Ano (674)
Ne (84)
Použitá omezení
(3)
Počet nalezených dokumentů:
758
Publikováno od
do
Stress 'deafness' of Czech Learners of English
TLOLKOVÁ, Hana; ŠIMÁČKOVÁ, Šárka; PODLIPSKÝ, Václav Jonáš
2018 - anglický
Cílem této práce je prozkoumat percepci slovního přízvuku Čechů, kteří se učí anglicky, konkrétně se práce zaměřuje na jev zvaný "stress deafness". Na následujících stranách je popsán tento fenomén, percepce důrazu v angličtině, češtině a španělštině a také popis tohoto suprasegmentálního jevu ve zmíněných jazycích. Dále se práce zabývá osvojováním si mateřského jazyka a jeho následným vlivem na učení a percepci druhého jazyka. Práce je rozdělena na dvě části. První část je teoretická. Druhá část obsahuje popis metody, průběhu a výsledků pokusů, které proběhly s cílem odpovědět na výzkumné otázky formulované v této diplomové práci. První provedený pokus byl AXB diskriminační test, kterého se účastnilo 32 Čechů a 6 Španělů, kteří se učí anglicky. Druhý pokus byl založen na identifikaci přízvučné slabiky v neexistujících slovech a účastnili se ho ti samí posluchači. Jako stimuly byla použita pouze neexistující anglická slova, aby bylo zajištěno, že testy neprozkoumávají znalost slov, ale skutečnou percepci. Z výsledků provedených experimentů vyplývá, že celková procentuální úspěšnost byla vyšší u snadnějšího, identifikačního, testu. Z AXB testu vyplývá, že mateřský jazyk skutečně ovlivňuje percepci přízvuku v cizím jazyce. V češtině byl zaznamenán nejmenší počet chyb u slov s důrazem na první slabice. Zatímco u španělských účastníků pokusu bylo nejméně chybných odpovědí u slov s přízvukem na předposlední slabice, což odpovídá většinovému umístění přízvuku ve španělštině. The purpose of this master thesis is to explore the perception of lexical stress of Czech learners of English, more specifically their difficulty with perceiving lexical stress in non-existing English words. On the following pages I describe the perception of stress, the phenomenon called stress "deafness" as well as the factors that might have impact on this phenomenon. The acquisition of Czech language is described as well and also the influences of L1 on L2. In the theoretical background there are subchapters about stress in English, Czech and in Spanish, since these languages are relevant to my paper. The second part includes experiments conducted by me to answer the research questions stated in this master thesis. I used two methods of experiments to this goal. The first method was an AXB discrimination perception task conducted with a group of 32 Czech learners of English as L2 and a small group of 6 Spanish speakers. The second experiment was an identification test in which the same groups of English learners was supposed to identify the stressed syllable. Only non-existing English words were used as stimuli in the two experiments to ensure that the performance of the participants is not dependent on the knowledge of the stimuli. From the two experiments it is visible that the percentage of correct responses was higher in the easier, identification, task. In AXB task there was a tendency for L1 stress pattern preference in both Czech and Spanish. In Czech, the listeners made the smallest amount of mistakes on the words with stress on the first syllable. While in Spanish, the penultimate syllable obtained the smallest amount of incorrect responses which correlates with the most common Spanish stress pattern.
Klíčová slova:
percepce přízvuku; stress "deafness"; slovní přízvuk; percepce přízvuku v cizím jazyce; čeština; angličtina; španělština; perception of lexical stress; stress "deafness"; stress; perception of L2 stress; Czech; English; Spanish
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Stress 'deafness' of Czech Learners of English
Cílem této práce je prozkoumat percepci slovního přízvuku Čechů, kteří se učí anglicky, konkrétně se práce zaměřuje na jev zvaný "stress deafness". Na následujících stranách je popsán tento fenomén, ...
Relay interpreting: Qualitative view on message loss in the Czech - English language pair
VÁLKOVÁ, Tereza; SEJKOROVÁ, Veronika; WINTEROVÁ, Dominika
2018 - anglický
The thesis deals with the practice of relay, which is being used increasingly in the unique environment of European institutions. Unique because of the fact that no other international institution operates and communicates using 23 official EU languages and many other of those countries outside of the EU. Languages of small diffusion are also involved in debates and negotiations, therefore a combination of retour and relay is a practice used not only on local markets during international conferences but also commonly in the EU institutions. We arranged an experiment inspired by an investigation made by Jennifer Mackintosh in 1983, in which she came to the conclusion that there is no significant difference in message loss between the direct and relay conditions for the English/French pair. Her findings are often cited by interpreting professionals and practitioners but not many mention further that there is a message loss between the two conditions, the loss is manifested qualitatively and not quantitatively. Although in the case of explicitation one cannot really speak about loss but rather alteration or modification of the message. Moreover, another important variable is the language pair, we therefore attempted to characterize the specifics of the Czech/English pair and draw conclusions regarding the syntactic rearrangements between the two languages. We tested factors contributing to the qualitative message loss outlined by Mackintosh and based on analysis on our corpus, we revealed other factors and described other vulnerable areas of the source text that may exercise influence on the relayed version of interpretation. We distinguished between factors in Set I. that influence the message in source-direct version of interpreting and factors in Set II. that influence qualitative message loss in direct-relay version. Set I. listed factors such as figures, proper names, polysemy, inferencing, lexical search, coreferential search and syntactical rearrangement. To this list we added other "problem triggers", namely false friends, non-cognate and remote lexical equivalents, move from a more concrete to a more abstract level, unfamiliar concepts and embedded phrases. Set II. comprised factors that superseded in the direct-relay version the first set of factors. Among those we listed generalisation and abstraction, loss of coherence, weakening of semantic signals, weakening of relational links, hesitation, bunching of message segments, expliciteness and omission. The thesis deals with the practice of relay, which is being used increasingly in the unique environment of European institutions. Unique because of the fact that no other international institution operates and communicates using 23 official EU languages and many other of those countries outside of the EU. Languages of small diffusion are also involved in debates and negotiations, therefore a combination of retour and relay is a practice used not only on local markets during international conferences but also commonly in the EU institutions. We arranged an experiment inspired by an investigation made by Jennifer Mackintosh in 1983, in which she came to the conclusion that there is no significant difference in message loss between the direct and relay conditions for the English/French pair. Her findings are often cited by interpreting professionals and practitioners but not many mention further that there is a message loss between the two conditions, the loss is manifested qualitatively and not quantitatively. Although in the case of explicitation one cannot really speak about loss but rather alteration or modification of the message. Moreover, another important variable is the language pair, we therefore attempted to characterize the specifics of the Czech/English pair and draw conclusions regarding the syntactic rearrangements between the two languages. We tested factors contributing to the qualitative message loss outlined by Mackintosh and based on analysis on our corpus, we revealed other factors and described other vulnerable areas of the source text that may exercise influence on the relayed version of interpretation. We distinguished between factors in Set I. that influence the message in source-direct version of interpreting and factors in Set II. that influence qualitative message loss in direct-relay version. Set I. listed factors such as figures, proper names, polysemy, inferencing, lexical search, coreferential search and syntactical rearrangement. To this list we added other "problem triggers", namely false friends, non-cognate and remote lexical equivalents, move from a more concrete to a more abstract level, unfamiliar concepts and embedded phrases. Set II. comprised factors that superseded in the direct-relay version the first set of factors. Among those we listed generalisation and abstraction, loss of coherence, weakening of semantic signals, weakening of relational links, hesitation, bunching of message segments, expliciteness and omission.
Klíčová slova:
relay; retour; message loss; Jennifer Mackintosh; factors contributing to qualitative message loss; relay; retour; message loss; Jennifer Mackintosh; factors contributing to qualitative message loss
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Relay interpreting: Qualitative view on message loss in the Czech - English language pair
The thesis deals with the practice of relay, which is being used increasingly in the unique environment of European institutions. Unique because of the fact that no other international institution ...
Linguistic Interference in Tourism Website Presentations
HRUBÁ, Pavlína; MOLNÁR, Ondřej; ZEHNALOVÁ, Jitka
2018 - anglický
Předmětem této diplomové práce je komparativní analýza anglických překladů českých textů uvedených na webových stránkách turistických destinací ve Zlínském kraji s cílem odhalit nejčastější případy lingvistické interference. Tato diplomová práce je rozdělena na dvě části: teoretickou a praktickou. Teoretická část se zaměřuje na základní pojmy, které souvisí s lingvistickou interferencí, jakož i na přístupy a výzkumné poznatky odborníků z oblasti translatologie. Cílem praktické části je aplikovat teoretické poznatky na anglické překlady konkrétních textů z pěti webových stránek vybraných turistických destinací ve Zlínském kraji. Analýza daných textů je provedena z hlediska lingvistické interference ve třech rovinách: v syntaktické, lexikální a morfologické. Praktická část je zaměřena převážně na rovinu syntaktickou, naopak rovinou lexikální a morfologickou se zabývají její dvě méně detailnější části. Výsledkem analýzy je přehled častých případů lingvistické interference při překladu textů na webových stránkách turistických destinací. Tato diplomová práce může tím pádem v budoucnu pomoci překladatelům vyhnout chybám spojených s interferencí při překladu daného typu textu. The subject of this diploma thesis is the comparative analysis of English translations of Czech texts taken from tourist website presentations of particular destinations in the Zlín Region in order to discover the most frequent examples of linguistic interference. This diploma thesis is divided in two main parts: theory and analysis. The theoretical part focuses on key terms connected with linguistic interference as well as on approaches and research findings of experts in the domain of translation studies. The aim of the analysis is to apply the theoretical knowledge on particular texts taken from five websites of chosen tourist destinations in the Zlín Region. The chosen texts are analysed with regard to linguistic interference on three levels: syntactic, lexical, and morphological. The most part of the analysis deals with the syntactic level, while the analysis of lexical and morphological issues are covered by two less detailed sections. The outcome of this diploma thesis is an overview of cases of linguistic interference that frequently occur in translation of texts presented on tourism websites. Therefore, in the future, this diploma thesis might help translators to avoid errors connected with this phenomenon in translation of this text type.
Klíčová slova:
překlad; interference; mezijazyk; webové stránky turistických destinací; Zlínský kraj; systémové rozdíly; strukturální rozdíly; morfologie; syntax; lexikum; český jazyk; anglický jazyk; translation; interference; interlanguage; tourism website presentations; Zlín Region; systemic differences; structural differences; morphology; syntax; lexis; Czech language; English language
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Linguistic Interference in Tourism Website Presentations
Předmětem této diplomové práce je komparativní analýza anglických překladů českých textů uvedených na webových stránkách turistických destinací ve Zlínském kraji s cílem odhalit nejčastější případy ...
Ready Player One vs. Unfindable Words
ŠŤOVÍČKOVÁ, Markéta; ZUBÁKOVÁ, Josefína; MOLNÁR, Ondřej
2018 - anglický
Tato diplomová práce analyzuje případy nevypátratelných slov (kulturně specifických prvků) v románu Ernesta Clina Ready Player One. Analýza porovnává výchozí anglický text s jeho českým překladem. Pro analýzu bylo vybráno šest kategorií kulturně specifických prvků na základě rozdělní Petera Newmarka. Kulturně specifické prvky nalezené v knize budou podrobeny analýze z hlediska globálních strategií k překladu, konkrétně z pohled domestikace a foreignizace. Dále se práce bude zabývat překladatelskými strategiemy, které byly využity ve vybraných instancích. Analýza je založena na teorii Lawrence Venutiho a Petera Newmarka. Cílem práce je identifikovat strategie, které byly nejčastěji využívány k překladu kulturně specifických prvků v tomto díle. This thesis analyses the unfindable words (culturally specific items) in the American novel Ready Player One by Ernest Cline. The analysis compares the English source text with its Czech translation. Six specific categories of unfindable words had been chosen for the analysis based on the division of culturally specific items as defined by Peter Newmark. The found cases from the novel are then analysed in terms of global strategies, namely domestication and foreignization, and translation strategies used in the specific cases. The theoretical framework for the analysis is based on the findings of Lawrence Venuti and Peter Newmark. The goal is to identify the most frequently used strategies for translation of culturally specific items.
Klíčová slova:
Peter Newmark; Lawrence Venuti; nevypátratelná slova; kulturně specifické prvky; domestikace; foreignizace; Ready Player One: Hra začíná; Ernest Cline; Peter Newmark; Lawrence Venuti; unfindable words; culturally specific items; domestication; foreignization; Ready Player One; Ernest Cline
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Ready Player One vs. Unfindable Words
Tato diplomová práce analyzuje případy nevypátratelných slov (kulturně specifických prvků) v románu Ernesta Clina Ready Player One. Analýza porovnává výchozí anglický text s jeho českým překladem. Pro ...
La Belle Dame sans Merci: The Femme Fatale in English Prose of the Nineteenth Century
KIRSCHOVÁ, Jana; LIVINGSTONE, David; JELÍNKOVÁ, Ema
2018 - anglický
Tato práce se zabývá femme fatale v anglické próze devatenáctého století. Kritizuje stereotypní přístup k femme fatale. Femme fatale je považována za monstrum nebo šílenou ženu, jelikož podrývá patriarchální společnost, její zvyklosti, pravidla, a ideály. První kapitola představuje pojem femme fatale. Zbylých pět kapitol analyzují femme fatale prostřednictvím individuálních přístupů. This thesis deals with the femme fatale in English prose of the nineteenth century.It criticizes the stereotypical approach to the femme fatale. She is considered a monster or a mad woman as she undermines the patriarchal society, its conventions, rules, and ideals. The first chapter introduces the concept of the femme fatale. The next five chapters analyze the femme fatales via individual approaches.
Klíčová slova:
femme fatale; patriarchální společnost; zvyklosti; pravidla; ideály; viktoriánská doba; próza; femme fatale; patriarchal society; conventions; rules; ideals; Victorian era; prose
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
La Belle Dame sans Merci: The Femme Fatale in English Prose of the Nineteenth Century
Tato práce se zabývá femme fatale v anglické próze devatenáctého století. Kritizuje stereotypní přístup k femme fatale. Femme fatale je považována za monstrum nebo šílenou ženu, jelikož podrývá ...
News Values as a Genre Feature of Newspaper Articles in the Context of the European Migrant Crisis
MAKARYSZYN, Pavel; MOLNÁR, Ondřej; KUBÁNEK, Michal
2018 - anglický
Tato diplomová práce si klade za cíl zanalyzovat multisemiotickou výstavbu zpravodajských hodnot ve vybraných Britských denících. Sjednocujícím prvkem analyzovaných "hard news" v této práci je téma evropské migrační krize. Mezi zkoumané články patří webové verze deníků the Guardian, the Telegraph, the Sun a the Daily Mail. V teoretické části této práce jsou představeny úvod do migrační krize, teoretické rámce použité při analýze, a vysvětleny pojmy zpravodajské hodnoty, novinový diskurz a článek. V praktické části následuje analýza zpravodajských hodnot doplněná o komentář pro každý článek. V neposlední řadě jsou porovnány i výsledky jednotlivých deníků a práce je zakončena konečnými výsledky analýzy a závěrečným shrnutím. This diploma thesis aims to analyse multisemiotic construction of news values in the chosen British newspapers. Uniting element of hard news reports analysed in this thesis is the European migrant crisis. The newspaper analysed are website versions of the Guardian, the Telegraph, the Sun, and the Daily Mail. In the theoretical part, introduction to the migrant crisis, frameworks used in the analysis, notion of news values, news discourse and news report take place. The analytical part then includes study of news values together with commentary for each news report. Moreover, comparative analysis of the chosen newspapers is done. Finally, the thesis ends with conclusion of the analysis results.
Klíčová slova:
Zpravodajské hodnoty; noviny; migrační krize; hard news; News values; newspaper; migrant crisis; hard news
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
News Values as a Genre Feature of Newspaper Articles in the Context of the European Migrant Crisis
Tato diplomová práce si klade za cíl zanalyzovat multisemiotickou výstavbu zpravodajských hodnot ve vybraných Britských denících. Sjednocujícím prvkem analyzovaných "hard news" v této práci je téma ...
All Ill Come Running In, All Good Keep Out: Magic and Witchcraft in English Renaissance Drama
BUČEK, Miloš; LIVINGSTONE, David; JELÍNKOVÁ, Ema
2018 - anglický
Tato práce se zabývá vyobrazením magie a čarodějnictví v anglických dramatech vzniklých mezi lety 1606 až 1633. Nejprve je prostor věnovám popisu pojmů magie a čarodějnictví a jejich nejdůležitějších aspektů. Dále se práce zabývá vnímání fenoménu čarodějnictví v Anglii za vlády Alžběty I., Jakuba I. a Karla I., a rysům, které jsou pro anglické čarodějnictví typické. Hlavní část této práce se věnuje analýze čtyř anglických dramat a má za cíl zjistit, zda bylo vyobrazení čarodějnictví a čarodějnic v těchto hrách založeno na soudobých představách, či zda bylo hlavním cílem autorů vytvořit zajímavé postavy, které mají hlavně ohromit. Zkoumaná dramata jsou následující: Macbeth od Williama Shakespeara, The Witch od Thomase Middletona, The Witch of Edmonton, jejímž autory jsou Rowley, Dekker a Ford, a The Late Lancaster Witches od pánů Heywooda a Bromea. The aim of this master's thesis is to present and analyze magic, witchcraft, and all issues related to it, as it was perceived and understood in the early modern period, with an emphasis on the English region, and its portrayal in the English Renaissance drama. This period encompasses the rules of Elizabeth I, James I and Charles I. The first chapter is dedicated to the definition of magic and witchcraft. Moreover, it provides a comprehensive overview of these two phenomena and their most important aspects. The treatment of witchcraft in England is the main concern of the second chapter, for the social and political changes during the Elizabethan and Jacobean period had a great impact on the perception of witchcraft. This was reflected not only in the Acts of Parliament, but also in the personal attitude of the English monarchs. As a consequence, the rule of James I is marked by an unprecedented witch-vogue, which can be perceived in the contemporary drama as well. The witchcraft in the English Renaissance drama is illustrated by four plays, written between 160633: Shakespeare's Macbeth, Middleton's The Witch, The Witch of Edmonton by Rowley, Dekker and Ford, and The Late Lancashire Witches by Heywood and Brome. The goal is to find out how witches were portrayed in these plays, what were the sources of information the playwrights used, and if the final result corresponds with the overall picture of witchcraft as presented in the first two chapters.
Klíčová slova:
čarodějnictví; magie; čarodějnice; anglická renesance; raný novověk; Anglie; drama; historie; Shakespeare; Middleton; Rowley; Dekker; Ford; Heywood; Brome; Macbeth; The Witch; The Witch of Edmonton; The Late Lancashire Witches; Witchcraft; Magic; Witches; English Renaissance; Early Modern Period; England; Drama; History; Shakespeare; Middleton; Rowley; Dekker; Ford; Heywood; Brome; Macbeth; The Witch; The Witch of Edmonton; The Late Lancashire Witches
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
All Ill Come Running In, All Good Keep Out: Magic and Witchcraft in English Renaissance Drama
Tato práce se zabývá vyobrazením magie a čarodějnictví v anglických dramatech vzniklých mezi lety 1606 až 1633. Nejprve je prostor věnovám popisu pojmů magie a čarodějnictví a jejich nejdůležitějších ...
Falklands War in British Filmography and Literature
KONEČNÝ, Jan; FLAJŠAROVÁ, Pavlína; PRÁGER, Libor
2018 - anglický
Tato práce se zabývá obrazem falklandské války v několika vybraných dílech britské filmové a literární fikce, které se tomuto tématu věnují. Práce je založena na analýze těchto děl a srovnání stanovisek, jenž k falklandské válce zaujímají, se stanovisky profesionálních historiků a politologů. V prvních kapitolách je krátce popsána historie Falklandských ostrovů a Falklandská válka. Každá z následujících kapitol se věnuje jednomu z vybraných děl a analyzuje jeho stanoviska. Tato analýza je doplněna recenzemi a články, které se díly zabývají. Na závěr jsou stanoviska a názory jednotlivých děl porovnána. Jak se ukázalo, na falklandskou válkou panují v britské filmové a literární produkci různorodé názory. Snímky The Falklands Play a An Ungentlemanly Act převážne přejímají probritské snaží se akce britské vlády v konfliktu obhájit. Obrázková kniha The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman a snímek Tumbledown přistupují k tématu poněkud kritičtěji a obě obviňují britskou vládu a odsuzují Britský nacionalismus, který eskalaci konfliktu doprovázel. Je tedy zřejmé, že názory na falklandský konflikt prezentované v britské filmové a literární produkci se v jednotlivých počinech liší a někdy jsou dokonce zcela protichůdné. Důležité je, že ve všech analyzovaných dílech zazněly rozumné a opodstatněné argumenty a je tudíž velmi těžké říci, kde je skutečně pravda. This thesis is concerned with the image of the Falklands War in several chosen works of British literary and film fiction which deal with this event. The thesis is based on analysis of these works and comparison of the views of the Falklands conflict expressed in them with the views of professional historians and political scientists. In the first two chapters the thesis briefly describes the history of the Falklands Islands and the Falklands War. Each of the following chapters deals with one of the chosen works and provides an analysis of its views, as it is also reflected in critical literature. In the conclusion, the views of the individual movies are compared with one another. It is shown that there have been various views of Falklands War expressed in the British filmography and literature. The movies The Falklands Play and An Ungentlemanly Act largely advocate the pro-British view of the war and portray the British counter-invasion as a justifiable action. The graphic novel The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman approach the whole conflict more critically and both blame the British establishment and condemn the fierce nationalism which accompanied the escalation of the Falklands conflict. Apparently, the views of the Falklands conflict presented in the British film and literary production are considerably different and sometimes even opposing. Importantly, valid arguments were used in each of the analyzed works and it is difficult to say where the moral truth actually is.
Klíčová slova:
Falklandská válka; Argentina; britská společnost; Argentinci; Britové; kontroverze; názor; pohled; kritika; britská společnost; Thathcerová; Galtieri; Tumbledown; The Falklands Play; The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman; An Ungentlemanly Act; British society; controversy; opinion; view; justification; condemnation; pro-British; anti-establishment; criticism; British public Argentina; Thatcher;Galtieri; Tumbledown; The Falklands Play; The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman; An Ungentlemanly Act
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Falklands War in British Filmography and Literature
Tato práce se zabývá obrazem falklandské války v několika vybraných dílech britské filmové a literární fikce, které se tomuto tématu věnují. Práce je založena na analýze těchto děl a srovnání ...
The Role of Artificial Humans in American Literature
KUŠNIRIKOVÁ, Marie; PEPRNÍK, Michal; HÝSEK, Robert
2018 - anglický
Tato práce se věnuje problematice postavení umělých lidí v rámci americké literatury. Klade si za cíl prozkoumání a vymezení úlohy umělých lidí a jejich prostředí. Základem studie a zkoumání jsou tituly Sní androidi o elektrických ovečkách? Philipa K. Dicka, Věž ze Skla Roberta Silverberga, a Dívka na klíček Paola Bacigalupiho. The aim of this text is to analyze, determine, and explain the role of artificial humans in American literature. It will attempt to not only define the role artificial humans portray, but to also document and clarify the effects of their use, as well as the environment in which they appear. This will be done with the help of three novels dealing with artificial humans, namely Philip K. Dick´s Do Androids Dream of Electric Sheep? Robert Silverberg´s Tower of Glass and Paolo Bacigalupi´s The Windup Girl.
Klíčová slova:
umělí lidé; věděckofantastický žánr; dystopická literatura; narativní struktura; americká literatura; Philip K. Dick; Robert Silverberg; Paolo Bacigalupi; artificial humans; science fiction; dystopian literature; narrative; American literature; Philip K. Dick; Robert Silverberg; Paolo Bacigalupi
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
The Role of Artificial Humans in American Literature
Tato práce se věnuje problematice postavení umělých lidí v rámci americké literatury. Klade si za cíl prozkoumání a vymezení úlohy umělých lidí a jejich prostředí. Základem studie a zkoumání jsou ...
Gates to Eternity: Sexuality and the Self in William Blake's Prophetic Books
PETRÁSEK, Adam; LIVINGSTONE, David; GONČAROV, Pavel
2018 - anglický
Tato diplomová práce se zabývá pohledem Williama Blakea na aspekty Já a sexuality. První část představuje prorocké knihy Milton a Jerusalem v kontextu autorových dřívějších prací. Následuje samotná analýza, která se nejprve zaměřuje na systém jakým autor chápal a popisoval osobnost. Další část práce představuje pohled na omezenost smyslového vnímaní a jeho vliv na individualitu člověka. Hlavní část diplomové práce vyvrací údajný misogynismus Blakeových prorockých knih, popisuje útlak volného projevu sexuality a také vliv potlačované homosexuality na harmonii osobnosti. Závěrečná kapitola nastiňuje autorovo pojetí utopického světa svobody a volnosti. Hlavním cílem práce je zmapovat způsob, jakým se Blake ve svých posledních dílech odchýlil ve vnímání sexuality jak ji prezentoval ve svých dřívějších básních. This master's thesis explores William Blake's perception of sexuality and the Self. The initial chapter introduces his prophetic books Milton and Jerusalem in the context of his earlier works. The following parts present the analysis of Blake's understanding of the Self with respect to the sense perceptions and the view of the world they offer. Next chapter focuses on the importance of individuality. The major part of the thesis disproves the supposed misogynism in Blake's prophetic books and analyses his description of oppressed sexuality. Following part draws attention to his understanding of suppressed homosexuality as a root of violence and oppression in society. The aim of this master's thesis is to present the way William Blake's perception of sexuality developed into his late prophetic books.
Klíčová slova:
Blake; Milton; Jerusalem; sexualita; láska; útlak; feminismus; homosexualita; Four Zoas; Blake; Milton; Jerusalem; sexuality; love; oppression; feminism; Four Zoas; Emanation; homosexuality
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Gates to Eternity: Sexuality and the Self in William Blake's Prophetic Books
Tato diplomová práce se zabývá pohledem Williama Blakea na aspekty Já a sexuality. První část představuje prorocké knihy Milton a Jerusalem v kontextu autorových dřívějších prací. Následuje samotná ...
NUŠL poskytuje centrální přístup k informacím o šedé literatuře vznikající v ČR v oblastech vědy, výzkumu a vzdělávání. Více informací o šedé literatuře a NUŠL najdete na webu služby.
Vaše náměty a připomínky posílejte na email nusl@techlib.cz
Provozovatel
Zahraniční báze