Prof. Hans-Eberhard Piepho und sein Beitrag zum modernen Fremdsprachenunterricht
HOMOLKA, Jan
2020 - German Tato bakalářská práce se zabývá životem prof. Hanse-Eberharda Piepha, který byl inovátorem výuky cizích jazyků, převážně anglického jazyka. V této práci je popsán život prof. Hanse-Eberharda Piepha, jeho díla a jeho inovace ve výuce cizích jazyků. Prof. Hans-Eberhard Piepho přišel jako první s tzv. komunikativní metodou, která s menšími změnami přetrvává až do dnešního dne. Jako první začal kritizovat audiovizuální a audiolingvální metodu výuky cizích jazyků. Tyto dvě metody se používaly do 80. let minulého století. Dále tato práce popisuje a analyzuje jednotlivé myšlenky profesora Hanse-Eberharda Piepha, které byly ve své době velice moderní a nadčasové. This bachelor thesis deals with the life of prof. Hans-Eberhard Piepho, who was an innovator in teaching foreign languages, mostly English. This work describes the life of prof. Hans-Eberhard Piepho, his works and his innovations in foreign language teaching. Prof. Hans-Eberhard Piepho was the first to come up with the so-called communicative method, which persists with minor changes to this day. He was the first to criticize the audio-visual and audiolingual method of teaching foreign languages. These two methods were used until the 1980s. Furthermore, this work describes and analyses the particular ideas of Professor Hans-Eberhard Piepho, which were very modern and timeless at that time. Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Prof. Hans-Eberhard Piepho und sein Beitrag zum modernen Fremdsprachenunterricht

Tato bakalářská práce se zabývá životem prof. Hanse-Eberharda Piepha, který byl inovátorem výuky cizích jazyků, převážně anglického jazyka. V této práci je popsán život prof. Hanse-Eberharda Piepha, ...

HOMOLKA, Jan
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2020

Die Gattung Märchen im medialen Wandel am Beispiel von ausgewählten Märchen der Gebrüder Grimm
HUBÁČKOVÁ, Vendula
2020 - German Available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Die Gattung Märchen im medialen Wandel am Beispiel von ausgewählten Märchen der Gebrüder Grimm

HUBÁČKOVÁ, Vendula
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2020

Konceptualizace národa v českých prezidentských volbách 2013
Růžičková, Kristýna; Nekula, Marek; Sebaldt, Martin
2020 - German Available in a digital repository NRGL Konceptualizace národa v českých prezidentských volbách 2013

Růžičková, Kristýna; Nekula, Marek; Sebaldt, Martin
Univerzita Karlova, 2020

Galicismy v němčině: korpusová analýza
Drobník, Ondřej; Hejhalová, Věra; Tichák, Viktor
2020 - German (English): The topic of this bachelor thesis is the orthography of French lexicon in contemporary German. Selected gallicisms were subjected to quantitative corpus analysis, whose output is not only the frequency list of lexemes, but also a list of spelling variants of individual words. The results obtained were analyzed in two steps. The first step was to trace the most common spelling variations compared to the codified forms. The most common deviations were: preservation of French spelling (e. g. Bohème), degemination (e. g *aktuel; almost always as defective spelling) and writing without accents (e. g. Chateau). In the second step, a hundred of the most frequent gallicisms showing spelling variations were compared with two German reference lexicographic pieces - the DUDEN-Online and the DWDS dictionaries. This part of the thesis found that the two dictionaries (even proportionally) copy very closely the language usage. There was also a lexicon with French spelling, which is in most cases reserved for specific macaronic collocations (e. g. Grande Armée, en détail). (česky): Tématem bakalářské práce jsou pravopisné varianty galicismů v současné němčině. Vybrané galicismy byly podrobeny kvantitativní korpusové analýze, jejímž výstupem je frekvenční seznam lexémů a soupis pravopisných variant jednotlivých slov. Získané výsledky byly analyzovány ve dvou krocích. Prvním krokem bylo vysledování nejčastějších pravopisných odchylek v porovnání s referenčními kodifikovanými formami. Nejčastějšími odchylkami se ukázaly být zachování francouzského pravopisu (např. Bohème), zápis bez akcentů (např. Chateau) a degeminace (např. *aktuel). První dva způsoby jsou zpravidla považovány za korektní, defektní zápis geminát nikoli. Ve druhém kroku byla porovnána stovka nejfrekventovanějších galicismů vykazujících pravopisné odchylky se dvěma německými referenčními lexikografickými díly - slovníky DUDEN-Online a DWDS. Tato část práce přinesla zjištění, že dva jmenované slovníky (i proporčně) velmi věrně kopírují jazykový úzus. Dále bylo popsáno lexikum vykazující francouzskou pravopisnou podobu, které je ve většině případů vyhrazeno konkrétním (zpravidla ustáleným) makarónským kolokacím (např. Grande Armée, en détail). Keywords: galicismy|současná němčina|korpusová analýza|pravopis|DeReKo; gallicisms|contemporary German|corpus-based analysis|spelling|DeReKo Available in a digital repository NRGL Galicismy v němčině: korpusová analýza

(English): The topic of this bachelor thesis is the orthography of French lexicon in contemporary German. Selected gallicisms were subjected to quantitative corpus analysis, whose output is not only ...

Drobník, Ondřej; Hejhalová, Věra; Tichák, Viktor
Univerzita Karlova, 2020

Manipulace jazykem v době politických změn v NDR: Marxismus, komunikace, sémantika.
Ďurková, Mária Kristína; Vachková, Marie; Dovalil, Vít
2020 - German This bachelor thesis deals with the language and language situation at the time of the fall of the GDR, and subsequently its demise. Among other things, attention is paid to the language of the party. The subject of this thesis is an attempt to show the gradual changes in the language that led to the democratisation of the language, with emphasis on the basic concepts of MarxismLeninism such as socialism and ideology. The starting point for the analysis of concepts is the corpus, so-called Wende-Korpus-Ost (WKD), which contains journalistic texts of several important East German periodicals. Semantic analyses of specific concepts are focused comparatively, and thus allow the capture of the semantic shift of individual concepts within the text. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Táto bakalárska práca sa zaoberá jazykom a jazykovou situáciou v čase rozpadu NDR, a následne po jej zániku. Zreteľ sa kladie okrem iného aj na stranícky jazyk. Predmetom práce je snaha znázorniť postupné zmeny v jazyku, ktoré viedli k demokratizácií jazyka, pričom dôraz je kladený na základné pojmy Marxizmu-leninizmu ako socializmus a ideológia. Východiskom analýz jednotlivých pojmov je korpus, tzv. Wende-Korpus-Ost (WKD), ktorý obsahuje publicistické texty niekoľkých významných východonemeckých periodík. Sémantické analýzy konkrétnych pojmov sú zamerané komparatívne, a tak umožňujú zachytenie sémantického posunu jednotlivých pojmov v rámci textu. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Keywords: DDR|Marxismus-Leninismus|Manipulation|Wende|Semantik|Kommunikation; GDR|Marxism-Leninism|manipulation|the Fall of the East Germany|semantics|communication Available in a digital repository NRGL Manipulace jazykem v době politických změn v NDR: Marxismus, komunikace, sémantika.

This bachelor thesis deals with the language and language situation at the time of the fall of the GDR, and subsequently its demise. Among other things, attention is paid to the language of the party. ...

Ďurková, Mária Kristína; Vachková, Marie; Dovalil, Vít
Univerzita Karlova, 2020

Pozice 'skupinového genitivu' v německém jazykovém systému na základě zkoumání vybraných slovních párů
Ondrušíková, Karolína; Tichák, Viktor; Hejhalová, Věra
2020 - German This bachelor thesis deals with the position of the group genitive in German language system. The group genitive is a well-known phenomenon in English and in Scandinavian languages. The subject of analysis are word pairs which consist of two nouns, for example Grund und Boden, Sturm und Drang, Fleisch und Blut and more. It is being researched, how often does the genitive ending -s attach to the end of the word pair, to the second noun then. The aim of the thesis is to prove the existence of the group genitive flection in the German language. The word pairs are analysed by means of German grammars and German reference corpus DeReKo. Tato bakalářská práce se zabývá postavením skupinového genitivu v německém jazykovém systému. Skupinový genitiv představuje známý fenomén v angličtině a ve skandinávských jazycích. Předmětem výzkumu jsou ze dvou podstatných jmen skládající se slovní páry, jako například Grund und Boden, Sturm und Drang, Fleisch und Blut a další. Je zkoumáno, jak často je genitivní koncovka -s připojena pouze na konec slovního páru, tedy na druhé podstatné jméno. Cílem práce je dokázat existenci této deklinace v německém jazyce. Slovní páry jsou zkoumány pomocí německých gramatik a Německého referenčního korpusu DeReKo. Keywords: Genitiv|Wegfall der Genitivmarkierung|Gruppengenitiv|Nominalflexion|Norm|Sprachtendenzen|Paarformel|Korpusanalyse; genitive|disappear of genitive marker|group genitive|flecion of nouns|norm|language tendencies|word pair|corpus analysis Available in a digital repository NRGL Pozice 'skupinového genitivu' v německém jazykovém systému na základě zkoumání vybraných slovních párů

This bachelor thesis deals with the position of the group genitive in German language system. The group genitive is a well-known phenomenon in English and in Scandinavian languages. The subject of ...

Ondrušíková, Karolína; Tichák, Viktor; Hejhalová, Věra
Univerzita Karlova, 2020

Parodie vybraných literárních děl
Semínová, Kateřina; Glosíková, Viera; Bučková, Tamara
2020 - German Keywords: Funkce parodie; analýza předlohy a parodie; německá lyrika; německá pohádka; Function of parody; analysis of the literary sample and its parody; German lyric; German fairy tale Available in a digital repository NRGL Parodie vybraných literárních děl

Semínová, Kateřina; Glosíková, Viera; Bučková, Tamara
Univerzita Karlova, 2020

Expresionismus v německé literatuře - Else Lasker-Schüler a její dílo
Kolouchová, Julie; Tvrdík, Milan; Glosíková, Viera
2020 - German Keywords: Expressionismus; Berlin; Else Lasker-Schüler; Yussuf; Exil; expresionism; Berlin; Else Lasker-Schüler; Yussuf; exile Available in a digital repository NRGL Expresionismus v německé literatuře - Else Lasker-Schüler a její dílo

Kolouchová, Julie; Tvrdík, Milan; Glosíková, Viera
Univerzita Karlova, 2020

Motiv stáří v Geigerově Starém králi ve svém exilu a knize Želví dům od Annette Pehnt
Vorlová, Kateřina; Markvartová, Eva; Bučková, Tamara
2020 - German VORLOVÁ, Kateřina: The theme of aging in the books The Old King in the Exile by Geiger and House of Turtles by Pent. [Bachelor thesis]. UK. Faculty of Education; Department of German Studies. Leader: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. Degree of professional classification: bachelor; Place of defense: Faculty of Education, 2020. 46 p. The bachelor thesis focuses on the topic of dementia occurring in German-written literature. Specifically, two books are described and compared - House of Turtles by Annette Pehnt and The Old King in the Exile by Arno Geiger These mutually different works have their main theme in common - senility and dementia. In the books changes not only the attitudes of sick people towards life and their loved ones, but also the course and consequences of the disease of individual protagonists and the environment. The authors present their experiences with dementia and Alzheimer's disease, personal or otherwise acquired knowledge, and their heroes bring readers closer to the joys and sorrows of their daily lives. The first chapter deals with the problems of senility and related dementia. It contains information on how the disease arises, progresses and how its manifestations can be alleviated. The second part is devoted to the motif of old age in literature in general, as well as in the... VORLOVÁ, Kateřina: Motiv stáří v Geigerově Starém králi ve vyhnanství a knize Dům želv od Annette Pehnt. [Bakalářská práce]. UK. Pedagogická fakulta; Katedra germanistiky. Vedoucí práce: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. Stupeň odborné klasifikace: bakalář; Místo obhajoby : PedF, 2020. 46 str. Bakalářská práce se zabývá dvěma knihami německy píšících autorů, konkrétně Starým králem ve svém exilu od Arno Geigera a Domem želv od Annette Pehnt. Tato navzájem odlišná díla spojuje jejich hlavní motiv - senilita a demence. V knihách se mění nejen postoje nemocných lidí k životu a svým blízkým, ale také průběh a důsledky nemoci jednotlivých protagonistů a prostředí. Autoři zde prezentují své zkušenosti s demencí a Alzheimerovou chorobou, osobní či jinak nabyté vědomosti, a jejich hrdinové přibližují čtenáři radosti a strasti svého každodenního života. První kapitola se zabývá problémy senility a s ní související demence. Jsou zde obsaženy informace o tom, jak nemoc vzniká, probíhá a jak se její projevy dají zmírnit. Druhá část je věnována motivu stáří v literatuře obecně, stejně tak jako v dílech Pehnt a Geigera. Z práce samotné vyznívá, že toto téma je velmi populární a má své kořeny již v antickém starověku. Autoři zde přibližují mimo jiné své postoje ke stáří a demenci, zkušenosti, zážitky atd. Třetí... Keywords: Alter; Annette Pehnt; Arno Geiger; Demenz; Der alte König in seinem Exil; Haus der Schildkröten; old age; Annette Pehnt; Arno Geiger; dementia; The Old King in the Exile; House of Turtles Available in a digital repository NRGL Motiv stáří v Geigerově Starém králi ve svém exilu a knize Želví dům od Annette Pehnt

VORLOVÁ, Kateřina: The theme of aging in the books The Old King in the Exile by Geiger and House of Turtles by Pent. [Bachelor thesis]. UK. Faculty of Education; Department of German Studies. Leader: ...

Vorlová, Kateřina; Markvartová, Eva; Bučková, Tamara
Univerzita Karlova, 2020

Ztvárnění poválečného Německa v románu Zemský soud Ursuly Krechel(ové)
Julišová, Adéla; Glosíková, Viera; Tvrdík, Milan
2020 - German This bachelor thesis deals with the novel District court (Landgericht) by the contemporary German writer Ursula Krechel, who introduces a life story of one German family in the period from the thirties to the seventies in the 20th century in this book. The fact, that the father has a Jewish origin fatally affects the fate of all the family members. Even though the story is a fiction, its historical background is real and supported by authentic material, which the author often cites. The first part of this bachelor thesis introduces the writer, analyses the title, time, places, style of narration, language and composition. It follows a summary of the story, a characterization of the main characters and an outline of their life stories. It deals then with the important themes in the novel - problems of the partnership, collapse of the family and loss of the identity. The result of this bachelor thesis is an analysis of this literary work, which answers the research question, how the postwar Germany is portrayed in the novel District court. The writer casts doubt on the post-war course of events in Germany. Besides the fatal war consequences on all members of the family, which failed to come together after the war, portray the inequities, which happened to the from exile coming people also in the... Předkládaná bakalářská práce se zabývá románem Zemský soud (Landgericht) současné německé spisovatelky Ursuly Krechelové, která v tomto díle představuje osud jedné německé rodiny v období od 30. do 70. let 20. století. Fakt, že otec má židovský původ fatálně ovlivní osud všech členů rodiny. Přestože je románový příběh fiktivní, jeho historické pozadí je reálné a doložené autentickým materiálem, ze kterého autorka v románu často cituje. První část práce představuje autorku a její tvorbu, analyzuje název díla, časové roviny, místa, styl vyprávění, jazykové prostředky a kompozici. Následuje shrnutí příběhu, charakteristika hlavních postav a nastínění jejich osudů. Dále se věnuje důležitým tématům v románu - problematice partnerství, rozkladu rodiny a ztrátě identity. Výsledkem práce je analýza tohoto literárního díla, které odpovídá na výzkumnou otázku, jak je v románu Zemský soud ztvárněno poválečné Německo. Autorka kriticky zobrazuje poválečný vývoj v Německu. Kromě fatálních důsledků války na všechny členy rodiny, kterou se po válce nepodaří už nikdy spojit, zobrazuje nepravosti, které se lidem vracejícím se z exilu v poválečném Německu děly. V rovině poválečného vývoje Německa naráží autorka na velké deficity v souvislosti s vyrovnáváním se s nacistickou minulostí a holokaustem. Průběh... Keywords: německojazyčná próza; šoa; návrat z exilu; poválečné Německo; denacifikace; German prose; Shoah; homecoming from exile; post-war Germany; denazification Available in a digital repository NRGL Ztvárnění poválečného Německa v románu Zemský soud Ursuly Krechel(ové)

This bachelor thesis deals with the novel District court (Landgericht) by the contemporary German writer Ursula Krechel, who introduces a life story of one German family in the period from the ...

Julišová, Adéla; Glosíková, Viera; Tvrdík, Milan
Univerzita Karlova, 2020