Gegenwärtige fachsprachliche Tendenzen im Bereich des Umweltschutzes
PODLEŠÁKOVÁ, Kateřina
2019 - German Diplomová práce se zakládá na odborném jazyku recyklace a zpracování plastů a zohledňuje jednotlivé jazykové a textové rysy. Charakteristické znaky jsou analyzovány na základě prospektů získaných na mezinárodním veletrhu Fakuma věnujícímu se právě tomuto průmyslovému odvětví. Nejprve zaměříme pozornost na definování odborného jazyka samotného, přestaveny budou i různé pohledy na tuto problematiku, později se práce zaměří na odborný jazyk techniky, chemie a ekologie, které se objevují v analyzovaných technických reklamních prospektech. Značnou roli zde hraje i reklama, proto se jí věnuje druhá kapitola. Empirická část se soustředí na rozbor textů podle konkrétních jazykových rovin, a sice od textové, stylistické, přes lexikální, až po morfologickou. Na závěr jsou zařazeny tabulkové přehledy a shrnující kapitola. The following Master thesis is based on the technical language of recycling and plastic processing taking into consideration the relevant language and text attributes. Characteristic features are analysed on the basis of leaflets acquired at the international trade fair Fakuma focussing on this particular industry. First, the Master thesis concentrates on the definition of technical language itself presenting different points of view of this issue. Furthermore, the thesis focuses on the technical language of technology, chemistry and ecology which is employed in the analysed leaflets. Of major importance for the flyers is also the element of advertising which is elaborated in the second chapter. The empirical part of the thesis concentrates on a text analysis of each of the language subsystems: textual, stylistic, lexical and morphological. To conclude with, the thesis provides table overviews and a summarizing chapter. Keywords: technical language - technical language of technology - technical language of chemistry - technical language of ecology - language of advertising - technical leaflets Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Gegenwärtige fachsprachliche Tendenzen im Bereich des Umweltschutzes

Diplomová práce se zakládá na odborném jazyku recyklace a zpracování plastů a zohledňuje jednotlivé jazykové a textové rysy. Charakteristické znaky jsou analyzovány na základě prospektů získaných na ...

PODLEŠÁKOVÁ, Kateřina
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2019

Komparative Analyse von Anglizismen in den deutschen Standardvarietäten
ŠTĚPÁNKOVÁ, Sabina
2019 - German Předkládaná diplomová práce "Komparativní analýza anglicismů v německých standardních varietách" se soustředí na problematiku anglických lexikálních výpůjček v současné němčině, která je v současnosti velmi aktuální a vyvolává smíšené reakce v řadách jak laické veřejnosti, tak jazykovědců. Diplomová práce nejprve představí základní poznatky k tématu proměny jazyka, zvláště pak její příčiny vně i uvnitř jazyka. Následně jsou blíže charakterizovány tři národní variety spisovné němčiny - německá, rakouská a švýcarská. Třetí kapitola je věnována konkrétnímu vlivu anglických lexikálních výpůjček na němčinu. V empirické části se diplomová práce soustředí na komparativní analýzu anglicismů, které byly pro každou z národních variet sesbírány na základě 100 novinových článků ze tří nadregionálních online periodik. V závěru analýzy jsou stanoveny aktuální tendence v používání anglicismů a specifika jednotlivých variet v tomto ohledu. V poslední kapitole se práce věnuje kritické recepci anglicismů u veřejnosti a představuje problematiku anglických lexikálních výpůjček v němčině z pohledu sociolingvistiky. The following Master thesis "A Comparative Analysis of Anglicisms in German Standard Varieties" focuses on the matter of English lexical borrowing in German which is currently very topical and provokes mixed reactions both from laymen and linguists. First, the thesis introduces the fundamental knowledge of language change focusing on its internal and external causes. Furthermore, the three German standard varieties are characterised - German Standard German, Austrian German and Swiss German. The third chapter is devoted to the concrete influence of English lexical borrowings on German. Moreover, the empirical part presents a comparative analysis based on a collection of anglicisms from 100 newspaper articles from national online newspapers for each of the varieties. At the end of the analysis, current tendencies concerning the use of anglicisms and the particularities of the individual standard varieties are defined. To conclude with, the thesis deals with the critical reception of anglicisms in the public discourse and presents the matter from the point of view of sociolinguistics. Keywords: Language Change; Lexical Borrowing; Anglicism; German Standard German; Austrian German; Swiss German Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Komparative Analyse von Anglizismen in den deutschen Standardvarietäten

Předkládaná diplomová práce "Komparativní analýza anglicismů v německých standardních varietách" se soustředí na problematiku anglických lexikálních výpůjček v současné němčině, která je v současnosti ...

ŠTĚPÁNKOVÁ, Sabina
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2019

Geschichte der deutschen Minderheit Lenoras bis heute
TOUŠEK, Filip
2019 - German Tato diplomová práce se zabývá tématem německé menšiny v obci Lenora. Protože byl život v Lenoře úzce spojen se zdejší sklárnou, je v práci popsána i historie skla na Šumavě a lenorské sklárny. Od založení Československa je vždy popsán kontext celého Československa, a až poté je analyzován život v Lenoře. Práce informuje také o situaci po odsunu, protože v Lenoře zůstalo kvůli sklárně hodně Němců. Pro doplnění historie Němců v Lenoře byly provedeny s několika pamětníky rozhovory. Po odsunu se obyvatelstvo v Lenoře hodně proměnilo, proto byla napsána i jedna kapitola o reemigraci. Poslední kapitola informuje o dnešním stavu. Přičemž je zde popsán spolek Heimatkreis Prachatitz, který je spravován od Němců, kteří žili v prachatickém okrese. This Master thesis deals with the topic of the German minority in the village Lenora. As the life in Lenora was very closely connected to the local glassworks, the thesis provides a brief history of glass in the Bohemian Forest and the glassworks in Lenora as well as the historical context in the country dating from the establishment of Czechoslovakia and the analysis of the life in Lenora. The thesis also describes the situation after the expulsion of Germans from Czechoslovakia because many Germans stayed in Lenora even after the expulsion due to their employment in the glassworks. In addition to the history of Germans in Lenora, interviews with several contemporary witnesses were made. After the expulsion, the population in Lenora changed significantly, which was the reason for dedicating one chapter to the topic of remigration. The last chapter informs about the current state of affairs concentrating on the society Heimatkreis Prachatitz administered by Germans who lived in the district of Prachatice. Keywords: Lenora; glassworks; German minority; contemporary witnesses; expulsion of Germans from Czechoslovakia. Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Geschichte der deutschen Minderheit Lenoras bis heute

Tato diplomová práce se zabývá tématem německé menšiny v obci Lenora. Protože byl život v Lenoře úzce spojen se zdejší sklárnou, je v práci popsána i historie skla na Šumavě a lenorské sklárny. Od ...

TOUŠEK, Filip
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2019

Kultur und Öffentlichkeit am Beispiel des Egon Schiele Art Zentrums
ONDRÁČEK, Robert
2019 - German Tato diplomová práce se zabývá vztahem mezi galerií a veřejností. V rámci zkoumání jsou zohledněny všechny aspekty, které jsou pro fungování galerie existenčně důležité. První část práce je zaměřena na ekonomickou stránku fungování galerií, přičemž je kladen důraz především na marketing a management. V další části se práce naopak zaměřuje především na sociální aspekty galerie. Vedle návštěvnického publika je také kriticky nahlíženo na dělení umělecké sféry na komerční a nekomerční a k závěru se výzkum zaměřuje na pojem "sociálně angažované umění". Poslední část práce hodnotí dosavadní výzkum na praktických příkladech, a to především na příkladu Egon Schiele Art Centra v Českém Krumlově. The aim of this this diploma thesis is to explore the relationship between the art galleries and the public. The key focus is to analyze indispensable approaches galleries should employ in order to survive on the cultural market. Firstly, the thesis discusses the economic aspects with the particular focus on the value added to the management and marketing of galleries. The next part deals with the social aspects. In addition to the gallery visitors and the influence of gallery interior on the visitor, the division of art on commercial and non-commercial sphere is explored. Furthermore, the term "socially engaged art" will be specified. The final discussion then shows the previous research by presenting practical examples to illustrate the importance of the issue, particularly focusing on the Egon Schiele Art Center in Český Krumlov. Keywords: Egon Schiele Art Center; management of art galleries; socially engaged art; UNES-CO; cultural tourism; art; culture Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Kultur und Öffentlichkeit am Beispiel des Egon Schiele Art Zentrums

Tato diplomová práce se zabývá vztahem mezi galerií a veřejností. V rámci zkoumání jsou zohledněny všechny aspekty, které jsou pro fungování galerie existenčně důležité. První část práce je zaměřena ...

ONDRÁČEK, Robert
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2019

Schriftliche Spuren der deutschmährischen Kunst in Olmütz der Zwischenkriegszeit -schriftliche Belege der Tätigkeit von Olmützer Kreisgruppe des Metznerbundes
ZELÍKOVÁ, Kristýna; FIALOVÁ, Ingeborg; VODA ESCHGFÄLLER, Sabine
2019 - German Tato práce předkládá vybrané písemnosti poukazující na činnost olomoucké pobočky umělecké skupiny Metznerbund v letech 1920-1939. Hlavním pramenem je výzkum místních novin, katalogů výstav a dalších archiválií, důležitým podkladem je však také teoretická část práce - dosavadní výsledky bádání v uměnovědné oblasti. Předloženy jsou vybrané články z místního lokálního periodika Mährisches Tagblatt, tři konkrétní dochované exempláře katalogů k výstavám, jedna brožura formou nekrologu k posmrtné výstavě jednoho ze členů a příklady formální korespondence. Práce srovnává pohled současného výzkumu na uskupení Metznerbund, s pohledem lokálním a dobovým v Olomouci: pohled olomoucké společnosti jako takové, zastoupený konkrétními články z novin, a vystupování členů olomoucké pobočky samotných, které se zrcadlí v katalozích ke konkrétním výstavám či korespondenci. This master thesis presents the written evidences of the activities of the art group Metznerbund in the years 1920-1939 in Olomouc. The main source for the research was the local public press, exhibition catalogues and other archives. Important part of the work is its theoretical basis - existing art historical research and its results. The thesis submits the concrete articles from the journal Mährisches Tagblatt, three examples of exhibition catalogues, one obituary and examples of common correspondence. The result of this research in Olomouc is to compare the perspective of the existing research's results with the perspective of society in Olomouc, represented in the journal articles, and with the work of members of Metznerbund in Olomouc, introduced in catalogues and correspondence. Keywords: German-Bohemian art; German-Moravian art; Olomouc; Metznerbund; Společnost přátel umění; Gesellschaft der Kunstfreunde; Mährisches Tagblatt Available in digital repository of UPOL. Schriftliche Spuren der deutschmährischen Kunst in Olmütz der Zwischenkriegszeit -schriftliche Belege der Tätigkeit von Olmützer Kreisgruppe des Metznerbundes

Tato práce předkládá vybrané písemnosti poukazující na činnost olomoucké pobočky umělecké skupiny Metznerbund v letech 1920-1939. Hlavním pramenem je výzkum místních novin, katalogů výstav a dalších ...

ZELÍKOVÁ, Kristýna; FIALOVÁ, Ingeborg; VODA ESCHGFÄLLER, Sabine
Univerzita Palackého v Olomouci, 2019

Phraseologismen und ihre Funktionen in Rezensionen des Magazins der Spiegel
PASTORÁKOVÁ, Martina; KAŇOVSKÁ, Michaela; OPLETALOVÁ, Veronika
2019 - German Diplomová práca sa zaoberá frazeologizmami, ktoré sa nachádzajú v recenziách Talkshow Anne Will magazínu Spiegel. Skladá sa z dvoch častí - teoretickej a praktickej časti. Teoretická časť rozoberá frazeologizmy z hľadiska klasifikácie, špecifických znakov, ich použitím v texte a následne rozpracováva jednotlivé druhy textov, ktoré sa používajú v masmédiách a ich funkcie. Ďalej je spomenutý aj doterajší výskum v tejto oblasti. V praktickej časti sa nachádza analýza frazeologizmov, ktoré sa nachádzali v recenziách Talkshow Anne Will. The thesis deals with idioms occurring in the reviews of Anne Wills talk show in the magazine Spiegel. This thesis is divided in two parts: theoretical and practical. The theoretical part presents the idioms in terms of their classification, characteristic features, their use and functions in texts. Additionally, texts which are frequently used in the media are described. The previous research in the field functions of idioms in reviews is also mentioned. The practical part presents an analysis of idioms, which were used in reviews of Anne Wills talkshow. Keywords: phraseology; idiom; classification of idioms; character of idioms; idioms in reviews; media; functions of idioms; Spiegel Available in digital repository of UPOL. Phraseologismen und ihre Funktionen in Rezensionen des Magazins der Spiegel

Diplomová práca sa zaoberá frazeologizmami, ktoré sa nachádzajú v recenziách Talkshow Anne Will magazínu Spiegel. Skladá sa z dvoch častí - teoretickej a praktickej časti. Teoretická časť rozoberá ...

PASTORÁKOVÁ, Martina; KAŇOVSKÁ, Michaela; OPLETALOVÁ, Veronika
Univerzita Palackého v Olomouci, 2019

Landeskundliche Reflexionen in der modernen Musik
ŠTANCL, Josef; HRDINOVÁ, Eva; DÖMISCHOVÁ, Ivona
2019 - German Tato práce se zabývá vlivem písní a vlastivědných reflexí v nich na učení německého jazyka. Teoretická část práce popisuje propojení hudební výchovy a písní s jinými předměty, zejména s jazyky. Praktická část zkoumá pravdivost daných hypotéz, že si studenti pomocí písní lépe pamatují vlastivědné poznatky a gramatické náležitosti jazyka. This work deals with the influence of songs and homeland studies reflections on learning German language. The theoretical part describes the connection of music education and songs with other subjects, especially with languages. The practical part examines the truthfulness of given hypotheses that students use songs to better remember homeland knowledge and grammatical elements of language. Keywords: Songs; Homeland reflections; teaching Available in digital repository of UPOL. Landeskundliche Reflexionen in der modernen Musik

Tato práce se zabývá vlivem písní a vlastivědných reflexí v nich na učení německého jazyka. Teoretická část práce popisuje propojení hudební výchovy a písní s jinými předměty, zejména s jazyky. ...

ŠTANCL, Josef; HRDINOVÁ, Eva; DÖMISCHOVÁ, Ivona
Univerzita Palackého v Olomouci, 2019

Ernst Wolfgang Freissler: der autobiographische Roman Junge Triebe und Heimatmotiv in ausgewählten Werken
BUREŠOVÁ, Ivana; FIALOVÁ, Ingeborg; KRAPPMANN, Jörg
2019 - German Cílem této diplomové práce je představení Ernsta Wolfganga Freisslera, dnes téměř zapomenutého moravského německy píšícího autora první poloviny 20. století. Po shrnutí dostupných údajů o jeho životě je pozornost věnována jeho dílu, přičemž důraz je kladen na autorovo pojetí motivu domoviny, vlasti, což úzce souvisí s Freisslerovým ve své době neobvyklým, zcela ne-nacionalistickým postojem. Velký prostor je věnován románu Junge Triebe, který (kromě významných autobiografických rysů) výstižně zachycuje Freisslerovo chápání pojmu domov či vlast, resp. jeho vývoj. The aim of this diploma thesis is the introduction of Ernst Wolfgang Freissler, now almost forgotten Moravian German writing author of the first half of the 20th century. After summarizing the available data on his life, attention is devoted to his work, with emphasis placed on the author's concept of homeland, which is closely related to Freissler's (at that time) unusual, completely non-nationalist attitude. Big part of these thesis is devoted to the novel Junge Triebe, which (apart from the important autobiographical features) captures Freissler's understanding of the concept of home/homeland and its development. Keywords: Ernst Wolfgang Freissler; the Czech and Moravian literature written in German; homeland theme; father-son-conflict; a school novel Available in digital repository of UPOL. Ernst Wolfgang Freissler: der autobiographische Roman Junge Triebe und Heimatmotiv in ausgewählten Werken

Cílem této diplomové práce je představení Ernsta Wolfganga Freisslera, dnes téměř zapomenutého moravského německy píšícího autora první poloviny 20. století. Po shrnutí dostupných údajů o jeho životě ...

BUREŠOVÁ, Ivana; FIALOVÁ, Ingeborg; KRAPPMANN, Jörg
Univerzita Palackého v Olomouci, 2019

Má členství ČR v EU vliv na toky obchodních procesů?
AMBRUŠOVÁ, Sylvia; MALACKA, Michal
2019 - German Available in digital repository of UPOL. Má členství ČR v EU vliv na toky obchodních procesů?

AMBRUŠOVÁ, Sylvia; MALACKA, Michal
Univerzita Palackého v Olomouci, 2019

Die Figur von Ulrike Meinhof in fünf literarischen Texten verschiedener Genres
BULANTOVÁ, Jana; FIALOVÁ, Ingeborg; HORŇÁČEK, Milan
2018 - German Primárním cílem této diplomové práce je zobrazení osobnosti Ulrike Meinhof v pěti textech různých žánrů. Okolnosti její smrti jsou zpracovány v právnickém textu. Historický text se zaměřuje na podrobné vylíčení politické a historické situace včetně detailních informací o teroristické skupině RAF, s jejíž působením je Ulrike Meinhof úzce spojována. V biografickém provedení se autor zaměřuje na životní milníky novinářky. Publicistický žánr a beletrie je zastoupena totožným autorem. Ve zvolených žánrech se pohledy na její osobu liší a ve dvou vybraných se vůbec nevyskytuje. The primary aim of this diploma thesis is to portray Ulrike Meinhof's personality in five texts of different genres. The circumstances of her death are dealt with in a legal text. The historical text focuses on a detailed account of the political and historical situation, including detailed information about the RAF terrorist group, with which Ulrike Meinhof is closely associated. In biographical work, the author focuses on the journalist's life milestones. The publicistic genre and fiction is represented by the same author. In selected genres, the views of her person differ, and she does not appear in the two selected. Keywords: Ulrike Meinhof; RAF; Characterization; Interpretation; the International Commission of Inquiry; The Death Ulrike Meinhof; Stefan Aust; The Baader Meinhof Complex; Alois Prinz; Heinrich Böll; Biography; Fiction; Report; The Lost Honor of Katharina Blum; or how violence develops and where it can lead Available in digital repository of UPOL. Die Figur von Ulrike Meinhof in fünf literarischen Texten verschiedener Genres

Primárním cílem této diplomové práce je zobrazení osobnosti Ulrike Meinhof v pěti textech různých žánrů. Okolnosti její smrti jsou zpracovány v právnickém textu. Historický text se zaměřuje na ...

BULANTOVÁ, Jana; FIALOVÁ, Ingeborg; HORŇÁČEK, Milan
Univerzita Palackého v Olomouci, 2018