který navázal na tradice vídeňského klasicismu. O klasicistním modelu lze na základě analýzy a historických souvislostí uvažovat též v případě Serenády op. 44 Antonína Dvořáka, konkrétně o Serenádě B dur KV 361/370a Wolfganga Amadea Mozarta. Dvořák posunul Brahmsovu snahu dál směrem k pozdějšímu neoklasicismu. The paper considers the genre of the orchestral serenade in the context of reflections on “old” and “new”. The serenade form was rediscovered for the 19th century by the German composer Johannes Brahms, who built on the legacy of Viennese classicism. In the case of Antonín Dvořák’s Serenade for Wind Instruments, op. 44, it is also possible, on the basis of analysis and historical connections, to speculate about classicist models, specifically Wolfgang Amadeus Mozart’s Serenade in B Flat Major, KV 361/370a. Dvořák took Brahms’ initiative a step further, with his Serenade op. 44 presaging the trend in development towards neoclassicism, which, however, was to come much later.
Keywords:
Antonín Dvořák; Serenade; Old or New; Johannes Brahms
Available at various institutes of the ASCR
Staré, či nové v Serenádě op. 44 Antonína Dvořáka
Příspěvek se zabývá žánrem orchestrální serenády v kontextu reflexí "starého" a "nového".Orchestrální serenádu pro 19. století objevil opět německý skladatel Johannes Brahms,který navázal na tradice ...
Fetiš nejstaršího zvuku. Věda, politika a fascinace počátky nahrávání zvuku
Kratochvíl, Matěj
2016 - Czech
Vynález fonografu na konci 19. století zahájil posedlost zvukovým záznamem jako historickým dokumentem. Tím se stal důležitou součástí lidské potřeby vytvářet příběhy z archivních materiálů a dívat se na ně jako na součásti objektivní pravdy, přímé spojení s budoucností. S rostoucí dostupností historických zvukových dokumentů stoupá nutnost kritického pohledu na tyto prameny a na jejich využití coby stopy vedoucí k počátkům konkrétní kapitoly v hudební historii. Tato studie ukazuje, v jakých ohledech lze fenomén zvukového záznamu chápat jako počátek čehosi nového a v jakých případech může být tento dojem zavádějící. Ať již neúmyslně, či pod vlivem politických nebo jiných motivů mohou nahrávky prezentovat hudbu v proměněné, často zkreslené podobě. Autor se snaží – se zvláštním zřetelem k tradiční hudbě – formulovat některé obecné myšlenky, jež bychom měli mít na paměti při práci s historickými nahrávkami, abychom nepropadli přílišné fascinaci „historií hovořící přímo k nám.“ The invention of the phonograph in the late 19th century started an obsession with the recorded sound as a document of history. As such it became an important part of the human need to create stories from archival materials and to see them as parts of objective truth, a direct connection with the past. With the growing accessibility of historical audio documents, we need to look critically at these sources and at the possibility to take them as a trace leading to the beginning of a particular part of music history. The present paper shows in which ways we can see the phenomenon of sound recording truly as the beginning of something new and in which cases such an impression can be misleading. Unconsciously or with a political or other intent, recordings can present music in a very different, sometimes distorted form. With special focus on traditional music, the author attempts to formulate some general ideas that should be kept in mind when dealing with historical recordings so that we do not become too fascinated with the “past speaking directly to us”.
Keywords:
sound recording; traditional music; phonograph; media theory; music and politics
Fulltext is available at external website.
Fetiš nejstaršího zvuku. Věda, politika a fascinace počátky nahrávání zvuku
Vynález fonografu na konci 19. století zahájil posedlost zvukovým záznamem jako historickým dokumentem. Tím se stal důležitou součástí lidské potřeby vytvářet příběhy z archivních materiálů a dívat se ...
Inovace tradice: fenomén mužských sborů na Slovácku a jeho počátky
Uhlíková, Lucie
2016 - Czech
Studie se zamýšlí nad rozdílem mezi udržováním kulturního dědictví a živou, resp. inovovanou tradicí, a to na příkladu repertoáru mužských pěveckých sborů v regionu Slovácko. The study reflects the difference between the preservation of cultural heritage and the living, or innovated tradition, on an example of the repertoire\nof male folk voice choirs in the ethnographic area of Slovácko.
Keywords:
Field research; ethnocultural traditions; ethnology; transformation of tradition; male voice folk choirs; the Slovácko region
Fulltext is available at external website.
Inovace tradice: fenomén mužských sborů na Slovácku a jeho počátky
Studie se zamýšlí nad rozdílem mezi udržováním kulturního dědictví a živou, resp. inovovanou tradicí, a to na příkladu repertoáru mužských pěveckých sborů v regionu Slovácko....
Lidová léčba, rituál a magie u Čechů z Ukrajiny a Kazachstánu
Beranská, Veronika
2016 - Czech
Příspěvek pojednává o dvou úzce tematicky provázaných oblastech lidského konání a myšlení, jakými jsou praktická snaha o navrácení zdraví v podobě léčebných postupů a víra v duchovní sféru (transcendentno) přesahující jedince a jeho jednání v každodenním životě. Rámec textu je pro přehlednost rozčleněn do podkategorií zabývajících se jednotlivými aspekty lidového léčení a jejich adaptabilitou na změnu prostředí. Příspěvek vychází ze vzpomínek a pamětí přesídlených Čechů z oblasti bývalého Sovětského svazu a poznatků tematicky zaměřené literatury. The paper deals with the two closely interrelated thematic areas of human activity and thought, such as practical effort to recover health in the form of healing practices and the belief in the spiritual transcendence) beyond the individual actions in everyday life. The text is clearly divided into subcategories in accordance with the various aspects of folk healing and their adaptability to environmental change. The article is based on recollections and memories of Czechs resettled from the former Soviet Union and the knowledge of themed literature.
Keywords:
folk healing; ritual; compatriots; Ukraine; Kazakhstan
Available at various institutes of the ASCR
Lidová léčba, rituál a magie u Čechů z Ukrajiny a Kazachstánu
Příspěvek pojednává o dvou úzce tematicky provázaných oblastech lidského konání a myšlení, jakými jsou praktická snaha o navrácení zdraví v podobě léčebných postupů a víra v duchovní sféru ...
Patrimoniální (ne)povinná četba - exotika v inventářích zapsaná
Suchomelová, Marcela
2016 - Czech
Keywords:
the records/registers of agro-forestry-manors archives; the artifacts Far East; Czech and Moravian nobility (Wallenstein - Lichnowski - Metternich); aristocratic collections
Available at various institutes of the ASCR
Patrimoniální (ne)povinná četba - exotika v inventářích zapsaná
Historické nahrávky autentických forem lidové hudby na Klatovsku
Vejvoda, Zdeněk
2015 - Czech
Keywords:
historical recordings; folk music; folk song; Klatovy region; Šumava
Available at various institutes of the ASCR
Historické nahrávky autentických forem lidové hudby na Klatovsku
Péče o vietnamskou komunitu z pohledu státní politiky Vietnamu a České republiky
Brouček, Stanislav
2015 - Czech
Příspěvek upozorňuje v přehledných tezích na skutečnost, že vietnamská menšina v ČR je jednak strukturálně členitá společnost, ale především že je rozkročená mezi Vietnamem a ČR. Stává se moderní vietnamskou středoevropskou diasporou. Vzhledem k této skutečnosti se zdá, že je na stole otázka hledat koordinovaný zájem (v příspěvku nazývaný termínem „péče“) o zdejší menšinu ze strany obou států: Vietnamu a ČR. The paper draws attention in clear propositions to the fact that the Vietnamese minority in the Czech Republic is structurally segmented society, but above all it is straddled between Vietnam and the Czech Republic. Vietnamese minority becomes a modern Central European diaspora. Given this fact, it seems that the issue is on the table to seek a coordinated interest (in the paper called the term "care") of the local minority on the part of both countries: Vietnam and the Czech Republic.
Keywords:
migration; diaspora; Vietnamese in the Czech Republic; migration policy
Available at various institutes of the ASCR
Péče o vietnamskou komunitu z pohledu státní politiky Vietnamu a České republiky
Příspěvek upozorňuje v přehledných tezích na skutečnost, že vietnamská menšina v ČR je jednak strukturálně členitá společnost, ale především že je rozkročená mezi Vietnamem a ČR. Stává se moderní ...
Mimo svůj čas, prostor i význam – lidové tradice na jevišti
Uhlíková, Lucie; Pavlicová, M.
2015 - Czech
Studie se zabývá vývojem scénické prezentace folklorních tradic v českých zemích v oblasti tzv. folklorního hnutí. The study deals with the development stage presentation of folk traditions in the Czech lands in the so-called folklore movement.
Keywords:
Folklore on stage; folklorism; Martin Zeman; folk tradition; content and form; Jaroslav Staněk
Fulltext is available at external website.
Mimo svůj čas, prostor i význam – lidové tradice na jevišti
Studie se zabývá vývojem scénické prezentace folklorních tradic v českých zemích v oblasti tzv. folklorního hnutí....
K současným možnostem výzkumu české diaspory a úlohy ČŠBH
Brouček, Stanislav
2015 - Czech
Keywords:
emigration; education; reemigration
Fulltext is available at external website.
K současným možnostem výzkumu české diaspory a úlohy ČŠBH
NRGL provides central access to information on grey literature produced in the Czech Republic in the fields of science, research and education. You can find more information about grey literature and NRGL at service web
Send your suggestions and comments to nusl@techlib.cz
Provider
Other bases