Počet nalezených dokumentů: 67
Publikováno od do

Etická významovost u pozdního Levinase
Bierhanzl, Jan; Novotný, Karel; Calin, Rodolphe; Bensussan, Gérard
2012 - francouzský
The paper here presented attempts to retrace the course of the ethical signifying. Although the main characteristic feature of this movement of signifying is the « for-the-other », we show that following the double phenomenological method called concretisation-andemphasis, Levinas accomplishes this movement by means of other features: « unique sense », « starting from the self », « despite oneself », « the other in the same », « I am an other », « for nothing » and « by the other ». The chapter II brings a borderline feature « one-for-all-the others » which articulates ethics with justice. It has an ambivalent status between brotherhood (responsability for the close neighbour and the distant one) and justice (relation between equals) and is a necessary, but not a sufficient condition for the genesis of language. Eventhough, this list is not exhaustive, but simply indicative. This paper is not anything more than a digression in the movement of ethical signifying, an infinite movement, which precedes diachronically every attempt to give an account of it and interrupts the sense that the author believes putting in words. Then the investigations here presented can be interpreted as different modalities of the Un-saying (Dédire in french) of the Said which consists in putting in evidence the exception of the... Le présent travail tente de retracer le parcours de la signifiance éthique. Bien que le trait structurel décisif du mouvement de signifiance éthique soit le « pour l'autre », nous montrons qu'en suivant la double méthode phénoménologique de la concrétisation-etemphase, Levinas accomplit ce mouvement par d'autres traits structurels: « sens unique », « partir de soi », « malgré soi », « autre dans le mme », « je est un autre », « pour rien » et « par l'autre ». Le chapitre II apporte un trait signifiant limite « l'un pour tous les autres », articulant l'éthique avec la justice. Ce dernier a un statut ambivalent entre fraternité (responsabilité pour le prochain et le lointain) et justice (relation pied d'égalité), et il constitue une condition nécessaire la gense du langage, mais pas pour autant une condition suffisante. Cependant, la liste établie n'est pas exhaustive, mais simplement indicative. Ce travail n'est qu'une digression dans le mouvement de la signifiance éthique, mouvement infini, qui précde diachroniquement toute tentative d'en rendre compte et qui interrompt le sens que l'auteur de ces lignes croît mettre dans les mots. Les différentes recherches constituant le présent travail peuvent ds lors tre interprétées comme différentes modalités de ce Dédire du Dit qu'est la mise en évidence de... Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Etická významovost u pozdního Levinase

The paper here presented attempts to retrace the course of the ethical signifying. Although the main characteristic feature of this movement of signifying is the « for-the-other », we show that ...

Bierhanzl, Jan; Novotný, Karel; Calin, Rodolphe; Bensussan, Gérard
Univerzita Karlova, 2012

Role Francie při formování československých elit (1900-1950)
Hnilica, Jiří; Pokorný, Jiří; Lenderová, Milena; Ory, Pascal
2012 - francouzský
This work seeks to answer questions concerning the role France played in shaping the Czechoslovak elite in the first half of the 20th century. The study rests on three basic pillars. The first is a study of the framework in which Franco-Czechoslovak relations developed in the area of culture, cultural and educational policy. The second pillar is the question of France's direct involvement in Czechoslovakia - by means of solid structures created in connection with the establishment of the new state, and with the development of active French cultural policy after 1918. On the one hand, the French Institute in Prague, which, in the period under study, wanted to be more than a mere cultural centre, its ambitions primarily concerning scientific cooperation (language, philosophy, history, law, medicine, economics, chemistry, technical disciplines). On the other hand, the French Real Grammar School in Prague, the example of which gives a very good study of the competitive limits of cooperation between the two countries in the field of secondary education. Despite the growing number of students, this private institution (nationalised in 1937), never stopped addressing a key question: is it a Czechoslovak school teaching in French or a French educational institution operating in Czechoslovakia? The third pillar is... Tato práce hledá odpovědi na otázky týkající se role, kterou hrála Francie při formování československých elit v první polovině 20. století. Studie spočívá na třech základních pilířích. Prvním z nich je studium rámce, ve kterém se vyvíjely československo-francouzské vztahy v oblasti kultury, kulturní a školské politiky. Druhým pilířem je otázka přímého působení Francie na území Československa - a to prostřednictvím pevných struktur, které se vytvořily v souvislosti s konstituováním nového státu a s rozvojem aktivní francouzské kulturní politiky po roce 1918. Na jedné straně Francouzský institut v Praze, jenž nechtěl být ve studovaném období pouze kulturním střediskem, ale jeho ambice se dotýkaly především oblasti vědecké spolupráce (jazyk, filozofie, historie, právo, medicína, ekonomie, chemie, technické obory). Na druhém místě pak Francouzské reálné gymnázium v Praze, na jehož příkladu je možné velmi dobře studovat konkurenční meze spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti středního školství. Tato soukromá instituce (zestátněna 1937), přestože počet jejích studentů narůstal, nikdy nepřestala řešit klíčovou otázku: jedná se o československou školu s vyučovacím jazykem francouzštinou nebo o francouzskou vzdělávací instituci působící na území Československa? Třetím zmiňovaným pilířem je pak otázka formování... Klíčová slova: Česko-francouzské vztahy; kulturní politika; formování elit; funkční elity; Československo 1900-1950; Dijon; Francouzský institut v Praze; Francouzské reálné gymnázium v Praze; zahraniční studenti; Czech-French relations; cultural policy; forming elites; functional elites; Czechoslovakia 1900 -1950; Dijon; French Institute in Prague; French Real Grammar School in Prague; foreign students Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Role Francie při formování československých elit (1900-1950)

This work seeks to answer questions concerning the role France played in shaping the Czechoslovak elite in the first half of the 20th century. The study rests on three basic pillars. The first is a ...

Hnilica, Jiří; Pokorný, Jiří; Lenderová, Milena; Ory, Pascal
Univerzita Karlova, 2012

Nominální sufixální derivace v předklasické francouzštině
Štichauer, Jaroslav; Zavadil, Bohumil; Radimský, Jan; Pešek, Ondřej Matthew
2012 - francouzský
The present PhD thesis deals with nominal suffixal derivation in pre-classical French (about 1550-1610). Based both on traditional data collection and on available digital corpuses, especially Frantext, it first strives to define basic concepts such as language standard, problems of periodization, productivity, lexicalization, paradigmatization, panchronic validity of word-formation rules etc. On selected derivational patterns, it also tests the operationality of Optimality theory (OT) and other mechanisms (i.a. paradigmatization) in diachronic perspective. In several follow-up chapters, it then analyzes, from a diachronic point of view, a number of suffixes (-age, -aison, -ance, - ment, etc.). Předkládaná disertační práce se zabývá jmennou sufixální derivací v předklasické francouzštině (cca 1550-1610). Na základě excerpce vybraných děl a práce se základními dostupnými korpusy, zejména Frantextem, se snaží nejprve vymezit základní pojmy (norma, problematika periodizace, produktivita, lexikalizace, paradigmatizace, otázka panchronní působnosti slovotvorných pravidel aj.) a na vybraném lexikálním materiálu otestovat operacionalitu teorie optimality (OT) a dalších mechanismů (paradigmatizace aj.)v diachronní perspektivě. V několika monotématických kapitolách pak analyzuje z diachronního pohledu několik vybraných sufixů (-age, -aison, -ance, -ment, aj.). Klíčová slova: předklasická francouzština; vývoj jazyka; lexikalizace; norma; morfologie; periodizace; paradigma; teorie optimality; produktivita; diachronie; pre-classical French; language development; lexicalization; language standard; morphology; periodization; paradigm; optimality theory; productivity; diachrony Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Nominální sufixální derivace v předklasické francouzštině

The present PhD thesis deals with nominal suffixal derivation in pre-classical French (about 1550-1610). Based both on traditional data collection and on available digital corpuses, especially ...

Štichauer, Jaroslav; Zavadil, Bohumil; Radimský, Jan; Pešek, Ondřej Matthew
Univerzita Karlova, 2012

Šlechtický cestopis a jeho diskurs na konci středověku (Ogier d'Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)
Svátek, Jaroslav; Nejedlý, Martin; Marchandisse, Alain; Paravicini, Werner
2012 - francouzský
Tout d'abord, j'aimerais exprimer mes profonds remerciements mes deux co-directeurs de thse : Bertrand Schnerb qui m'a fait découvrir le monde de la Bourgogne et de sa noblesse, a toujours prté l'oreille mes questions pendant mon séjour Lille, malgré leur nature tâtonnante aux débuts de mes recherches. Ce travail lui doit aussi énormément grâce ses relectures attentives et suggestions stimulantes. Il m'est impossible de rendre toute la gratitude Martin Nejedlý qui a invité son écuyer Jaroslav la table dressée de l'histoire du Moyen Âge en le plaçant juste devant l'un des voyageurs le plus remarquables de cette époque. Sa renommée dans le monde des médiévistes français m'a ouvert les portes dans leurs ateliers. La possibilité de rédiger la thse en cotutelle serait impensable sans l'aide de la Bourse du gouvernement français : cette occasion, je voudrais remercier tous ceux qui m'ont rendu possible de passer les trois semestres d'études Lille. Ce travail est aussi le résultat d'une impulsion que j'ai reçue des deux éminentes spécialistes du récit de voyage : Nicole Chareyron qui m'a fit connaissance avec ce genre littéraire ; malheureusement, il ne pourra pas en voir le résultat, et Christiane Deluz qui m'a doté des outils méthodiques nécessaires pour le thme choisi. Je souhaite également remercier mes... question. Enfin, les ouvrages des nobles voyageurs refletent bien le regard que l'homme occidental ala fin du Moyen Áge portait sur « l'autre », représenté par les cultures et religions différentes en Orient, mais aussi en Europe de l'Est. L'analyse des quatre récits, complétée par de nombreuses références aďautres textes de ce genre, montre comment le voyage est devenu une partie importante de la culture nobiliaire ala fin du Moyen Áge. Abstrakt ČJ: Šlechtický cestopis a jeho diskurs na konci středověku (Ogier d'Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de Ia Broquiere) Na konci 14. a na počátku 15. století začínají cestovatelé z řad šlechty zaznamenávat svoje zkušenosti z cest. ~už se jedná o poutě, vojenská tažení nebo diplomatické mise, 4 aristokracie vnáší nový prvek do cestopisné produkce pozdního středověku. Tento rozbor pracuje s korpusem textů čtyř cestovatelů napsaných ve střední francouzštině. Tyto texty spojuje nejen časová blízkost jejich vzniku, ale také množství společných znaků, jež tvoří jádro této srovnávací analýzy. Jedná se zejména o fenomén náboženské pouti, jejíž literární vyjádření zůstává nadále závislé na předem daném diskursu, zejména v případě popisu Svaté země. V této době však cestopis slouží také jako prostředek reprezentace jeho autora vzhledem k jeho možným... Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Šlechtický cestopis a jeho diskurs na konci středověku (Ogier d'Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)

Tout d'abord, j'aimerais exprimer mes profonds remerciements mes deux co-directeurs de thse : Bertrand Schnerb qui m'a fait découvrir le monde de la Bourgogne et de sa noblesse, a toujours prté ...

Svátek, Jaroslav; Nejedlý, Martin; Marchandisse, Alain; Paravicini, Werner
Univerzita Karlova, 2012

Simultaneita inkomposibilního jako index vertikálního bytí ve filosofii M. Merleau-Pontyho
Halák, Jan; Čapek, Jakub; Rodrigo, Pierre; Fulka, Josef
2012 - francouzský
RÉSUMÉ EN ANGLAIS / ENGLISH SUMMARY : The Simultaneity of the Incompossible as the Index of the Vertical Being in the Philosophy of M. Merleau-Ponty The principal field of investigation of this paper is the late philosophy of Maurice Merleau-Ponty in the form the author gave it in his lectures during the nineteen-fifties and in the project of The Visible and the Invisible. More accurately, the goal is to clarify the relationship between what this author calls "vertical" Being and the aspect of reciprocal exclusivity, or incompossibility, of the segments of the field through which we have access to it. This structural characteristic is studied principally on the levels of the perception, our relationships with the others, the language and other human institutions. First, the author of the paper elucidates what he think is the reference point of this ontological philosophy, that is to say the concept of visibility. By means of an interpretation of the three fundamental structures of the visibility, the visible, the invisible, and the vision (voyant), the author demonstrates the profound ontological unity of the element of the visibility. The concept of the "institution" (Stiftung, institution) is then introduced to demonstrate how the field of the visibility is internally organized in a manner that surpasses... RÉSUMÉ EN TCHÈQUE / RÉSUMÉ V ČESKÉM JAZYCE : Simultaneita inkomposibilního jako index vertikálního Bytí ve filosofii M. Merleau-Pontyho Předmětem zkoumání této práce je pozdní filosofie Maurice Merleau- Pontyho v podobě, v jaké byla rozpracována v autorových přednáškách od padesátých let až do projektu knihy Viditelné a neviditelné. Přesněji řečeno jde o to objasnit principiálnost vztahu mezi tím, co u tohoto autora ozna- čuje pojem "vertikálního" Bytí, a rysem vzájemného vylučování neboli inkomposibility mezi úseky pole jevení, které nám toto Bytí otevírá, a to zejména v rovině vnímání, našich vztahů s ostatními lidmi, jazyka a dalších člověkem tvořených institucí. Text práce nejprve ukazuje, v jakém smyslu je třeba považovat za výchozí bod této filosofie pojem viditelnosti. Pomocí rozboru tří vnitřních strukturací tohoto "živlu" Bytí, tj. viditelného, neviditelného a vidoucího, autor obhajuje myšlenku zásadní ontologické jednotnosti této viditelnosti. V návaznosti na to práce zejména pomocí pojmu "instituce" ukazuje, jak je toto pole viditelnosti sobě vlastním způsobem vnitřně organizováno a v čem pojetí této strukturace překračuje novověkou ontologii subjektu a objektu, včetně kategorií, které implikuje. Tento výklad podle autora odhaluje metodologicko-ontologickou prioritu pojmu viditelnosti v... Klíčová slova: MERLEAU-PONTY; Maurice; philosophie du XXème siècle; philosophie française; ontologie; phénoménologie; perception; MERLEAU-PONTY; Maurice; philosophy of the 20th century french philosophy; ontology; phenomenology perception Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Simultaneita inkomposibilního jako index vertikálního bytí ve filosofii M. Merleau-Pontyho

RÉSUMÉ EN ANGLAIS / ENGLISH SUMMARY : The Simultaneity of the Incompossible as the Index of the Vertical Being in the Philosophy of M. Merleau-Ponty The principal field of investigation of this paper ...

Halák, Jan; Čapek, Jakub; Rodrigo, Pierre; Fulka, Josef
Univerzita Karlova, 2012

Simultaneita inkomposibilního jako index vertikálního bytí ve filosofii M. Merleau-Pontyho
Halák, Jan; Čapek, Jakub; Rodrigo, Pierre; Fulka, Josef
2012 - francouzský
RÉSUMÉ EN ANGLAIS / ENGLISH SUMMARY : The Simultaneity of the Incompossible as the Index of the Vertical Being in the Philosophy of M. Merleau-Ponty The principal field of investigation of this paper is the late philosophy of Maurice Merleau-Ponty in the form the author gave it in his lectures during the nineteen-fifties and in the project of The Visible and the Invisible. More accurately, the goal is to clarify the relationship between what this author calls "vertical" Being and the aspect of reciprocal exclusivity, or incompossibility, of the segments of the field through which we have access to it. This structural characteristic is studied principally on the levels of the perception, our relationships with the others, the language and other human institutions. First, the author of the paper elucidates what he think is the reference point of this ontological philosophy, that is to say the concept of visibility. By means of an interpretation of the three fundamental structures of the visibility, the visible, the invisible, and the vision (voyant), the author demonstrates the profound ontological unity of the element of the visibility. The concept of the "institution" (Stiftung, institution) is then introduced to demonstrate how the field of the visibility is internally organized in a manner that surpasses... RÉSUMÉ EN TCHÈQUE / RÉSUMÉ V ČESKÉM JAZYCE : Simultaneita inkomposibilního jako index vertikálního Bytí ve filosofii M. Merleau-Pontyho Předmětem zkoumání této práce je pozdní filosofie Maurice Merleau- Pontyho v podobě, v jaké byla rozpracována v autorových přednáškách od padesátých let až do projektu knihy Viditelné a neviditelné. Přesněji řečeno jde o to objasnit principiálnost vztahu mezi tím, co u tohoto autora ozna- čuje pojem "vertikálního" Bytí, a rysem vzájemného vylučování neboli inkomposibility mezi úseky pole jevení, které nám toto Bytí otevírá, a to zejména v rovině vnímání, našich vztahů s ostatními lidmi, jazyka a dalších člověkem tvořených institucí. Text práce nejprve ukazuje, v jakém smyslu je třeba považovat za výchozí bod této filosofie pojem viditelnosti. Pomocí rozboru tří vnitřních strukturací tohoto "živlu" Bytí, tj. viditelného, neviditelného a vidoucího, autor obhajuje myšlenku zásadní ontologické jednotnosti této viditelnosti. V návaznosti na to práce zejména pomocí pojmu "instituce" ukazuje, jak je toto pole viditelnosti sobě vlastním způsobem vnitřně organizováno a v čem pojetí této strukturace překračuje novověkou ontologii subjektu a objektu, včetně kategorií, které implikuje. Tento výklad podle autora odhaluje metodologicko-ontologickou prioritu pojmu viditelnosti v... Klíčová slova: MERLEAU-PONTY; Maurice; philosophie du XXème siècle; philosophie française; ontologie; phénoménologie; perception; MERLEAU-PONTY; Maurice; philosophy of the 20th century french philosophy; ontology; phenomenology perception Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Simultaneita inkomposibilního jako index vertikálního bytí ve filosofii M. Merleau-Pontyho

RÉSUMÉ EN ANGLAIS / ENGLISH SUMMARY : The Simultaneity of the Incompossible as the Index of the Vertical Being in the Philosophy of M. Merleau-Ponty The principal field of investigation of this paper ...

Halák, Jan; Čapek, Jakub; Rodrigo, Pierre; Fulka, Josef
Univerzita Karlova, 2012

Produkce a percepce schwa (E caduc) ve francouzštině a v češtině. Srovnávací studie s pedagogickou aplikací
Nováková, Sylva; Bořek - Dohalská, Marie; Radimská, Jitka; Wioland, Francois
2011 - francouzský
This thesis is a French-Czech contrastive study which deals with schwa (mute E) in the two languages. It is conducted in a pedagogical perspective. After comparing the principal phonetic/phonological characteristics of the two languages, the topic of the theoretical part is schwa in spoken French. One of the chapters concerns the treatment of mute E in French songs and its treatment in poetry. The second part consists in an experimental study ; it contains the description and the results of three experiments concerning the two languages. The acoustic realization of schwa (or a "schwa-like" vocalic segment) is observed through production tasks and perception tests of syllabicity in French and Czech words. The acoustic analyses seem to support the well-known hypotheses that it is not just the effect of the phonological cribble, but also a mental representation of the graphical form that is operating in the process of the perception of a foreign language. Furthermore, the representation of the graphical form seems to play a role for French listeners when hearing their own language. The articulatory habits of native speakers can considerably influence not only the production of a foreign language being studied, but also its perception. In the case of our first two perception tests the French listeners were... Tato dizertační práce je francouzsko-českou kontrastivní studií zkoumající schwa (fr. E caduc) v obou jazycích. Po srovnání foneticko-fonologických vlastností obou jazyků představuje první, teoretická, část fenomén schwa v mluvené francouzštině. Jedna kapitola je věnována E caduc ve francouzštině zpívané a v poezii. Druhá část, experimentální, přináší popis a výsledky tří pokusů týkajících se obou jazyků. Hláska [] zde byla sledována prostřednictvím testů zaměřených na percepci a produkci slabičných struktur francouzských a českých slov. Provedené akustické analýzy se zdají být potvrzením dříve uvedených hypotéz, podle nichž v procesu percepce cizího jazyka hraje roli nejen tzv. fonologické síto, ale i mentální obraz grafického záznamu řeči; v případě Francouzů, kteří se do pokusů zapojili, je do určité míry ovlivněna i percepce jazyka vlastního. Nejen na produkci, ale i na percepci osvojovaného jazyka mají zřejmě značný dopad artikulační návyky používané v jazyce mateřském. Dodejme, že v případě prvních dvou percepčních testů frankofonní posluchače pravděpodobně mátl vokalický charakter českých souhlásek [r] a [l] v pozici slabičného jádra. Poslední část přináší několik návrhů aplikace provedeného výzkumu na výuku francouzštiny nebo češtiny jako cizího jazyka. Klíčová slova: schwa; E caduc; české slabikotvorné souhlásky; rytmus francouzštiny; fonetika ve výuce FLE; schwa; E caduc; mute E; Czech syllabic consonants; rhythm in French; phonetics in a FLE classroom Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Produkce a percepce schwa (E caduc) ve francouzštině a v češtině. Srovnávací studie s pedagogickou aplikací

This thesis is a French-Czech contrastive study which deals with schwa (mute E) in the two languages. It is conducted in a pedagogical perspective. After comparing the principal phonetic/phonological ...

Nováková, Sylva; Bořek - Dohalská, Marie; Radimská, Jitka; Wioland, Francois
Univerzita Karlova, 2011

Jít a psát. Způsob poznávání moderního světa v Čechách a ve Francii od začátku 19. století do roku 1948
Matysová, Kristýna; Hrbata, Zdeněk; Kyloušek, Petr; Hrbata, Zdeněk
2011 - francouzský
Walking and writing the world. An approach to modernity in Bohemia and France from the beginning of the 19th century to the 1940's In Christian allegoric texts the Pilgrim traditionally symbolizes the journey of mankind to heaven. From the second half of the 19th century on, poets, travelers, and vagabonds pursued the quest of an afterlife from within city walls. This dissertation examines the different representations of modern wandering via an in-depth analysis of the theme as encountered in French and Czech literature and arts from the early 19th century to the 1940's. It reveals, in chronological order, the different artistic approaches to modernity. By bringing out the various patterns that emerge from the texts, while taking into account the historical and social contexts in which they were created, this work adds to existing knowledge on the cultural similarities between France and Bohemia. It also examines the different literary genres which originate from mankind's need to walk and write the world. Jít a psát. Způsob poznávání moderního světa v Čechách a ve Francii od začátku 19. století do roku 1948 V křesťanských alegorických textech je poutník symbolickou postavou na cestě do Ráje. Od druhé poloviny devatenáctého století básníci, chodci a flânéři, se pokoušejí odhalit skrytou tvář reality na ulicích velkoměst. Tato disertační práce analyzuje podoby moderního poutnictví. Chronologicky řazené rozbory děl, týkajících se tématu chůze, sledují vývoj tvůrčích postojů k modernímu světu ve francouzské a české literatuře a výtvarném umění od začátku devatenáctého století do konce čtyřicátých let století dvacátého. Studiem dílčích motivů moderních poutnických textů, zasazených do historického a sociálního kontextu doby jejich vzniku, tato práce přispívá k prohloubení poznatků o kulturních paralelách mezi Francií a Čechami. Navíc tato disertace zkoumá rozličné literární žánry, pro něž byla prvotním impulsem potřeba autora jít a psát. Klíčová slova: poutníci; flâneur; procházky; moderní společnost; město; Praha; Paříž; česká literatura; český a polský Romantismus; surrealismus; Skupina 42; pilgrim; flâneur; wandering; modernity; city; Prague; Paris; Czech literature; Czech and Polish Romanticism; surrealism; Groupe 42; Skupina 42 Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Jít a psát. Způsob poznávání moderního světa v Čechách a ve Francii od začátku 19. století do roku 1948

Walking and writing the world. An approach to modernity in Bohemia and France from the beginning of the 19th century to the 1940's In Christian allegoric texts the Pilgrim traditionally symbolizes the ...

Matysová, Kristýna; Hrbata, Zdeněk; Kyloušek, Petr; Hrbata, Zdeněk
Univerzita Karlova, 2011

Jít a psát. Způsob poznávání moderního světa v Čechách a ve Francii od začátku 19. století do roku 1948
Matysová, Kristýna; Hrbata, Zdeněk; Kyloušek, Petr; Hrbata, Zdeněk
2011 - francouzský
Walking and writing the world. An approach to modernity in Bohemia and France from the beginning of the 19th century to the 1940's In Christian allegoric texts the Pilgrim traditionally symbolizes the journey of mankind to heaven. From the second half of the 19th century on, poets, travelers, and vagabonds pursued the quest of an afterlife from within city walls. This dissertation examines the different representations of modern wandering via an in-depth analysis of the theme as encountered in French and Czech literature and arts from the early 19th century to the 1940's. It reveals, in chronological order, the different artistic approaches to modernity. By bringing out the various patterns that emerge from the texts, while taking into account the historical and social contexts in which they were created, this work adds to existing knowledge on the cultural similarities between France and Bohemia. It also examines the different literary genres which originate from mankind's need to walk and write the world. Jít a psát. Způsob poznávání moderního světa v Čechách a ve Francii od začátku 19. století do roku 1948 V křesťanských alegorických textech je poutník symbolickou postavou na cestě do Ráje. Od druhé poloviny devatenáctého století básníci, chodci a flânéři, se pokoušejí odhalit skrytou tvář reality na ulicích velkoměst. Tato disertační práce analyzuje podoby moderního poutnictví. Chronologicky řazené rozbory děl, týkajících se tématu chůze, sledují vývoj tvůrčích postojů k modernímu světu ve francouzské a české literatuře a výtvarném umění od začátku devatenáctého století do konce čtyřicátých let století dvacátého. Studiem dílčích motivů moderních poutnických textů, zasazených do historického a sociálního kontextu doby jejich vzniku, tato práce přispívá k prohloubení poznatků o kulturních paralelách mezi Francií a Čechami. Navíc tato disertace zkoumá rozličné literární žánry, pro něž byla prvotním impulsem potřeba autora jít a psát. Klíčová slova: poutníci; flâneur; procházky; moderní společnost; město; Praha; Paříž; česká literatura; český a polský Romantismus; surrealismus; Skupina 42; pilgrim; flâneur; wandering; modernity; city; Prague; Paris; Czech literature; Czech and Polish Romanticism; surrealism; Groupe 42; Skupina 42 Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Jít a psát. Způsob poznávání moderního světa v Čechách a ve Francii od začátku 19. století do roku 1948

Walking and writing the world. An approach to modernity in Bohemia and France from the beginning of the 19th century to the 1940's In Christian allegoric texts the Pilgrim traditionally symbolizes the ...

Matysová, Kristýna; Hrbata, Zdeněk; Kyloušek, Petr; Hrbata, Zdeněk
Univerzita Karlova, 2011

Stopami divadelní poetiky Otomara Krejči ve frankofonní Belgii
Flock, Sarah; Just, Vladimír; Christov, Petr; zatím nezjištěn, nerealizuje se
2011 - francouzský
1 Stopami Krejčovy divadelní poetiky ve frankofonní Belgii Disertační práce se zaměřuje na české divadlo od první do druhé avantgardy. Především je zaměřená na divadlo Otomara Krejči a jeho vztah s belgickým divadlem v rámci druhého českého avantgardního divadla do doby normalizace (do r. 1982). Hlavní hypotéza je v tom, že Krejčův přínos byl významný pro belgické pojetí dramatického umění. Existuje dnes belgické pokračování divadelní poetiky Krejči ve frankofonní Belgii a pokud ano, proč ? Krejča realizoval důležitou část svého uměleckého života v Belgii. Belgická divadelní činnost Krejči se dělí do dvou odlišných období. První z nich začíná založením Divadla za branou v Praze v roce 1965 a je spojené s působením v belgickém Národním divadle v Bruselu. Tato léta spadají do československé destalinizace a jsou velmi produktivní v umělecké oblasti. V Bruselu Krejča režíruje celkem čtyři hry : v roce 1965 Hamlet, v roce 1966 Racek, v roce 1970 Tři sestry a v roce 1978 Romeo a Julie. Ty tři první hry jsou inscenovány před odjezdem Krejči do jeho polo-exilu a před dobou normalizace. Poslední hra znamená začátek jeho druhého období v Belgii, spojeného s městem Louvain-la-Neuve. Druhé období začíná v době normalizace, kdy bylo zlikvidováno Divadlo za branou, zatímco jsou Krejčovy inscenace již velmi známé v... 1 Stopami Krejčovy divadelní poetiky ve frankofonní Belgii Disertační práce se zaměřuje na české divadlo od první do druhé avantgardy. Především je zaměřená na divadlo Otomara Krejči a jeho vztah s belgickým divadlem v rámci druhého českého avantgardního divadla do doby normalizace (do r. 1982). Hlavní hypotéza je v tom, že Krejčův přínos byl významný pro belgické pojetí dramatického umění. Existuje dnes belgické pokračování divadelní poetiky Krejči ve frankofonní Belgii a pokud ano, proč ? Krejča realizoval důležitou část svého uměleckého života v Belgii. Belgická divadelní činnost Krejči se dělí do dvou odlišných období. První z nich začíná založením Divadla za branou v Praze v roce 1965 a je spojené s působením v belgickém Národním divadle v Bruselu. Tato léta spadají do československé destalinizace a jsou velmi produktivní v umělecké oblasti. V Bruselu Krejča režíruje celkem čtyři hry : v roce 1965 Hamlet, v roce 1966 Racek, v roce 1970 Tři sestry a v roce 1978 Romeo a Julie. Ty tři první hry jsou inscenovány před odjezdem Krejči do jeho polo-exilu a před dobou normalizace. Poslední hra znamená začátek jeho druhého období v Belgii, spojeného s městem Louvain-la-Neuve. Druhé období začíná v době normalizace, kdy bylo zlikvidováno Divadlo za branou, zatímco jsou Krejčovy inscenace již velmi známé v... Klíčová slova: Československo; Belgie; divadlo; dramaturgie; avantgarda; soudobé dějiny; Krejča; Czechoslovakia; Belgium; theatre; dramaturgy; avant-garde; contemporary history; Krejča Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL
Stopami divadelní poetiky Otomara Krejči ve frankofonní Belgii

1 Stopami Krejčovy divadelní poetiky ve frankofonní Belgii Disertační práce se zaměřuje na české divadlo od první do druhé avantgardy. Především je zaměřená na divadlo Otomara Krejči a jeho vztah s ...

Flock, Sarah; Just, Vladimír; Christov, Petr; zatím nezjištěn, nerealizuje se
Univerzita Karlova, 2011

O službě

NUŠL poskytuje centrální přístup k informacím o šedé literatuře vznikající v ČR v oblastech vědy, výzkumu a vzdělávání. Více informací o šedé literatuře a NUŠL najdete na webu služby.

Vaše náměty a připomínky posílejte na email nusl@techlib.cz

Provozovatel

http://www.techlib.cz

Facebook

Zahraniční báze