Biotransformace sekundárních rostlinných metabolitů a jejich modulační účinky na enzymy metabolizující léčiva
Šadibolová, Michaela; Boušová, Iva; Soukup, Ondřej; Anzenbacherová, Eva
2024 - anglický Charles University, Faculty of Pharmacy in Hradec Králové Training Workplace Department of Biochemical Sciences Doctoral Degree Program Xenobiochemistry and Pathobiochemistry Candidate Mgr. Michaela Šadibolová Supervisor Assoc. Prof. PharmDr. Iva Boušová, Ph.D. Advisor Title of Doctoral Thesis Biotransformation of plant secondary metabolites and their modulatory effects on drug-metabolizing enzymes Sesquiterpenes and prenylflavonoids represent two classes of plant secondary metabolites that form an inherent part of human diet. They exert many beneficial biological activities, and accordingly, they are used as active constituents of herbal products. However, as xenobiotics, they also interact with a battery of drug-metabolizing enzymes and can in turn modulate their activity and/or expression, which may lead to herb-drug interactions. Sesquiterpenes and prenylflavonoids mentioned in this dissertation have been under-researched in this aspect. Three acyclic sesquiterpenes (farnesol, cis-nerolidol, trans-nerolidol) and three cyclic sesquiterpenes (α-humulene, β-caryophyllene, β-caryophyllene oxide) activated gene transcription mediated by pregnane X receptor; however, they did not alter the mRNA or protein expression of their downstream targets, namely cytochrome P450 (CYP) 3A4 and CYP2C, neither did... Univerzita Karlova, Farmaceutická fakulta v Hradci Králové Školicí pracoviště Katedra biochemických věd Doktorský studijní program Xenobiochemie a patobiochemie Kandidátka / kandidát Mgr. Michaela Šadibolová Školitelka / školitel doc. PharmDr. Iva Boušová, Ph.D. Konzultantka / konzultant Název disertační práce Biotransformácia sekundárnych rastlinných metabolitov a ich modulačné účinky na enzýmy metabolizujúce liečivá Seskviterpény a prenylované flavonoidy predstavujú dve triedy rastlinných sekundárnych metabolitov tvoriace prirodzenú súčasť ľudskej stravy. Majú mnoho prospešných biologických účinkov a sú podľa toho využívané ako aktívne súčasti rastlinných prípravkov. Ako xenobiotiká ale interagujú s množstvom enzýmov metabolizujúcich liečivá, môžu obratom meniť ich aktivitu a/alebo expresiu, čo môže následne vyústiť do liekových interakcií. Seskviterpény a prenylflavonoidy zmienené v tejto dizertácii sú v tomto aspekte málo preskúmané. Tri acyklické seskviterpény (farnezol, cis-nerolidol, trans-nerolidol) a tri cyklické seskviterpény (α-humulén, β-karyofylén, β-karyofylénoxid) aktivovali génovú expresiu sprostredkovanú pregnanovým X receptorom, no nespôsobili významné zmeny v mRNA alebo proteínovej expresii jeho cieľových génov, cytochrómu P450 (CYP) 3A4 a CYP2C, a neovplyvnili ani hlavné... Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Biotransformace sekundárních rostlinných metabolitů a jejich modulační účinky na enzymy metabolizující léčiva

Charles University, Faculty of Pharmacy in Hradec Králové Training Workplace Department of Biochemical Sciences Doctoral Degree Program Xenobiochemistry and Pathobiochemistry Candidate Mgr. Michaela ...

Šadibolová, Michaela; Boušová, Iva; Soukup, Ondřej; Anzenbacherová, Eva
Univerzita Karlova, 2024

Vliv jazykové produkce a percepce na konceptualizaci pohybových událostí
Sloupová, Tereza; Gerwien, Johannes; Chromý, Jan
2024 - anglický The Effect of Linguistic Context on Conceptualization of Motion Events - Abstract EN This thesis reviews the methodology of experimental research of thinking for speaking with focus on studies of so-called "seeing for speaking."Within these studies, the effects of language on thinking are typically interpreted in connection with the act of verbalization; the thesis argues why it may be good to consider the role played by linguistic context of the verbalization, which may already pre-activate the conceptualization patterns in question. We conducted an experiment focused on the effects of grammatical aspect on visual attention in motion events, which piloted a possible method of involving context: Czech-English bilinguals were tasked to describe clips of motion events in a Czech or English block, while at the same time listening to unrelatedbackgroundaudiointhe respective language. This was then compared toa third block, in which the verbalization language and the language of the background audio were incongruent. The experiment does not lead to a conclusion on the effect of context as it did not show significant differences in visual attention in the first two monolingual blocks, potentially due to cognitive demands of the task or to the mixed conceptualizations of bilinguals. There are, however, interesting... The Effect of Linguistic Context on Conceptualization of Motion Events - Abstrakt CS Tato práce představuje metodologii experimentálního výzkumu tzv. hypotézy thinking for speaking s bližším zaměřením na studie z metodologie tzv. seeing for speaking. V rámci těchto studií je efekt jazyka na myšlení obvykle vykládán v přímé souvislosti s aktem verbalizace; práce vysvětluje, proč může být dobré vzít v úvahu i jazykový kontext promluvy, který může již předem aktivovat příslušné vzorce konceptualizací, a může tedy s tímto efektem také souviset. Provedli jsme experiment zaměřený na vliv slovesného vidu na vizuální pozornost na pohybové děje, který pilotoval možnou metodologii zapojení kontextu: česko-angličtí bilingvní mluvčí měli za úkol popsat pohybové události v češtině a angličtině, zatímco v pozadí poslouchali nesouvisející nahrávky v daném jazyce. To pak bylo porovnáno se třetí podmínkou, v níž se jazyk verbalizace lišil od jazyka podkladové nahrávky. Z experimentu nelze vyvodit závěry o vlivu kontextu, jelikož neukázal významné rozdíly ve vizuální pozornosti v úvodních dvou jednojazyčných podmínkách, potenciálně kvůli kognitivní náročnosti úkolu nebo smíšeným konceptualizacím bilingvních mluvčí. Výsledky nicméně poukazují na zajímavé korelace mezi věkem osvojení angličtiny a vzorci vizuální pozornosti,... Klíčová slova: vid|konceptualizace|bilingvismus|thinking for speaking|seeing for speaking|pohybové děje; motion events|aspect|conceptualization|bilingualism|thinking for speaking|seeing for speaking Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Vliv jazykové produkce a percepce na konceptualizaci pohybových událostí

The Effect of Linguistic Context on Conceptualization of Motion Events - Abstract EN This thesis reviews the methodology of experimental research of thinking for speaking with focus on studies of ...

Sloupová, Tereza; Gerwien, Johannes; Chromý, Jan
Univerzita Karlova, 2024

Testování aktivace organických molekul pomocí difrakce pomalých elektronů.
Cigániková, Nikola; Kocán, Pavel; Albons Caldentey, Llorenc
2024 - anglický Self-assembled organic molecules promise a wide range of applications in many fields such as organic chemistry, nanotechnology or molecular electronics. The goal of this thesis is to create covalent bonds in self-assembled structures that could be later used in the field of 2D superconductors. To create these bonds even on surfaces without catalytic properties, the Radical Deposition Source (RDS) has been constructed. In a student faculty grant we created a modified version of the RDS, which we test in this thesis by the means of low- energy electron diffraction in UHV conditions. As the substrate for deposited molecules, we use the surface of Si(111)-In √ 3× √ 7 reconstruction with reported superconducting properties. We show that there are no diffraction spots that would correspond to activated molecules retrieved by the modified RDS. There are multiple explanations with not enough evidence to support any of them, however, this means that the issue is more complex. Understanding why the modified RDS did not work could aid with understanding the whole concept of self-assembled structures bonded covalently and could therefore contribute to the general knowledge of this phenomenon. 1 Samousporiadané molekuly predstavujú široké spektrum možností využitia v rôznych oboroch, ako je napríklad organická chémia, nanotechnológie alebo molekulárna elektronika. Ciel'om tejto práce je vytvorenie kovalentných v̈azieb v samousporiadaných štruktúrach, ktoré by mohli byt' neskôr použité v ob- lasti 2D supravodičov. Pre vytvorenie takýchto štruktúr aj na povrchoch bez vhodných katalytických vlastností bol skonštruovaný Radical Deposition Source (RDS). V študentskom fakultnom grante sme vyrobili modifikovanú verziu RDS, ktorú v tejto práci testujeme metódou difrakcie pomalých elektrónov v podmien- kach UHV. Ako substrát pre deponované molekuly sme použili povrch Si(111)- In √ 3 × √ 7 rekonštrukcie so zdokumentovanými supravodivými vlastnost'ami. Z práce vyplýva, že neboli pozorované žiadne difrakčné body, ktoré by mohli korešpondovat' s molekulami aktivovanými modifikovaným RDS. Vysvetlení sa ponúka viacero, pre žiadne z nich však nemáme dostatočné dôkazy, čo naz- načuje, že táto problematika je ovel'a komplexnejšia. Porozumenie dôvodu, prečo modifikovaný prístroj RDS nefungoval, by mohlo pomôct' s pochopením celého konceptu samousporiadaných štruktúr spojených kovalentnými v̈azbami, a tým pádom prispiet' všeobecnej... Klíčová slova: samousporiadanie|aktivácia molekúl|difrakcia pomalých elektrónov|rekonštrukcie povrchov|kremík; self-assembly|molecular activation|low-energy electron diffraction|surface reconstructions|silicon Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Testování aktivace organických molekul pomocí difrakce pomalých elektronů.

Self-assembled organic molecules promise a wide range of applications in many fields such as organic chemistry, nanotechnology or molecular electronics. The goal of this thesis is to create covalent ...

Cigániková, Nikola; Kocán, Pavel; Albons Caldentey, Llorenc
Univerzita Karlova, 2024

"Přes pouhé zdraví": Zkoumání diagnostických cest, kvazimedicíny, a odbornosti pacienta v dermatologii
Alsaialy, Dana; Numerato, Dino; Benešovská, Barbora
2024 - anglický Pacienti stále více přebírají roli laických ‚odborníků', jejichž iniciativy jsou motivované vyvíjejícími se touhami po autonomii, všudypřítomností internetu a dalšími faktory, což vede k nárůstu sebediagnostiky a samoléčby. Zatímco tato expertizace pacientů byla předmětem stávajících studií, dermatologii se dostalo menší pozornosti, a to i navzdory vysokého zapojení pacientů, vizuální povaze dermatologických potíží a spoléhání se na heuristiku a údaje hlášené pacienty při jejich léčbě. Tato práce prostřednictvím teoretické a empirické literatury o diagnostice, vztazích mezi lékařem a pacientem a skrze důraz na koncept tzv. 'expertních' pacientů zkoumá, jak pacienti konstruují dermatologické obavy vzhledem k různým způsobům diagnózy, dermatologickým stavům a zdrojům expertízy, která je mobilizovaná v tomto procesu. Výzkum je založen na dvanácti polostrukturovaných rozhovorech s jednotlivci s dermatologickou diagnózou, stanovenou ať už jimi samotnými, nebo lékaři. K analýze dat byl použit kombinace tematického kódování a metodologický rámec zakotvené teorie, který inspiroval otevřené kódování a budování paradigmatického modelu. Výsledky naznačují, že dermatologické obavy spolu s lékařskou praxí, farmaceutickým průmyslem a dermatology byly často chápány skrze estetickou perspektivu, která přesahuje... Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL "Přes pouhé zdraví": Zkoumání diagnostických cest, kvazimedicíny, a odbornosti pacienta v dermatologii

Pacienti stále více přebírají roli laických ‚odborníků', jejichž iniciativy jsou motivované vyvíjejícími se touhami po autonomii, všudypřítomností internetu a dalšími faktory, což vede k nárůstu ...

Alsaialy, Dana; Numerato, Dino; Benešovská, Barbora
Univerzita Karlova, 2024

Interakce sauroleishmanií s flebotomy
Tichá, Lucie
2024 - anglický Sauroleishmania is a group of less studied parasites that belong to the genus Leishmania (Kinetoplastida: Trypanosomatidae). They circulate between reptile hosts and sand fly vectors (Diptera: Psychodidae). Due to the non-pathogenic character of its species, little is known about their development in reptiles and sand flies. The main objective of this project was to elucidate some missing aspects of Sauroleishmania life cycle. A major part of this thesis aimed to test the susceptibility of various sand fly species to different Sauroleishmania isolates and describe their development in the sand fly intestinal tract. A minor part was devoted to the study of infection in reptiles. First, we investigated the development of Leishmania (Sauroleishmania) tarentolae in three Phlebotomus species. Sand flies were infected through membrane on promastigote suspension and dissected at various time intervals post infection. Leishmania (S.) tarentolae developed in all three species tested and underwent peripylarian type of the development. Moreover, heavy parasite loads were frequently found in Malpighian tubules, which is a unique localization among Leishmania parasites. To summarize the current knowledge on L. (S.) tarentolae, we have also written a review describing the origin, life cycle and application of... Sauroleishmanie jsou méně zkoumanou skupinou parazitů, kteří náleží do rodu Leishmania (Kinetoplastida: Trypanosomatidae). Jejich životní cyklus zahrnuje plazí hostitele a flebotomy (Diptera: Psychodidae). Sauroleishmanie nejsou patogenní pro člověka, a tak je o jejich vývoji ve flebotomech a gekonech známo velmi málo. Hlavním cílem této práce tedy bylo otestovat vnímavost různých druhů flebotomů k sauroleishmaniové infekci a popsat vývoj těchto parazitů ve střevě přenašeče; menší část pak byla věnována výzkumu infekcí v plazech. Nejprve jsme se zabývali vývojem Leishmania (Sauroleishmania) tarentolae ve třech druzích flebotomů rodu Phlebotomus. Flebotomové byli infikováni kulturou promastigotů sáním přes membránu a jejich střeva byla vyšetřována v různých časových intervalech po infekci. Leishmania (S.) tarentolae se vyvíjela ve všech třech zkoumaných druzích, typ vývoje byl peripylární. Kromě toho se parazité v hojném počtu vyskytovali v Malpigických trubicích, což je pro parazity rodu Leishmania unikátní lokalizace. Dosavadní poznatky o L. (S.) tarentolae jsme také shrnuli do přehledového článku popisujícího původ, životní cyklus a využití tohoto druhu sauroleishmanie. Dále jsme popsali vývoj dvou vybraných druhů sauroleishmanií, L. (S.) adleri a L. (S.) hoogstraali, v různých druzích flebotomů... Klíčová slova: Leishmania; Sauroleishmania; Sergentomyia; Phlebotomus; flebotomové; Leishmania; Sauroleishmania; Sergentomyia; Phlebotomus; sand flies Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Interakce sauroleishmanií s flebotomy

Sauroleishmania is a group of less studied parasites that belong to the genus Leishmania (Kinetoplastida: Trypanosomatidae). They circulate between reptile hosts and sand fly vectors (Diptera: ...

Tichá, Lucie
Univerzita Karlova, 2024

Kombinovaný výpočet přesnosti v numerické lineární algebře
Oktay, Eda; Carson, Erin Claire; Buttari, Alfredo; Šístek, Jakub
2024 - anglický Klíčová slova: mixed-precision|sparse solvers|stability|finite precision|multiprecision|numerical linear algebra; mixed-precision|sparse solvers|stability|finite precision|multiprecision|numerical linear algebra Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Kombinovaný výpočet přesnosti v numerické lineární algebře

Oktay, Eda; Carson, Erin Claire; Buttari, Alfredo; Šístek, Jakub
Univerzita Karlova, 2024

"Tak srdce puká v nás, však puklé dále žije": vrstvy intimity v Childe Haroldově pouti
Balažíková, Alice; Horová, Miroslava; Beran, Zdeněk
2024 - anglický THESIS ABSTRACT Lord Byron is undeniably one of the most prominent representatives of both British and European Romanticism. He is most known for his flamboyant lifestyle, rebellious heroes and passionate poetry. His works, which overflow with great emotional intensity and intellectual depth, precisely capture the spirit of the Romantic era. Byron's influence transcends the realm of literature, impacting art, music, culture, and political movements. Childe Harold's Pilgrimage was published between 1812 and 1818, and occupies a significant place among Byron's work. After all, it was this poem that went on to change the trajectory of the poet's life and catapult him to immediate stardom. Byron began writing the poem during his Grand Tour which lasted from 1809 to 1811. Although the Grand Tour had long figured as an essential part of the education of young aristocrats, Byron's choice to depart at a time of the raging Napoleonic Wars, made his tour truly unique in many ways. There are two key elements which set the poem apart from others of its time - the places it described and the intimacy of the poetic voice. I believe it was especially the latter that contributed most significantly to the enormous success of the poem. This thesis thus focuses on the different manifestations of intimacy as presented in the... Lord Byron je bezpochyby jedním z nejvýznamnějších představitelů britského i evropského romantismu. Proslavil se zejména svým okázalým životní stylem, vzpurnými hrdiny a vášnivou poezií. Jeho díla, která se vyznačují pozoruhodnou citovou intenzitou a intelektuální hloubkou, přesně vystihují ducha romantické éry. Lord Byron ovšem neovlivnil pouze literaturu, ale také svět výtvarného umění, hudbu, kulturu či politická hnutí. Báseň Childe Haroldova pouť, která byla publikována mezi lety 1812 až 1818, zaujímá výjimečné místo mezi Byronovými díly. Právě tato báseň naprosto změnila životní dráhu básníka a katapultovala ho k okamžité slávě. Byron započal kompozici tohoto díla během své kavalírské cesty, která probíhala v letech 1809 až 1811. Ačkoliv kavalírská cesta byla již léta nedílnou součástí vzdělávání mladých aristokratů, Byronova volba vydat se na cestu v době, kdy v Evropě zuřily napoleonské války způsobila, že jeho cesta byla v mnoha ohledech skutečně výjimečná. Můžeme identifikovat zejména dva klíčové prvky, které nejvíce přispěly k jedinečnosti této básně: vylíčená místa a intimita básnického hlasu. Domnívám se, že zejména druhý z těchto faktorů nejvýznamněji přispěl k obrovskému úspěchu básně. Tato bakalářské práce se tedy bude soustředit na rozmanité projevy intimity prezentované ve čtyřech... Klíčová slova: Lord Byron|Childe Haroldova pouť|britský romantismus|intimita|erotika; Lord Byron|Childe Harold's Pilgrimage|British Romanticism|intimacy|eroticism Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL "Tak srdce puká v nás, však puklé dále žije": vrstvy intimity v Childe Haroldově pouti

THESIS ABSTRACT Lord Byron is undeniably one of the most prominent representatives of both British and European Romanticism. He is most known for his flamboyant lifestyle, rebellious heroes and ...

Balažíková, Alice; Horová, Miroslava; Beran, Zdeněk
Univerzita Karlova, 2024

Diskurzivní částice ve spontánním mluveném projevu rodilých a nerodilých mluvčích angličtiny v korpusu učitelské angličtiny: porovnání frekvence a analýza
Bakhareva, Mariia; Gráf, Tomáš; Raušová, Veronika
2024 - anglický Considering the fact that discourse markers regularly occur in the oral speech of English speakers, and have an impact on the listeners' perception and understanding, the aim of this thesis was to measure and compare the frequency of discourse markers in the spontaneous speech of native and non-native speakers of English. The target group of the research were teachers of English as a foreign language, therefore the analyzed data were taken from the English Teacher Corpus (ETC). The corpus consisted of two subcorpora, featuring transcribed recordings of 25 Czech speakers and 15 native speakers. Altogether, 927 discourse markers were found among the 76,122 words produced by the Czech speakers and 844 discourse markers occurred in the 27,694 produced by the native speakers. All the discourse markers were coded and analyzed to find the frequencies with which they are used by the speakers. The results of the research have shown that native speakers use discourse markers with a higher frequency than their non-native counterparts, which raises the questions about the desirability of native-like use and the functions that discourse markers have in the speech. Keywords: discourse markers, discourse, English teachers, frequency comparison, frequency of discourse markers Vzhledem k tomu, že diskurzivní částice se pravidelně vyskytují v ústní řeči mluvčích angličtiny a mají vliv na vnímání a porozumění posluchačů, cílem této práce bylo změřit a porovnat frekvenci diskurzivních částic ve spontánní řeči rodilých a nerodilých mluvčích angličtiny. Cílovou skupinou výzkumu byli učitelé angličtiny jako cizího jazyka, proto byla analyzovaná data vzata z korpusu učitelů angličtiny (English Teacher Corpus, ETC). Korpus se skládal ze dvou subkorpusů, které obsahovaly přepsané nahrávky 25 českých mluvčích a 15 rodilých mluvčích. Celkem mezi 76,122 slovy pronesenými českými mluvčími bylo nalezeno 927 diskurzivních částic a mezi 27,694 slovy pronesenými rodilými mluvčími se vyskytlo 844 diskurzivních částic. Všechny diskurzivní částice byly kódovány a analyzovány, aby se zjistily frekvence, se kterými je mluvčí používají. Výsledky výzkumu ukázaly, že rodilí mluvčí používají diskurzivní částice s vyšší frekvencí než jejich nerodilé protějšky, což vyvolává otázky o tom, zda je vhodné mít používání diskurzivních částic rodilými mluvčími za vzor, a o tom, jaké funkce mají diskurzivní částice v řeči. Klíčová slova: diskurzivní částice, diskurz, učitelé angličtiny, porovnání frekvence, frekvence diskurzivních částic Klíčová slova: diskurzivní částice|diskurz|učitelé angličtiny|porovnání frekvence|frekvence diskurzivních částic; discourse markers|discourse|English teachers|frequency comparison|frequency of discourse markers Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Diskurzivní částice ve spontánním mluveném projevu rodilých a nerodilých mluvčích angličtiny v korpusu učitelské angličtiny: porovnání frekvence a analýza

Considering the fact that discourse markers regularly occur in the oral speech of English speakers, and have an impact on the listeners' perception and understanding, the aim of this thesis was to ...

Bakhareva, Mariia; Gráf, Tomáš; Raušová, Veronika
Univerzita Karlova, 2024

Jevy souvislé řeči v angličtině francouzských mluvčích
Mitéran, Emma; Skarnitzl, Radek; Gráf, Tomáš
2024 - anglický and Key Words This study investigates the occurrence of connected speech processes with an emphasis on linking in the French-accented pronunciation of English. In the theoretical section, a description of connected speech processes and the various sociolinguistic, linguistic, phonetic, and phonological factors influencing them will be provided. Furthermore, the reader will be presented with a brief examination of the relation between L2/L3 acquisition and connected speech. The empirical part of this study includes an analysis of recordings of 14 native French speakers of English. Each recording consists of two parts: the reading of a prepared text and a spontaneous unprepared conversation. The results of this research, which concentrate on general and individual tendencies indicate that French speakers are generally more likely to link than to glottalize words during connected speech. On the other hand, the occurrence of other connected speech processes (elision, assimilation) is much more varied. Different aspects of speech production have been considered in the span of this analysis, such as semantic word class, degree of word stress and final sounds distribution. Key words: French, English, connected speech, linking, liaison, elision, assimilation, L2/L3 acquisition, rhythm, fluency. a klíčová slova Následující studie se zabývá jevy souvislé řeči ve výslovnosti angličtiny rodilými francouzskými mluvčími, přičemž důraz je kladen na vázání. Teoretická část práce se zaměří na popis jevů souvislé řeči a bude se věnovat popisu různých sociolingvistických, lingvistických, fonetických a fonologických faktorů, které je ovlivňují. Dále bude čtenář stručně seznámen se vztahem mezi osvojováním fonologie cizího jazyka a souvislou řečí. V experimentální části studie bude provedena analýza nahrávek anglického projevu 14 rodilých mluvčích francouzštiny. Každá z těchto nahrávek se skládá ze dvou částí. První část tvoří čtení připraveného textu a druhou spontánní rozhovor. Výsledky výzkumu této studie, které se zaměřují jak na obecné, tak na individuální tendence k vázání či glotalizaci, naznačují, že francouzští mluvčí obecně častěji během souvislé řeči slova váží, než mezi ně vkládají ráz. Výskyt ostatních zkoumaných jevů vázané řeci (elize a asimilace) zaznamenal vyšší variabilitu. Během analýzy byly zohledněny různé aspekty ovlivňující produkci řeči, například sémantická třída slov, míra přízvučnosti slov či distribuce koncových hlásek. Klíčová slova: francouzština, angličtina, souvislá řeč, vázání v angličtině, vázání ve francouzštině, elize, asimilace, osvojování fonologie cizího jazyka,... Klíčová slova: francouzština|angličtina|souvislá řeč|vázání v angličtině|vázání ve francouzštině|elize|asimilace|osvojování fonologie cizího jazyka|rytmus|plynulost; French|English|connected speech|linking|liaison|elision|assimilation|L2; L3 acquisition|rhythm|fluency Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Jevy souvislé řeči v angličtině francouzských mluvčích

and Key Words This study investigates the occurrence of connected speech processes with an emphasis on linking in the French-accented pronunciation of English. In the theoretical section, a ...

Mitéran, Emma; Skarnitzl, Radek; Gráf, Tomáš
Univerzita Karlova, 2024

Zpracování tabu slov u bilingvních mluvčích češtiny a angličtiny
Piskáčková, Adéla; Chládková, Kateřina; Kaplan, Cyril
2024 - anglický The thesis aims to explore bilingual emotional word processing, utilizing the event-related potentials method. In the literature review, I define the term bilingualism and outline several other related terms. I then discuss the way emotions may reflect in language. Taboo words are classified and investigated as a separate category from other emotionally valenced stimuli. Then, electroencephalography and the event-related potentials methods is explained, finally I describe the way this method has been used for researching bilingual emotional processing, most frequently utilizing the EPN and LPC components and some of the time the N400 too. These components were then the focus of observation during the experiment and the data analysis. No modulation of the EPN was present, which was probably due to the absence of positive stimuli and is in line with most of the previous research. There was no significant change of the N400 either, this is further discussed in the thesis. There was a significant modulation of amplitude by valence at the LPC time window, for both negative and taboo words when compared to the neutral condition at the central electrode site. An increase in amplitude of the LPC was found at the parietal electrode site for the taboo word category in comparison to neutral words. This could... Práce si klade za cíl prozkoumat bilingvní zpracování emoční slov s využitím metody evokovaných potenciálů. V literárním přehledu nastíňuji problematiku definice slova bilingvismus a defiuji další pojmy související s bilingvismem. Poté popisuji jak se emoce mohou odrážet v jazyce. Tabuizovaná slova jsou klasifikována a zkoumána jako samostatná kategorie, oddělená od jiných emocionálně zabarvených slov. Poté je vysvětlena elektro- encefalografie a metoda evokovaných potenciálů a nakonec popisuji způsob, jakým byla tato metoda použita pro výzkum bilingvního emočního zpracování, nejčastěji se jedná o komponenty EPN a LPC a někdy také N400. Tyto komponenty byly pak zájmem pozorování během experimentu a analýzy dat. Nebyla přítomna žádná modulace EPN, což bylo pravděpodobně způsobeno absencí pozitivních podnětů a je v souladu s většinou předchozích výzkumů. Ani u N400 nedošlo k žádné výrazné změně, tento fakt je podrobněji diskutován v práci. Došlo k významné modulaci amplitudy LPC na základě valence, pro negativní slova i nadávky, ve srovnání s neutrálním stavem v oblasti centrálních elektrod. Zvýšení amplitudy LPC bylo zjištěno v oblasti parietálních elektrod pro nadávky ve srovnání s neutrálními slovy. To by mohlo poukazovat na to, že nadávky jsou samostatnou kategorií slov, odlišnou od negativních... Klíčová slova: bilingvismus|evokované potenciály|LPC|N400|EPN|vulgarismy; bilingualism|event-related potentials|LPC|N400|EPN|taboo words Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Zpracování tabu slov u bilingvních mluvčích češtiny a angličtiny

The thesis aims to explore bilingual emotional word processing, utilizing the event-related potentials method. In the literature review, I define the term bilingualism and outline several other ...

Piskáčková, Adéla; Chládková, Kateřina; Kaplan, Cyril
Univerzita Karlova, 2024