Ano (1647)
Ne (178)
Počet nalezených dokumentů:
1825
Publikováno od
do
Crowdsourcing v titulkování: Případová studie TED Talks
HERMAN, Michal; ŠNYRYCHOVÁ, Veronika; RYBNÍČKOVÁ, Lada
2016 - anglický
Bakalářská práce se zabývá titulkováním TED Talks, které probíhá formou online crowdsourcingu. Cílem této práce je shrnout obecná pravidla, parametry a strategie titulkování dle několika teoretiků a porovnat je s těmi, které jsou stanoveny pro titulkování TED Talks. Práce se rovněž zabývá procesem titulkování TED Talks. Dále se věnuji profilu titulkářů TED Talks a rozvádím jejich zkušenosti s překladem a titulkováním. Následuje popis online rozhraní používaného pro tvorbu titulků TED Talks s rozborem jednotlivých prvků a srovnáním s offline titulkovacím programem. The thesis deals with the subtitling of TED Talks which is realized in the form of online crowdsourcing. The aim of the thesis is to summarize general subtitling rules, conventions and strategies proposed by different theorists and to make a comparison with those of TED Talks. The subtitling process of TED Talks is discussed as well. Subsequently, the profile of TED Talks subtitlers is described together with their experience in translation studies and subtitling. The thesis also encompasses the online interface used for creating TED subtitles, describes its specific features and compares them with the features an offline subtitling editor.
Klíčová slova:
Titulkování; crowdsourcing; TED Talks; pravidla titulkování; srovnání; online rozhraní; titulkovací program; Subtitling; crowdsourcing; TED Talks; subtitling conventions; comparison; online interface; subtitling editor
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Crowdsourcing v titulkování: Případová studie TED Talks
Bakalářská práce se zabývá titulkováním TED Talks, které probíhá formou online crowdsourcingu. Cílem této práce je shrnout obecná pravidla, parametry a strategie titulkování dle několika teoretiků a ...
Vyučování anglického jazyka v předškolním vzdělávání a jeho aplikace v lesní mateřské škole
KALIBÁN, Ludvík; NEVAŘIL, Josef
2015 - anglický
Náplní diplomové práce je na základě shromážděných poznatků navrhnout, realizovat a analyzovat kroužek "Angličtina v přírodě" vedený během jednoho roku v lesní mateřské škole Bažinka. Teoretická část představuje nejprve principy vyučování anglického jazyka u dětí předškolního věku, posléze zpracovává zásady tvorby kroužku, a taktéž se věnuje pojmu venkovní vzdělávání. Závěr této části je věnován obecně lesním mateřským školám a poté konkrétně té, ve které je kroužek uskutečněn. Praktická část zahrnuje podrobně zpracovaný obsah jednotlivých lekcí kroužku "Angličtina v přírodě". Jejím cílem je poukázat na smysluplnost vyučování anglického jazyka u dětí předškolního věku s využitím venkovního prostředí. The aim of the thesis is to design, implement and analyze 'English in Nature' course that has been held during the whole year in Bažinka Forest Kindergarten. The theoretical part first introduces the principles of teaching English language to pre-school children, compiles the design principles of the course and also deals with the concept of outdoor-based education. The end of this part is devoted to forest kindergartens, namely the one in which the course is held. The practical part provides the lesson plans of 'English in Nature' course with their content elaboration in detail. The aim of this part is to point out the meaningfulness of teaching English language to pre-school children in the outdoor environment.
Klíčová slova:
Předškolní vzdělávání; lesní mateřská škola; anglický jazyk; jazykové hry; prostředí k učení; přírodní prostředí; venkovní vzdělávání; zážitkové učení; kroužek; vyučovací lekce; Pre-school education; forest kindergarten; English language; language games; learning environment; natural environment; outdoor-based education; experiential learning; course; lesson plans
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Vyučování anglického jazyka v předškolním vzdělávání a jeho aplikace v lesní mateřské škole
Náplní diplomové práce je na základě shromážděných poznatků navrhnout, realizovat a analyzovat kroužek "Angličtina v přírodě" vedený během jednoho roku v lesní mateřské škole ...
Expresní profilování vybraných imunitních molekul v periprotetické tkáni v okolí asepticky odloučených totálních endoprotéz
DÝŠKOVÁ, Tereza; KRIEGOVÁ, Eva; ČERMÁKOVÁ, Zuzana; BUCOVÁ, Mária
2015 - anglický
Periprotetická osteolýza (PPOL) a aseptické uvolnění (AU) patří mezi nejzávažnější pozdní komplikace totální endoprotézy (TEP) kolena a kyčle. Přestože patomechanismus PPOL/AU není stále popsán, ukazuje se, že klíčovou roli hrají otěrové částice, jež se uvolňují z povrchů kloubních náhrad a stimulují buňky okolních tkání k produkci pro-zánětlivých cytokinů a dalších regulačních molekul, které následně podporují diferenciaci osteoklastů a resorpci kosti. V současné době existují stále omezené informace o molekulách/dráhách, které přispívají k různým stádiím PPOL/AU, zvláště u TEP kolena. V naší studii jsme se tedy zaměřili na vyšetření expresního profilu souboru zánětlivých a osteoklastogenních molekul v periprotetických tkáních v okolí asepticky odloučených TEP kolena a kyčle, a osteoartritid kolena a kyčle. Genový expresní profil byl studován pomocí kvantitativní RT-PCR, k vyšetření proteinové exprese kandidátních molekul pak byla využita imunohistochemie, ELISA a nová technologie "Antibody-based Proximity Extension Assay". Abychom získali více znalostí o individuální predispozici k PPOL/AU, vyšetřili jsme expresní profil zánětlivých cytokinů produkovaných mononukleárními buňkami periferní krve po stimulaci zánětlivým lipopolysacharidem pomocí metody Luminex a ELISA u pacientů se závažnou a mírnou osteolýzou a u podskupin pacientů dle přítomnosti TNF-238*A, alely asociované se závažnou osteolýzou. Při porovnání expresních profilů u TEP kolena a kyčle jsme pozorovali rozdíl v expresi CCL3, chemoatraktantu klíčového při iniciálních stádiích komplikací TEP kolena, a DC-STAMP, důležitého regulátoru fúze buněk a diferenciace osteoklastů do obrovských mnohojaderných buněk, zodpovědných za resorpci kosti. Dále byl na základě našich dat nominován NF-kB jako možný regulátor procesů vedoucích k rozvoji osteolýzy; výraznější role tohoto transkripčního faktoru v časných stádiích aseptické osteolýzy v porovnání s pozdními stádii osteolýzy naznačuje potenciální využití NF-kB jako terapeutického a profylaktického cíle u pacientů s TEP kolena a kyčle. Naše studie také ukázala, že pozdní stádia PPOL/AU u TEP kolena jsou charakterizována vyšší proteinovou expresí některých imunitních molekul, jako jsou Amphiregulin, sTNF-R2, BAFF and Kallikrein-6, ve srovnání s časnou osteolýzou. Dále jsme pozorovali rozdílný cytokinový expresní profil u stimulovaných mononukleárních buněk periferní krve získaných u pacientů s TEP kyčle se závažnou osteolýzou při porovnání s mírnou osteolýzou, a také při porovnání podskupin pacientů dle přítomnosti rizikové TNF-238*A alely. Závěrem tedy můžeme říci, že naše studie ukázala rozdíly v expresních profilech u TEP kolena a kyčle, přičemž byly pozorovány snížené hladiny CCL3 a DC-STAMP u TEP kolena. Dále byl na základě našich dat nominován NF-kB jako možný regulátor časných stádií PPOL/AU, což naznačuje jeho potenciální využití jako terapeutického/profylaktického cíle u pacientů s TEP kolena a kyčle. Naše studie dále ukázala zvýšenou expresi některých imunitních molekul v pozdních stádiích PPOL/AU; tyto molekuly budou jistě předmětem dalšího studování. Navíc jsme pozorovali pozměněný cytokinový expresní profil u pacientů s TEP kyčle se závažnou/mírnou osteolýzou a při porovnání nosičů/nenosičů TNF-238*A alely, asociované se závažnou osteolýzou. Periprosthetic osteolysis (PPOL) and aseptic loosening (AL) are major long-term complications of total knee (TKA) and hip (THA) arthroplasty. Although the exact pathomechanism of PPOL/AL is still unknown, there is growing body of evidence that the wear particles, deliberating from the implant surface, stimulate the surrounding tissue cells to release pro-inflammatory cytokines and other regulatory factors, which in turn promote osteoclast differentiation and subsequent bone resorption. To date, there is still limited information on the molecules/pathways contributing to various stages of PPOL/AL, especially in TKA. Our study thus aimed to investigate the expression pattern of a comprehensive set of inflammatory and osteoclastogenic molecules in periprosthetic tissues from aseptically loosened TKA, THA, knee and hip osteoarthritis. The gene expression profiles were assessed using quantitative RT-PCR, the protein expression of candidate molecules was assessed using immunohistochemistry, ELISA, and novel Antibody-based Proximity Extension Assay. In order to get more insight into the individual predisposition to PPOL/AL, the cytokine expression pattern of pro-inflammatory cytokines produced by stimulated peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) was investigated using Luminex and ELISA in patients with various stages of osteolysis and in patient subgroups according to the presence of TNF-238*A, an allele associated with severe osteolysis. When comparing the expression pattern in TKA and THA, we revealed a difference in expression of CCL3, a chemoattractant crucial for the initial stages of TKA complications, and DC-STAMP, a critical regulator of cell-cell fusion and differentiation of osteoclasts into multinucleated giant cells. Comparing tissues from aseptically failed knee and hip arthroplasty, we discovered differences in number, size and number of nuclei in osteoclast-like giant cells, a population responsible for bone resorption. Further, our data nominated NF-kB as possible regulator of processes leading to the development of osteolysis, as shown by more pronounced role in earlier preosteolytic stages of aseptic osteolysis comparing to late osteolytic stages, thus suggesting this transcription factor as a potential therapeutic or prophylactic target for patients with TKA and THA. Our study also showed that late stages of PPOL/AL in TKA are characterized by higher expression of certain immune-related proteins, such as Amphiregulin, sTNF-R2, BAFF and Kallikrein-6, when comparing to early-osteolysis. In addition, the alteration in cytokine-expression pattern was observed in stimulated PBMCs obtained from THA patients with severe osteolysis comparing to mild osteolysis as well as in subgroups of patients according to the presence of a risk TNF-238*A allele. In conclusion, our study revealed different expression profiles in TKA and THA, with decreased levels of CCL3 and DC-STAMP expression in TKA. Moreover, our data nominated NF-kB as possible regulator of early preosteolytic stages of PPOL/AL, suggesting it as a potential therapeutic/prophylactic target for patients with TKA and THA. Further, our study revealed upregulation of certain immune-related proteins in late stages of PPOL/AL, which deserves further investigation. In addition, we reported altered cytokine-expression signature between severe/mild osteolysis and carriers/non-carriers of TNF-238*A, an allele associated with high risk of aseptic osteolysis.
Klíčová slova:
totální endoprotéza kolena/kyčle; osteolýza; aseptické uvolnění; expresní profilování; cytokiny; genetická predispozice; total knee/hip arthroplasty; osteolysis; aseptic loosening; expression profiling; cytokines; genetic predisposition
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Expresní profilování vybraných imunitních molekul v periprotetické tkáni v okolí asepticky odloučených totálních endoprotéz
, jež se uvolňují z povrchů kloubních náhrad a stimulují buňky okolních tkání k produkci pro-zánětlivých cytokinů a dalších regulačních molekul, které následně podporují diferenciaci osteoklastů a ...
Metabolismus a funkce cytokininů v houbách z řádu Hypocreales a identifikace transportéru auxinu v Claviceps purpurea
VRABKA, Josef; FRÉBORTOVÁ, Jitka
2019 - anglický
Předkládaná disertační práce je zaměřena na rostlinné hormony cytokiny a auxiny u vláknitých hub z řádu Hypocreales a sestává ze čtyř částí. První část práce slouží k seznámení se zkoumanými houbovými organismy a shrnuje současné informace o metabolismu, transportu a signalizaci cytokininů a auxinů, zároveň je popsána jejich role v interakci s mikroorganismy. Cílem druhé části práce je studium role cytokininů u houby Claviceps purpurea. Byla sledována odezva v expresi vybraných genů zapojených do metabolismu cytokininů u hostitelského rostliny žita (Secale cereale) pomocí kvantitativní real-time PCR (qPCR), zároveň byly změřeny hladiny cytokininů v různých fázích infekce u napadených a kontrolních rostlin. V genomu C. purpurea byly odhaleny geny s předpokládaným zapojením do biosyntézy cytokininů. Jejich funkce byla potvrzena heterologní expresí v Escherichia coli, purifikací pomocí afinitní chromatografie a biochemickou charakterizací. Byla stanovena rychlost enzymatické reakce a substrátová preference. Pro další ověření byly geny transformovány do rostlin Arabidopsis thaliana s expresí řízenou konstitutivním promotorem a sledována změna fenotypu. Třetí část je zaměřena na sledování exprese genů de novo biosyntézy cytokininů u vybraných druhů rodu Fusarium během infekce semenáčků kukuřice (Zea mays). Zároveň byla hodnocena i změna exprese genů biosyntézy a degradace cytokininů u napadených rostlin. Poslední část je věnována identifikaci předpokládaného auxinového transportéru u C. purpurea. Homologní rekombinací byli připraveni deleční mutanti, u kterých byly stanoveny hladiny auxinů. Pro určení subcelulární lokalizace bylo využito pozorování fúzního proteinu s GFP pomocí fluorescenční mikroskopie. Pravděpodobná funkce byla ověřena transformací A. thaliana a následnou fenotypizací homozygotních linií. Presented thesis is focused on plant hormones cytokinins and auxins in filamentous fungi from order Hypocreales and consists of four parts. The first part of the work is introduces studied fungal organisms and summarizes current information about the metabolism, transport and signaling of cytokinins and auxins, concurrently describing their role in interaction with microorganisms. The aim of the second part is to study the role of cytokinins in Claviceps purpurea. Response in expression of selected genes involved in cytokinin metabolism in rye host plant (Secale cereale) was followed using quantitative real-time PCR (qPCR), and cytokinin levels were measured at various stages of infection in infected and control plants. Genes with putative function in cytokinin biosynthesis were detected in the C. purpurea genome. Their function was confirmed using heterologous expression in Escherichia coli and subsequent purification by affinity chromatography followed by biochemical characterization. The rate of enzymatic reaction and substrate preference was determined. For further verification, the genes were transformed into Arabidopsis thaliana under the control of constitutive promotor and the change in phenotype was observed. The third part is focused on the expression of de novo cytokinin biosynthesis genes in selected Fusarium species during infection of maize seedlings (Zea mays). At the same time, the change in cytokinin biosynthesis and degradation genes in infected plants was also followed. The last part is devoted to identification of putative auxin transporter in C. purpurea. Deletion mutants were prepared by homologous recombination and auxin levels were determined. Subcellular localization was observed with the GFP fusion protein by fluorescence microscopy. The predicted function was verified by transformation of A. thaliana and subsequent phenotyping of homozygous lines.
Klíčová slova:
Cytokininy; auxiny; Claviceps; Fusarium; metabolismus; transport; Cytokinins; auxins; Claviceps; Fusarium; metabolism; transport
Plné texty jsou dostupné v knihovně UPOL.
Metabolismus a funkce cytokininů v houbách z řádu Hypocreales a identifikace transportéru auxinu v Claviceps purpurea
metabolismu, transportu a signalizaci cytokininů a auxinů, zároveň je popsána jejich role v interakci s mikroorganismy. Cílem druhé části práce je studium role cytokininů u houby Claviceps ...
Reflexe otroctví v novodobé Americe
PALOUŠKOVÁ, Vendula; HOFFMANNOVÁ, Andrea; ANTÉNE, Petr
2018 - anglický
Diplomová práce se zabývá historií afroamerického národa a její reflexí na současné postavení Afroameričanů s pomocí analýzy novinových článků. Dále se detailně zaměřuje na historické souvislosti od dob otroctví až po současné příklady možných diskriminačních znaků. Praktická část se poté věnuje 5 rasově orientovaným případům, které se staly za posledních 5 let v USA a analýzám článků, které o nich napsaly. V neposlední řadě je navrhnut příklad přípravy na hodinu s využitím novinového článku, použitelným pro hodinu anglického jazyka na střední škole. The diploma thesis deals with the detailed history of African Americans and its reflection on their today's status. Examples of possible racial issues in contemporary America is covered as well. The practical part deals with the analysis of selected articles reporting on 5 racial cases that happened all over the USA within the last five years. A sample lesson plan was created which suggests how such article can be used in an English class.
Klíčová slova:
historie Afroameričanů; otroctví v USA; segregace v USA; rasová diskriminace v USA; Charleston 2015; Eric Garner; Stephon Clark; #OscarsSoWhite; African American history; slavery in USA; segregation in USA; racial discrimination in USA; Charleston shooting 2015; Eric Garner; Stephon Clark; #OscarsSoWhite
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Reflexe otroctví v novodobé Americe
diskriminačních znaků. Praktická část se poté věnuje 5 rasově orientovaným případům, které se staly za posledních 5 let v USA a analýzám článků, které o nich napsaly. V neposlední ...
Vyvlastnění pozemků v Latinské Americe: jeho příčiny a následky v rozvoji venkova a měst
AGUILAR LÓPEZ, Monica Michell; DLUHÝ-SMITH, Radovan; VYLÍČIL, Martin
2012 - anglický
The purpose of the thesis is to analyze the origin of this problem that basically is contributing that many people, specially farmers, leave their only form of sustenance. This is usually a problem not occurring only in rural areas, since also expropriation is part of urbanism, as many housing development is being carried and infrastructure for tourism is also being constructed in areas where indigenous people are living. With this research there will be also an analysis of the consequences in development for this region. As much as possible, interviews with indigenous and farmers in Honduras, Central America, will be held.
Klíčová slova:
Klíčová slova: vyvlastnění parcel; pozemková reforma; držba půdy; diktatura; oligarchie; farmáři bez půdy; hacienda.; land expropriation; land reform; land tenure; dictatorship; oligarchy; landless peasants; hacienda.
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Vyvlastnění pozemků v Latinské Americe: jeho příčiny a následky v rozvoji venkova a měst
The purpose of the thesis is to analyze the origin of this problem that basically is contributing that many people, specially farmers, leave their only form of sustenance. This is usually a problem ...
Komparace vybraných jevů APA v Austrálii a ČR: hodnocení postojů k integraci v P.E.
SALAVA, Tomáš; KUDLÁČEK, Martin; VÁLKOVÁ, Hana
2011 - anglický
Prvním cílem této studie bylo získat základní přehled o historickém vývoji a současné situaci ve školsP.E.í a péči o osoby se zdravotním postižením a strategií v oblasti vzdělávání v České Republice a v Austrálii. Přehled literatury, najít a srovnat podobnosti a rozdíly v různých oblastech, jako je sport, vzdělávání, legislativa a intervenční programy. Druhým cílem bylo porovnat, jaký typ intervenčního program bude mít viditelnější vliv na postoje žáků k začlenění vrstevníků se zdravotním postižením. Ať už paralympijský školní den v České Republice nebo Sports Ability Proram v Austrálii. To bylo provedeno srovnáním dosažených výsledků z různých výzkumů na toto téma uskutečněných v České Republice a jednoho výzkumu v Austrálii. Materiály použité v tomto výzkumu byly CAIPE-CZ dotazník a Sipersteinuv Adjective Checklist. Zjistili jsme hlavní rozdíly v legislativě a inkluzivním vzdělávání mezi Českou republikou a Austrálií, ale nenašel se žádný rozdíl v účinku intervenční program na postoje vůčí žákům s postižením. Abstract: The first aim of this study was to gain a general overview on the historical development and current situation in education on the individuals with disability, mainstreaming and inclusive strategies in education in Czech Republic and Australia. Review the literature, compare and to see the similarities and differences in the various areas such as sport, education, legislation and interventional programs. The second aim was to compare what type of interventional program will have more visible effect on attitudes of pupils towards inclusion of peer with disability. Whether Paralympic School day in Czech Republic or Sports Ability Program in Australia. This has been done by comparing the results obtained from various researches on this topic in Czech Republic and one in Australia. Materials used on this research were the revised CAIPE-R questionnaire from Block and Siperstein´s Adjective Checklist. We found the main differences in legislation and inclusive education between Czech Republic and Australia, but we didn´t find out any difference in the effect of the interventional program on the attitudes.
Klíčová slova:
Historie osob s postižením; inkluze; intervenční programy; jedinec s postižením; legislative; mainstreaming; Paralympijský školní den; postoje; vzdělávání; Attitudes; education; history of disability; individual with a disability; inclusion; interventional programs; legislation; mainstreaming; Paralympic school day; Sports ability program
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Komparace vybraných jevů APA v Austrálii a ČR: hodnocení postojů k integraci v P.E.
Prvním cílem této studie bylo získat základní přehled o historickém vývoji a současné situaci ve školsP.E.í a péči o osoby se zdravotním postižením a strategií v oblasti vzdělávání v ...
Použití trpného rodu v anglickém a českém jazyce v různých typech textů
KABELÍK, Petr; KOŘÍNKOVÁ, Jana
2016 - anglický
Tato bakalářská práce se zabývá trpným rodem v anglickém a českém jazyce, vysvětluje specifika jeho tvoření a zkoumá četnost výskytu trpného rodu v obou jazycích v rámci tří rozdílných typů textů. This thesis deals with the passive voice both in English and Czech. It clarifies the specifics of the passive voice formation and examines its frequency in both languages within three different text types.
Klíčová slova:
Trpný rod; původce děje; gramatická struktura; ditranzitivum; infinitivní konstrukce; pasívum opisné; pasívum zvratné; bezpodmětné pasívum; Passive voice; agent; grammatical structure; ditransitive; infinitive structure; periphrastic passive; reflexive passive; subjectless passive
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Použití trpného rodu v anglickém a českém jazyce v různých typech textů
Tato bakalářská práce se zabývá trpným rodem v anglickém a českém jazyce, vysvětluje specifika jeho tvoření a zkoumá četnost výskytu trpného rodu v obou jazycích v rámci tří ...
Problém kanadské identity v Britské Kolumbii, Kanada
NOSKOVÁ, Jitka; FLAJŠAR, Jiří
2009 - anglický
Práce se zabývá aktuálním problémem kanadské identity a vlastním názorem Kanaďanů na danou problematiku. My thesis concerns the topic of Canadian identity crisis and the Canadian point of view on the issue itself.
Klíčová slova:
Národ; identita; Kanada; společnost; veřejné mínění; imigrace.; Nation; identity; Canada; society; public opinion; immigration.
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Problém kanadské identity v Britské Kolumbii, Kanada
Práce se zabývá aktuálním problémem kanadské identity a vlastním názorem Kanaďanů na danou problematiku....
Trpný rod v češtině a angličtině.
BĚHULOVÁ, Martina; VÁLKOVÁ, Silvie
2015 - anglický
Bakalářská práce se soustředí na problematiku trpného rodu v češtině a angličtině, posuzuje ji z hlediska stylistického, funkčního, z hlediska struktury a užití. The bachelor thesis concentrates on the issue of the passive voice, both in Czech and in English, it takes into consideration stylistic, functional, structural and usage aspects.
Klíčová slova:
Trpný rod; pasivní slovesný tvar; podmět; předmět; původce děje; pasívum opisné; pasívum reflexivní; pasívum bezpodmětné.; Passive voice; passive verb form; subject; object; agent; periphrastic passive; reflexive passive; subjectless passive.
Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři UPOL.
Trpný rod v češtině a angličtině.
Bakalářská práce se soustředí na problematiku trpného rodu v češtině a angličtině, posuzuje ji z hlediska stylistického, funkčního, z hlediska struktury a užití.
NUŠL poskytuje centrální přístup k informacím o šedé literatuře vznikající v ČR v oblastech vědy, výzkumu a vzdělávání. Více informací o šedé literatuře a NUŠL najdete na webu služby.
Vaše náměty a připomínky posílejte na email nusl@techlib.cz
Provozovatel
Zahraniční báze