Budoucnost minulosti
Dryáková, Kateřina; Kassl, Nikola; Hudec, Petr
2022 - český Zaměření metodiky usiluje o podporu místní péče o kulturní dědictví, spolupráci s místními komunitami a rozvoj dobrovolnictví. Jejím účelem je poskytnout nápady, inspirace a metodické postupy, jak posílit participativní péči o kulturní dědictví prostřednictvím zapojení dobrovolníků a místních komunit. Nabízí též zahraniční zkušenosti a mezioborové vhledy do této problematiky. The focus of the methodology seeks to support local care for cultural heritage, cooperation with local communities and the development of volunteerism. Its purpose is to provide ideas, inspiration and methodological approaches to strengthen participatory care of cultural heritage through the involvement of volunteers and local communities. It also offers foreign experience and interdisciplinary insights into this issue. Klíčová slova: dobrovolnictví; místní komunita; interpretace; péče o kulturní dědictví; památkový objekt; volunteering; local community; interpretation; care of cultural heritage; historical monument Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Budoucnost minulosti

Zaměření metodiky usiluje o podporu místní péče o kulturní dědictví, spolupráci s místními komunitami a rozvoj dobrovolnictví. Jejím účelem je poskytnout nápady, inspirace a metodické postupy, jak ...

Dryáková, Kateřina; Kassl, Nikola; Hudec, Petr
Národní památkový ústav, 2022

Rozvíjíme tradici aneb Od výkladu k interpretaci
Jareš, Jakub; Hudec, Petr; Indrová, Martina; Ranochová, Radka; Hnojská, Vendula; Sládková, Kateřina; Jordánová, Květa; Dryáková, Kateřina; Rezková Přibylová, Naděžda; Bláhová, Lucie; Wizovský, Tomáš
2022 - český Metodika poskytuje metodickou oporu a inspiraci pro prezentaci a interpretaci kulturního dědictví prostřednictvím komentovaných prohlídek s průvodcem. Zohledňuje při tom jednak tradici, jednak současné nároky návštěvníků, přístupy k ochraně kulturního dědictví a nové trendy interpretace včetně těch zahraničních. Při aplikaci do praxe má metodika dopad i na širokou veřejnost, která je každoročně zastupována několika miliony návštěvníků památek ve správě NPÚ. The methodology provides methodological support and inspiration for the presentation and interpretation of cultural heritage through guided guided tours. It takes into account both tradition and the current demands of visitors, approaches to the protection of cultural heritage and new trends in interpretation, including foreign ones. When applied in practice, the methodology also has an impact on the general public, which is represented by several million visitors to the monuments managed by the NPÚ every year. Klíčová slova: interpretace; kulturní dědictví; památkový objekt; průvodcovská služba; prezentace památek; interpretation; cultural heritage; historical monument; guide service; presentation of historical munuments Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Rozvíjíme tradici aneb Od výkladu k interpretaci

Metodika poskytuje metodickou oporu a inspiraci pro prezentaci a interpretaci kulturního dědictví prostřednictvím komentovaných prohlídek s průvodcem. Zohledňuje při tom jednak tradici, jednak ...

Jareš, Jakub; Hudec, Petr; Indrová, Martina; Ranochová, Radka; Hnojská, Vendula; Sládková, Kateřina; Jordánová, Květa; Dryáková, Kateřina; Rezková Přibylová, Naděžda; Bláhová, Lucie; Wizovský, Tomáš
Národní památkový ústav, 2022

Metodika identifikace a klasifikace území s krajinnými hodnotami
Kuča, Karel; Kupka, Jiří; Vorel, Ivan; Vondráčková, Simona
2022 - český Metodika, která úzce navazuje na předchozí výsledky mezioborové spolupráce kolektivu autorů v oblasti historické kulturní krajiny, zejména na metodiku Typologie historické kulturní krajiny České republiky, má sloužit mj. pro vymezování v roce 2018 nově zavedeného jevu územně analytických podkladů obcí č. 11: Urbanistické a krajinářské hodnoty. Důležitou částí metodiky je popis způsobu, který zajistí jednoznačné a správné zatřídění jakéhokoli území do jedné z hodnotových kategorií (včetně území, která krajinné hodnoty nevykazují). Postup je popsán ve třech základních krocích (etapách) včetně samotného postupu pro vymezení území. Novost a jedinečnost metodiky spočívá ve vytvoření odborného podkladu pro vymezování území s krajinnými hodnotami, který dosud v rámci územně plánovací praxe chyběl. Metodika je zpracována na základě více než třicetiletých zkušeností autorů z terénních průzkumů a hodnocení historické kulturní krajiny (a urbanismu) v České republice a sledování relevantní odborné literatury a expertní diskuse na národní i mezinárodní úrovni. The methodology, which is closely related to the previous results of interdisciplinary cooperation of the team of authors in the field of historical cultural landscape, in particular to the methodology of the Typology of Historical Cultural Landscape of the Czech Republic, is intended to serve, among others, for the definition of the newly introduced in 2018 spatial analytical documents of municipalities No. 11: Urban and Landscape Values. An important part of the methodology is the description of the method that ensures unambiguous and correct classification of any territory into one of the value categories (including territories that do not show landscape values). The procedure is described in three basic steps (stages), including the procedure for the designation itself. The novelty and uniqueness of the methodology lies in the creation of a professional basis for the delineation of areas with landscape values, which has been lacking in spatial planning practice so far. The methodology is based on more than 30 years of experience of the authors in field surveys and evaluation of historic cultural landscapes (and urbanism) in the Czech Republic and monitoring of relevant literature and expert discussions at national and international level. Klíčová slova: území s krajinnými hodnotami; územně-analytické podklady; identifikace; klasifikace; areas with landscape values; spatial analytical documents; identification; classification Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Metodika identifikace a klasifikace území s krajinnými hodnotami

Metodika, která úzce navazuje na předchozí výsledky mezioborové spolupráce kolektivu autorů v oblasti historické kulturní krajiny, zejména na metodiku Typologie historické kulturní krajiny České ...

Kuča, Karel; Kupka, Jiří; Vorel, Ivan; Vondráčková, Simona
Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, v.v.i., 2022

Metodika sběru a uchovávání designu československého skla a bižuterie 1948–1989
Havlíčková, Dagmar; Hrušková, Kateřina; Nováková, Kateřina Nora; Nový, Petr
2022 - český Metodika se zabývá problematikou sběru a uchovávání designu československého skla a bižuterie z období let 1948–1989, konkrétně širokou oblastí ručního i automatického komerčního zdobeného i nezdobeného užitkového skla a hotové bižuterie ze skla, kovu, plastu a dalších materiálů, včetně prototypů. Nezahrnuje další obory sklářského průmyslu a řemesla (ploché sklo, obalové sklo, laboratorní sklo, skleněná vlákna, skleněná mozaika a vitráže, autorské sklo a autorská bižuterie). Přináší informace, které usnadní a zároveň zkvalitní dataci a deskripci výrobků vzniklých ve vymezeném období. Nabízí návody k systematizaci kvalifikovaného aktivního sběru, včetně informací nezbytných k odpovídající péči o takto získané sbírkové předměty. Téma designu československého skla a bižuterie v období socialismu nelze kvalifikovaně nahlížet a sbírkově zpracovávat bez znalosti základních organizačních mezníků, které obory skla a bižuterie provázely. Tyto změny totiž přinášely zánik starých a vznik nových značek či ochranných známek a jsou tedy důležité pro orientaci při snaze o dataci předmětů, případně podmiňovaly technologické změny, které jsou zásadní pro popis způsobu výroby. Tyto informace jsou proto nedílnou součástí metodiky, stejně jako obsáhlé přehledové přílohy. The methodology deals with the issue of collecting and preserving the design of Czechoslovak glass and costume jewellery from the period 1948–1989, specifically a wide range of manual and automatic commercial decorated and undecorated utilitarian glass and finished costume jewellery made of glass, metal, plastic and other materials, including prototypes. It does not include other branches of the glass industry and crafts (flat glass, packaging glass, laboratory glass, glass fibres, glass mosaics and stained glass, author's glass and author's jewellery). It provides information that will facilitate and at the same time improve the dating and description of products created in a defined period. It offers instructions for the systematization of qualified active collection, including information necessary for the appropriate care of collection items obtained in this way. The design of Czechoslovak glass and costume jewellery during the socialist period cannot be viewed in a competent manner and processed as a collection without knowledge of the essential organizational landmarks that accompanied the fields of glass and costume jewellery. These changes brought about the disappearance of old and the emergence of new brands or trademarks and are therefore important for orientation when trying to date objects, or they conditioned technological changes that are essential for describing the method of production. This information is therefore an integral part of the methodology, as well as comprehensive overview appendices. Klíčová slova: sklo; bižuterie; socialismus; identifikace; sběr; uchovávání; ochrana; glass; costume jewellery; socialism; collecting; identification; protection; storage Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Metodika sběru a uchovávání designu československého skla a bižuterie 1948–1989

Metodika se zabývá problematikou sběru a uchovávání designu československého skla a bižuterie z období let 1948–1989, konkrétně širokou oblastí ručního i automatického komerčního zdobeného i ...

Havlíčková, Dagmar; Hrušková, Kateřina; Nováková, Kateřina Nora; Nový, Petr
, 2022

Rukověť kastelána
Bidlasová, Lucie; Bobek, Karel; Bušta, Jaroslav; Horyna, Tomáš; Kadlec, Miloš; Kunst, Lukáš; Ryšavý, Radek; Slavko, Pavel; Weiss, Petr
2022 - český Metodika je strukturována do jednotlivých kapitol, které se přehledně zabývají základními tématy správy kulturního majetku. V úvodu je malý historický přehled vývoje pozice správce památkového areálu s mezinárodním exkurzem a slovníček základních pojmů, který ocení zejména začátečníci neznající oborovou terminologii. Základními tématy správy jsou: 1) Správa majetku ve smyslu technicko-organizačně-ekonomickém a právním. V podkapitolách formuluje jednotlivé segmenty činností, jako je například evidence kulturního a hospodářského majetku, pracovně právní vztahy, účetnictví a tvorba rozpočtu. 2) Ochrana majetku od zajištění bezpečnosti proti zcizení až po monitoring mikroklimatu uložených artefaktů. 3) Obnova a údržba svěřeného majetku – zejména s důrazem na realizaci preventivních opatření a zajišťování tzv. běžné údržby, která ve svém důsledku zajišťuje kontinuitu památkových hodnot, postupů, autenticity a v neposlední řadě významně zlevňuje péči o hmotnou podstatu památky.4) Prezentace kulturních hodnot veřejnosti, zprostředkování výsledků poznání o památce a posilování kulturní identity společnosti k vlastní historii a hodnotám. Na konec textu je zařazena velmi důležitá kapitola zabývající se plánováním a formulováním vizí a koncepcí správy konkrétních památkových areálů. Tato část je nesmírně důležitá, i proto, že je v praxi často podceněna. Někdy z intelektuálních důvodů, obvykle však z nedostatku času, který je věnován operativním řešením konkrétních problémů bez vazby na celek. Výsledky dílčích problémů jsou izolovány a nenavazují na sebe. Metodika tak nabádá adresáty, aby věnovali koncepční činnosti a plánování patřičnou pozornost, která se v dlouhodobém horizontu vyplatí. The methodology is structured into separate chapters focusing on elementary topics of cultural property management. The preamble contains a short overview of historical development of historical landmark manager with international excursus and key words dictionary that would be appreciated by beginners unaware of the professional vocabulary. Main topics of management are: 1) Property management within the technical, organizational, economical and legal meaning. The subchapters formulate individual segments of various activities such as cultural and administrative assets evidence, employment relations, bookkeeping and budgeting. 2) Property safeguarding from securing it against theft to monitoring the artefacts microclimatic conditions. 3) Rehabilitation and maintenance of entrusted property especially emphasizing the realization of preventive solutions and providing a day-to-day care that results in continuity of historical values, methods and authenticity and in the end also significantly decreases the cost of maintaining the physical essence of the monument. 4) Presentation of cultural values to public, transmission of research outcomes and strengthening the cultural identity of society towards its history and values. The end of the text includes a crucial chapter focusing on planning and formulating of visions and conceptions of maintenance of concrete heritage areas. This part is extremely crucial as it is often overlooked. Sometimes from intellectual reasons but usually from a lack of time that is dedicated to operative solutions of concrete problems without an overall conception. These partial solutions are isolated with no linkup between them. The methodology urges the mangers to focus on conceptual activities and planning that will pay off in a long run. Klíčová slova: hrad; zámek; kastelán; správce památky; kulturní majetek; zabezpečení památky; restaurování a údržba památky; depozitář; návštěvnický provoz; vztahy s veřejností; kulturní akce; výstavy; castle; chateau; castellan; administrator of the monument; cultural property; security of the monument; restoration and maitenance of the monument; depository; visitor traffic; public relations; cultural events; exhibitions Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Rukověť kastelána

Metodika je strukturována do jednotlivých kapitol, které se přehledně zabývají základními tématy správy kulturního majetku. V úvodu je malý historický přehled vývoje pozice správce památkového areálu ...

Bidlasová, Lucie; Bobek, Karel; Bušta, Jaroslav; Horyna, Tomáš; Kadlec, Miloš; Kunst, Lukáš; Ryšavý, Radek; Slavko, Pavel; Weiss, Petr
Národní památkový ústav, 2022

Metodika pro obrazovou a morfologickou analýzu miniaturních portrétů
Pech, Michal; Hradilová, Janka; Hradil, David
2022 - český Metodika je určena především laboratořím a restaurátorům; popisuje základní neinvazivní metody obrazové a morfologické analýzy vhodné pro studium miniaturní malby. Běžně používané metody restaurátorského průzkumu určené pro studium malby závěsných a deskových obrazů mohou být použity i při studiu miniatur; jejich malé rozměry, materiály a techniky však přináší řadu omezení. Při zkoumání miniatur není možné použít tradiční invazivní metody spojené s odběrem vzorků. Metodika popisuje, jak pro zkoumání miniatur přizpůsobit běžně používané metody, jako zobrazení ve viditelném a UV světle, infračervenou reflektografii a digitální radiografii. Jako zvlášť důležitý nástroj pro identifikaci pigmentů a studium techniky miniaturní malby se ukazuje být rentgenfluorescenční skenování (MA-XRF spektroskopie), s jejíž pomocí lze vytvářet prvkové mapy ve vysokém rozlišení. V budoucnu lze předpokládat rychlý rozvoj této zatím málo rozšířené metody, která spojuje výhody obrazových a analytických metod průzkumu. The methodology is intended primarily for laboratories and restorers; it describes basic non-invasive methods of image and morphological analysis suitable for the study of miniature painting. Commonly used methods of restoration research designed for the study of easel and panel paintings can also be applied to the study of miniatures; however, their small size, materials, and techniques impose a number of limitations. Traditional invasive methods associated with sampling cannot be used when examining miniatures. The methodology describes how to adapt commonly used methods, such as visible and UV-light imaging, infrared reflectometry and digital radiography, to the study of miniatures. X-ray fluorescence scanning (MA-XRF spectroscopy) is proving to be a particularly important tool for pigment identification and the study of miniature painting techniques, with its ability to produce high-resolution elemental maps. In the future, it can be expected that this still not widely used method, which combines the advantages of image and analytical methods of exploration, will be rapidly developing. Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Metodika pro obrazovou a morfologickou analýzu miniaturních portrétů

Metodika je určena především laboratořím a restaurátorům; popisuje základní neinvazivní metody obrazové a morfologické analýzy vhodné pro studium miniaturní malby. Běžně používané metody ...

Pech, Michal; Hradilová, Janka; Hradil, David
Akademie výtvarných umění, 2022

Bodová neinvazivní analýza miniatur přenosnými a laboratorními nástroji: metodika pro specifické použití ve výzkumu miniaturního malířství
Kočí, Eva; Bezdička, Petr; Hradil, David; Garrappa, Silvia; Hradilová, Janka; Pech, Michal
2022 - český Metodika přináší ucelený postup neinvazivní materiálové analýzy malovaných miniaturních děl, přičemž je rozdělená na dvě navazující části. V první části popisuje využití přenosných přístrojů pro spektroskopickou analýzu miniatur, a v druhém se zabývá aplikací nového metodického postupu pro fázovou/strukturní materiálovou analýzu založeného na rtg. práškové difrakci. Metodika tedy zahrnuje následující postupy: (i) zjištění prvkového složení barevné vrstvy metodou rtg. fluorescenční analýzy, (ii) identifikaci pojiv a dalších organických složek pomocí infračervené spektroskopie (FT-IR), a nakonec (iii) analýzu fázovou/mineralogickou a strukturní k podrobnějšímu popisu použitých pigmentů a procesů jejich degradace. V rámci tohoto posledního kroku jsou popsány limity Ramanovy spektroskopie (RS) a výhody práškové difrakce a mikrodifrakce (XRPD a mikro-XRPD), k nimž patří i vyšší šetrnost k analyzovaným dílům. Je tak nabízen velmi souborný a především neinvazivní metodický postup analýzy miniatur, který využívá komplementaritu jednotlivých metod a který lze zčásti aplikovat již in situ (přímo ve sbírkových institucích) a zčásti na specializovaných pracovištích. The methodology brings a comprehensive procedure of non-invasive materials analysis of painted miniature artworks, while it is divided into two subsequent parts. In the first part, it describes the use of portable devices for spectroscopic analysis of miniatures, and in the second, it deals with the application of a new methodological procedure for phase/structural materials analysis based on X-ray powder diffraction. The methodology thus includes the following procedures: (i) determination of the elemental composition of the colour layer by the x-ray fluorescence analysis, (ii) identification of binders and other organic compounds using infrared spectroscopy (FT-IR), and finally (iii) phase/mineralogical and structural analysis to describe in more detail the pigments used and processes of their degradation. As part of this last step, the limits of Raman spectroscopy (RS) and the advantages of powder X-ray diffraction and micro-diffraction (XRPD and micro-XRPD) are described, which include greater gentleness to the analysed objects. A very complete and above all non-invasive methodological procedure for the analysis of miniatures is thus offered, which uses the complementarity of individual methods and which can be partly applied already in situ (directly in collection institutions) and partly at specialized workplaces. Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Bodová neinvazivní analýza miniatur přenosnými a laboratorními nástroji: metodika pro specifické použití ve výzkumu miniaturního malířství

Metodika přináší ucelený postup neinvazivní materiálové analýzy malovaných miniaturních děl, přičemž je rozdělená na dvě navazující části. V první části popisuje využití přenosných přístrojů pro ...

Kočí, Eva; Bezdička, Petr; Hradil, David; Garrappa, Silvia; Hradilová, Janka; Pech, Michal
Akademie výtvarných umění, 2022

Bodová neinvazivní analýza miniatur přenosnými a laboratorními nástroji: metodika pro specifické použití v oblasti výzkumu miniaturního malířství
Kočí, Eva; Bezdička, Petr; Hradil, David; Garrappa, Silvia; Hradilová, Janka; Pech, Michal
2022 - český Metodika přináší ucelený postup neinvazivní materiálové analýzy malovaných miniaturních děl, přičemž je rozdělená na dvě navazující části. V první části popisuje využití přenosných přístrojů pro spektroskopickou analýzu miniatur, a v druhém se zabývá aplikací nového metodického postupu pro fázovou/strukturní materiálovou analýzu založeného na rtg. práškové difrakci. Metodika tedy zahrnuje následující postupy: (i) zjištění prvkového složení barevné vrstvy metodou rtg. fluorescenční analýzy, (ii) identifikaci pojiv a dalších organických složek pomocí infračervené spektroskopie (FT-IR), a nakonec (iii) analýzu fázovou/mineralogickou a strukturní k podrobnějšímu popisu použitých pigmentů a procesů jejich degradace. V rámci tohoto posledního kroku jsou popsány limity Ramanovy spektroskopie (RS) a výhody práškové difrakce a mikrodifrakce (XRPD a mikro-XRPD), k nimž patří i vyšší šetrnost k analyzovaným dílům. Je tak nabízen velmi souborný a především neinvazivní metodický postup analýzy miniatur, který využívá komplementaritu jednotlivých metod a který lze zčásti aplikovat již in situ (přímo ve sbírkových institucích) a zčásti na specializovaných pracovištích. The methodology brings a comprehensive procedure of non-invasive materials analysis of painted miniature artworks, while it is divided into two subsequent parts. In the first part, it describes the use of portable devices for spectroscopic analysis of miniatures, and in the second, it deals with the application of a new methodological procedure for phase/structural materials analysis based on X-ray powder diffraction. The methodology thus includes the following procedures: (i) determination of the elemental composition of the colour layer by the x-ray fluorescence analysis, (ii) identification of binders and other organic compounds using infrared spectroscopy (FT-IR), and finally (iii) phase/mineralogical and structural analysis to describe in more detail the pigments used and processes of their degradation. As part of this last step, the limits of Raman spectroscopy (RS) and the advantages of powder X-ray diffraction and micro-diffraction (XRPD and micro-XRPD) are described, which include greater gentleness to the analysed objects. A very complete and above all non-invasive methodological procedure for the analysis of miniatures is thus offered, which uses the complementarity of individual methods and which can be partly applied already in situ (directly in collection institutions) and partly at specialized workplaces. Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Bodová neinvazivní analýza miniatur přenosnými a laboratorními nástroji: metodika pro specifické použití v oblasti výzkumu miniaturního malířství

Metodika přináší ucelený postup neinvazivní materiálové analýzy malovaných miniaturních děl, přičemž je rozdělená na dvě navazující části. V první části popisuje využití přenosných přístrojů pro ...

Kočí, Eva; Bezdička, Petr; Hradil, David; Garrappa, Silvia; Hradilová, Janka; Pech, Michal
Akademie výtvarných umění, 2022

Návrh právní úpravy efektivní péče o krajinu
Novák, Zdeněk; Zámečník, Roman; Volfová, Andrea
2022 - český Cílem zpracování návrhu právního předpisu (Hleg) bylo, v souladu s výzkumným projektem a v souladu se Státní kulturní politikou na léta 2015–2020 s výhledem do roku 2025, která stanoví v opatření 3.1.2 Legislativně zajistit odpovídající správu vybraných území se soustředěnými kulturními hodnotami, navrhnout text právního předpisu a příslušnou důvodovou zprávu, jež zefektivní správu vybraných území se soustředěnými kulturními hodnotami. V kontextu tohoto cíle byla navržena novelizace zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších právních předpisů. Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Návrh právní úpravy efektivní péče o krajinu

Cílem zpracování návrhu právního předpisu (Hleg) bylo, v souladu s výzkumným projektem a v souladu se Státní kulturní politikou na léta 2015–2020 s výhledem do roku 2025, která stanoví v opatření ...

Novák, Zdeněk; Zámečník, Roman; Volfová, Andrea
Národní zemědělské muzeum, 2022

REŽIM PÉČE O KULTURNÍ KRAJINU V KONTEXTU RŮZNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
Zámečník, Roman; Novák, Zdeněk
2022 - český Klíčová slova: péče o kulturní krajinu; krajinný celek; péče o památkové zóny; krajinná památková zóna; plán ochrany krajinné památkové zóny; Management Plan; lesní hospodářský plán; komplexní pozemkové úpravy Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL REŽIM PÉČE O KULTURNÍ KRAJINU V KONTEXTU RŮZNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

Zámečník, Roman; Novák, Zdeněk
Národní zemědělské muzeum, 2022